19º Festival Internacional De Cine De Rengo 2023 (19)

19th Rengo International Film Festival 2023



Fristen

19 Aug 2023
Aufruf zu Einschreibungen

30 Sep 2023
Festival geschlossen

16 Okt 2023
Benachrichtigungsdatum

20 Nov 2023
25 Nov 2023

Adresse

Urriola #26 Comuna de Rengo,  2940674, Rengo, Región de O´Higgins, Chile


Festival Beschreibung
Kurzfilmfestival 30'<
Spielfilmfestival 150'<


Festival Anforderungen
 Filmfestival
 Fiktion
 Dokumentarfilm
 Animation
 Fantastisch
 Terror
 Experimental
 Musik-Video
 Andere
 Alle Genre
 Alle Themen
 Hat Einsende-Gebühren
 Internationales Festival
 Online und physischer Standort
 Januar 2022
 Produktionsländer: Jede
 Länder Dreharbeiten: Jede
 Nationalitäten Regisseur: Jede
 Debütfilme 
 Schulprojekte 
 Kurzfilme  30'<
 Spielfilme  150'<
 Jede Sprache
 Untertitel 
Spanish
Teilen in sozialen Netzwerken
 Facebook 
 Tweet





Photo of 19º Festival Internacional De Cine De Rengo 2023
Photo of 19º Festival Internacional De Cine De Rengo 2023

Photo of 19º Festival Internacional De Cine De Rengo 2023
Photo of 19º Festival Internacional De Cine De Rengo 2023

Spanish
English
German ML


Festival Start: 20 November 2023      Festival Ende: 25 November 2023

FECIR möchte chilenischen und ausländischen Filmemachern einen Raum für Verbreitung, Ausstellung und Gedankenaustausch bieten und das audiovisuelle künstlerische Schaffen und seine Beziehung zur Öffentlichkeit fördern. Es bietet auch der Gemeinde Rengo, der VI. Region und Land, einen Raum zum Nachdenken und zur Erholung rund um das Filmemachen.

19. Internationales Filmfestival Rengo 2023

TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DIE VERSCHIEDENEN KATEGORIEN 2023


1.- DATUM UND ORT DES WETTBEWERBS:
Die traditionelle Filmveranstaltung, die in diesem Jahr achtzehn Jahre alt wird, findet zwischen dem 20. und 25. November 2023 in der Stadt Rengo sowie in Requinoa, Rancagua, Pichidegua und Chépica statt. VI Region Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile. Mit Aktivitäten im persönlichen Modus und im virtuellen Modus.

2.- ZIELE:
Es bietet chilenischen und ausländischen Filmemachern einen Raum für die Verbreitung, Präsentation und den Austausch von Erfahrungen und Ideen und fördert die audiovisuelle künstlerische Qualität. Stellen Sie der Gemeinde Rengo, der Region und dem Land einen Raum zur Bewertung, Reflexion und Streuung rund um das Kino zur Verfügung.

3.- ORGANISATOREN: Die neunzehnte Ausgabe des Rengo International Film Festival 2023 wird von FECIR Producciones mit Unterstützung der berühmten Gemeinde Rengo und anderer kollaborierender Einrichtungen organisiert.

4.- OFFIZIELLE KATEGORIEN DES WETTBEWERBS FECIR 2023:

**Die registrierten Filme müssen auf Spanisch gesprochen oder synchronisiert oder auf Spanisch untertitelt sein.

** Diejenigen Werke, die für ihre Ausstellungen inklusive Adaptionen wie Audiodeskription und Gebärdensprache adaptiert wurden, werden als am relevantesten angesehen.

4.1.- INTERNATIONALE SPIELFILME

Internationaler Spielfilmwettbewerb für Filmemacher, die Werke mit einer maximalen Dauer von 150 Minuten abgeschlossen haben, inklusive Credits. Die Filme können in jedem Land der Welt sowie in jedem Format oder Drehmedium produziert worden sein. Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.

Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

4.2.- INTERNATIONALER WETTBEWERB FÜR FIKTIVE KURZFILME

Der internationale Wettbewerb für fiktive Kurzfilme richtete sich an erfahrene Filmemacher, junge Filmemacher, Filmstudenten, Absolventen von Filmhochschulen, unabhängige Filmemacher und Fachleute aus dem audiovisuellen Bereich, deren Werke eine maximale Dauer von 30 Minuten haben, einschließlich Credits. Die Filme können in jedem Land der Welt sowie in jedem Format oder Drehmedium produziert worden sein. Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.

Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

4.3.- INTERNATIONALER ANIMATIONSWETTBEWERB FÜR KINDER
Internationaler Wettbewerb für Animationsfilme, die mit beliebigen Animationstechniken wie Stop-Motion, traditionelles 2D, Digital Cut Out, Digital 3D, Mixed usw. gedreht wurden. Das Thema ist ausschließlich für Kinder bestimmt und richtet sich an Jungen und Mädchen. Es richtet sich an Fachleute im audiovisuellen Bereich, junge Regisseure, Absolventen von Filmhochschulen oder unabhängige Filmemacher mit Werken mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, einschließlich Credits. Die Filme können in jedem Land der Welt sowie in jedem Format oder Drehmedium produziert worden sein. Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.

Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

**In dieser Kategorie ist es zwingend erforderlich, dass die Filme auf Spanisch gesprochen oder ins Spanische synchronisiert werden, falls Dialoge in einer anderen Sprache als Spanisch geführt werden.

4.4.- INTERNATIONALER VIDEOTANZ-WETTBEWERB
Internationaler Kurzfilmwettbewerb des Videodance-Genres. Es richtet sich an junge Regisseure, Filmstudenten, Absolventen von Filmhochschulen, unabhängige Filmemacher und/oder Fachleute im audiovisuellen Bereich, die mit Tanz zu tun haben und Videodance-Arbeiten mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten haben. Die Filme können in jedem Land der Welt sowie in jedem Format oder Drehmedium produziert worden sein. Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.

Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

4.5.- NATIONALER DOKUMENTARFILMWETTBEWERB

Nationaler Dokumentarfilmwettbewerb für all jene filmischen Werke, die das dokumentarische Genre in seinem weiteren Sinne und in seinen Formen weiterentwickeln. Die Filme können auch in jedem Format oder Medium gedreht werden und haben eine maximale Dauer von 120 Minuten. (Kurz-, Mittel- oder Spielfilme). Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.

Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

4.6.- NATIONALER FILMWETTBEWERB UNTER DER REGIE VON FRAUEN:

Nationaler Wettbewerb für fiktionale Kurzfilme, bei denen ausschließlich Frauen Regie geführt haben. Es richtet sich an erfahrene Filmemacher, junge Filmemacher, Filmstudenten, Absolventen von Filmhochschulen, unabhängige Filmemacher und Fachleute aus dem audiovisuellen Bereich, deren Werke eine maximale Dauer von 30 Minuten haben, inklusive Credits. Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt. Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

*Arbeiten mit einem geschlechtsspezifischen Ansatz werden bevorzugt.

*Werke aus der Region O'Higgins und aus anderen Regionen als der Metropolregion (RM) werden bevorzugt.

4.7.- REGIONALER PRODUKTIONSWETTBEWERB:
Nationaler Wettbewerb für fiktionale Kurzfilme mit einer maximalen Dauer von 30 Minuten, die in verschiedenen Regionen der Metropolregion gedreht wurden. Werke, die von 2022 bis heute produziert wurden, werden akzeptiert. Die Werke, die in Chile uraufgeführt werden, werden bevorzugt.

Die offizielle Auswahl dieser Kategorie wird aus maximal 10 Werken bestehen.

**Nur Filmemacher, die in einer anderen Region Chiles als der Metropolregion wohnen, können teilnehmen.

*Mindestens 3 Werke aus der Region Libertador Bernardo O'Higgins werden bevorzugt.

4.8.- REGIONALER WETTBEWERB FÜR MIKROSHORTS FÜR SCHULEN:

Regionaler Wettbewerb für „Schulkurzfilme“ von Schülern mit einer maximalen Dauer von 5 Minuten. Alle Grund- und Oberschüler aus der VI. Region Libertador Bernardo O'Higgins können teilnehmen. Die hier als „Microshorts“ bezeichneten Kurzfilme können in jedem Aufnahmeformat gedreht werden, beispielsweise mit Mobiltelefonen, Digitalkameras oder anderen. Die Arbeiten können fiktiv, dokumentarisch, experimentell, animiert oder andere sein.

Eingeschriebene Schüler müssen von einem Lehrer einer der Hochschulen oder Gymnasien der Region gefördert (unterstützt und beraten) werden. Die Geschichten der Werke müssen in eines der drei Themen eingebettet sein:

1.- Umwelt
2.- Politik und Gesellschaft
3.- Bildung und Kultur.

5.- ALLGEMEINE TEILNAHMEBEDINGUNGEN:

5.1. - Wer an den verschiedenen Kategorien des regionalen, nationalen und internationalen Wettbewerbs dieser neunzehnten Version von FECIR teilnehmen möchte, muss das Anmeldeformular ausfüllen, das auf der WEBSEITE des 19. Rengo International Film Festival 2023 http://www.fecir .cl verfügbar ist, und es zusammen mit allen angeforderten Daten senden.

5.2. — Die Arbeiten müssen an die Adresse und innerhalb der in den Nummern 8.1 und 8.2 dieser Regeln festgelegten Fristen gesendet werden.

5.3. - Die Wettbewerbsarbeiten wurden möglicherweise von Januar 2022 bis heute ausgeführt. Werke, die zuvor an der Vorauswahl oder der Auswahlphase dieses Wettbewerbs teilgenommen haben, werden nicht akzeptiert.

5.4. - Damit der Wettbewerb in jeder regionalen Kategorie wirksam wird, sind mindestens 8 registrierte und ausgewählte Werke erforderlich.

5.5. - KOPIEN ZUR AUSWAHL
Für die Bewerbungsphase der Arbeiten für die verschiedenen Wettbewerbe können die Filmemacher ihre Filme auf zwei Arten einreichen:

A) Rufen Sie die Website http://www.festhome.com auf, registrieren Sie sich, laden Sie Ihre Filme hoch und senden Sie sie an 19º FECIR 2023.

B) Über einen privaten Link (Vimeo oder andere) oder auch über Wetransfer oder Dropbox, die dem Anmeldeformular auf www.fecir.cl beigefügt sind

*Die Werke, die für den offiziellen Wettbewerb 2023 ausgewählt wurden, müssen ihre Filme im HD-Format über einen Download-Link für die Vorführung während des Wettbewerbs einreichen.

6.- JURY:
Für die Kategorien INTERNATIONALE SPIELFILME, internationaler fiktionaler Kurzfilm, internationaler Videotanz, nationaler Dokumentarfilm, Frauenfilm, Mikrokurzfilme und regionale Produktion. Es wird sich aus Persönlichkeiten der audiovisuellen Medien, der Kunst und der regionalen, nationalen und/oder internationalen Kultur zusammensetzen. Personen, die in direktem Zusammenhang mit den Wettbewerbsarbeiten stehen, werden von der Teilnahme an der Jury ausgeschlossen.

Für die International Children's Animation wird die Jury durch elektronische oder persönliche Abstimmung aus der Öffentlichkeit zusammengesetzt.
*DIE ENTSCHEIDUNG DER JURY IST ENDGÜLTIG.

7. Inschrift der Filme

7.1. - Die eingegangenen Arbeiten, die nicht den allgemeinen Teilnahmebedingungen und den Vorauswahlvoraussetzungen entsprechen, werden nicht registriert.
7.2. - Sie können an diesem Wettbewerb nicht teilnehmen, Filme, an denen ein Mitglied der Organisation des Rengo International Film Festival in den Rollen des Regisseurs, Verleihs und/oder Produzenten eines Films teilnimmt.

7.3. - In Fällen, die in diesen Regeln nicht grundsätzlich vorgesehen sind, liegt die Auslegung des Falls in den Händen des Organisationskomitees des 19. Rengo International Film Festival 2023.

7.4. - Die Registrierung eines Werks setzt die Annahme dieser Regeln voraus, zu denen auch die nichtkommerzielle Ausstellung der ausgewählten Werke während und nach dem Wettbewerb gehört. Verbleibende Filme in der FECIR Cinematheque als Teil der Teilnehmerliste.

7.5. - Die Ausstellungsrechte werden bei den Wettbewerben dieses Filmwettbewerbs nicht ausgezahlt, da jeder Film für einen Geldpreis und/oder auch für Waren oder Dienstleistungen unserer Mitarbeiter in Frage kommt.

*Alle Filme des Wettbewerbs werden nur online auf www.fecir.cl und an den Wettbewerbstagen im fisical Ausstellungsraum gezeigt.

7.6.- Bei der Registrierung eines Films, der Annahme der Grundlagen und der endgültigen Auswahl in einer der Wettbewerbskategorien des FECIR 2023-Wettbewerbs wird der Antragsteller über die beim Ausfüllen des Anmeldeformulars auf festhome.com oder fecir.cl angegebenen Kanäle benachrichtigt. Ab diesem Zeitpunkt wird vereinbart, dass der Film nicht mehr vom Wettbewerb zurückgezogen werden kann. Durch die Annahme der Grundlagen werden die Vorführungsrechte des Films nur für für die Entwicklung relevante Zwecke genehmigt der Version 2023 im Monat November 2023. Nach Abschluss des Wettbewerbs wird diese Vereinbarung veraltet sein und neue Vereinbarungen mit den Gewinnern des Wettbewerbs in jeder Kategorie oder mit denjenigen, die im Zeitraum 2023—2024 an Sonderproben teilnehmen, zur Folge haben.

8.- VERSAND DES MATERIALS UND DATUM DER REGISTRIERUNG:

8.1 Das Material mit den Werken, mit allen Informationen, die für die Vorauswahl erforderlich sind, muss bis spätestens Samstag, den 30. September 2023, um 23:59 Uhr gesendet werden.

* Frist für die Zusendung des Download-Links und des Anmeldeformulars.

*Ausschließlich für die regionale Kategorie von School Micro Shorts läuft die Ausschreibung bis zum 16. Oktober

8.2.- Die Liste mit der Auswahl der Filme, die Teil des offiziellen Wettbewerbs werden, wird in den sozialen Netzwerken und auf der offiziellen Seite des Wettbewerbs http://www.fecir.cl veröffentlicht und in der zweiten Oktoberhälfte per Telefon und/oder E-Mail informiert.

8.3.- Die Organisation des Rengo International Film Festival ist von jeder rechtlichen Verantwortung in Bezug auf die Verwendung unerlaubter Inhalte in den Filmen sowie von Lizenzen, Urheberrechten, Ausstellungsrechten und/oder allen notwendigen Rechten in Bezug auf die Ausstellung in Bezug auf Musik, Fotos, Texte, Personen usw. befreit. Solche Probleme liegen in der vollen und ausschließlichen Verantwortung des Filmemachers, der das Werk einreicht.





  

 
  

Entdecken Sie großartige Filme & Festivals, nur einen Klick entfernt

Registrieren
Anmelden