北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival (4)



Dates limites

24 mars 2020
Appel à Inscriptions

22 mai 2020
Date limite précoce

18 sept. 2020
Date limite standard

16 oct. 2020
Date limite retardée

16 oct. 2020
Date limite finale

3
mois

05 déc. 2020
Date de notification

04 déc. 2020
14 déc. 2020

Adresse

-,  100011, Beijing, Beijing, China


Description du Festival
Festival d court métrage >1' 45'<
Festival de long métrage >45' 75'<


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Tous les genres
 Tous les thèmes
 A des frais d’inscription
 Festival International
 Lieu physique
 juin 2019
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  >1' 45'<
 Long-métrage  >45' 75'<
 Toutes langues
 Sous-titres 
Chinese English
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet




Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival
Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival
Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival
Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival

English
French ML


Début du Festival: 04 décembre 2020      Fin du Festival: 14 décembre 2020

1. Le Festival

Le Festival international du court métrage de Pékin (BISFF) est un festival du court métrage apprécié en Chine. Pendant dix jours de festival, des centaines de cinéastes et d'artistes présentent leur travail à un large public. Le festival est un centre où notre équipe visionnaire organise et stimule des activités liées au cinéma pour accompagner un programme de qualité — robuste, éclectique, aventureux — et où des talents émergents rencontrent des invités prestigieux. C'est ce qui rend le BISFF unique : chaque année, il attire des personnalités distinctes du domaine, qui redécouvrent la magie du cinéma au cœur de l'une des villes les plus dynamiques du monde.

Le BISFF 2020 se tiendra à Pékin au Ullens Center for Contemporary Art et dans d'autres lieux du 4 au 14 décembre 2020.

Pour plus d'informations sur le BISFF, veuillez consulter le site www.bisff.co.

* Au BISFF, nous représentons la force et l'impact des courts-métrages, des cinéastes et de l'art cinématographique, contribuant à une culture fondée sur les fondements du respect mutuel et de la dignité. Le BISFF aspire à créer un environnement où chacun a la liberté de s'exprimer, sans crainte de harcèlement, d'intimidation, de discrimination, de sexisme ou d'autres comportements irrespectueux.

2. Vision

BISFF embrasse les courts métrages, une catégorie de films dynamiques qui mérite plus d'attention tant de la part de l'industrie que du public chinois.

Nous croyons au pouvoir des courts métrages d'encourager des conversations significatives et d'insuffler des changements sociaux positifs. Nous accueillons et motivons à la fois les talents émergents et les cinéastes établis de tous horizons dans leurs efforts artistiques. Nous nous efforçons collectivement d'élargir l'espace créatif pour la citoyenneté cinématographique et de célébrer les diverses formes du cinéma. Nous acceptons les défis de front. Nous sommes BISFF !

3. Mission

Nous souhaitons offrir chaque année une vitrine pour différents genres de courts métrages dans le monde entier et promouvoir la réalisation indépendante de films ayant des mérites artistiques, en reconnaissant et en appréciant de nouvelles perspectives et expressions, en créant un espace d'inspiration à étincelles, une plateforme qui stimule les conversations transfrontalières avec les mondes de l'art contemporain et de la technologie. Notre programmation aborde des questions d'actualité sociale et esthétique, représentant la force et l'impact du cinéma indépendant.

Règles et conditions générales

6. Conditions
d'entrée
Un comité de sélection composé d'experts du cinéma assistera la Direction artistique dans le dépistage et la sélection des œuvres du Festival.

Les films sélectionnés des sections compétitives doivent avoir été terminés après le 1er mars 2019.

Les films sélectionnés pour les Compétitions Internationales ne doivent pas avoir été précédemment sortis en Chine ni projetés dans d'autres festivals de films en Chine continentale. Les premières mondiales et internationales sont privilégiées.

Toutes les productions et coproductions chinoises en Compétition chinoise ne doivent pas avoir été commercialisées ou diffusées en Chine avant le festival (ce qui inclut la sélection du festival, la sortie en salle, la diffusion de la télévision nationale et la diffusion de la VSD). Pour toute projection déjà prévue, veuillez communiquer avec l'équipe de programmation avec une explication écrite.

Les films soumis pour les éditions précédentes du Festival ne peuvent pas être soumis à nouveau, même pas dans une nouvelle version.

7. Inscription de films pour la présélection

La Inscription est soumise à des frais d'inscription à payer pendant le processus de soumission en ligne.

Les films doivent être téléchargés pendant le processus de inscription.

Tous les films doivent être soumis dans leur langue originale avec sous-titres anglais ou chinois. Pour la présélection, les films de langue anglaise ne nécessitent pas de sous-titres.

Les écrans peuvent être des liens téléchargeables privés (protégés par mot de passe) (Vimeo, Youtube, etc.) ou des DVD (-R si possible) à envoyer à l'adresse indiquée à la fin du formulaire de inscription.

Le festival conserve le matériel de visualisation aux seules fins de documentation, de promotion et de visualisation par des professionnels dans ses locaux pendant une période maximale d'un mois après le festival, et ne retournera le matériel de visualisation que sur demande formelle de l'expéditeur.

8. Délais

Films terminés entre le 1er mars 2019 et le 1er mars 2020 : La inscription en ligne doit être complétée et le matériel de visionnage doit être envoyé avec un cachet de la poste le 18 septembre 2020 au plus tard.

Films terminés à partir du 2 mars 2020 : La inscription en ligne doit être complétée et le matériel de visionnage doit être envoyé avec un cachet de la poste le 16 octobre 2020 au plus tard.

* Il n'y a aucune garantie que les films enregistrés ou envoyés avec le cachet de la poste après les délais susmentionnés seront visionnés.

9. Films
sélectionnés


Les commissaires de chaque section invitent les films à participer au festival avant le 9 novembre 2020, date à laquelle la sélection officielle est annoncée sur le site du Festival.

Les producteurs et distributeurs des films sélectionnés s'engagent à ne pas retirer les films du programme du Festival après leur annonce et à ne pas les projeter ou les diffuser en Chine avant la fin du Festival, à l'exception des projections de presse ou professionnelles qu'ils peuvent organiser.

Les producteurs et distributeurs de tous les films sélectionnés s'engagent à mentionner dans leurs supports publicitaires et publicitaires (affiches, kits de presse, bandes-annonces, site web, etc.) la sélection du film pour le Festival international du court métrage de Pékin, en présentant le logo officiel qui sera fourni par le Festival. Le logo ne doit en aucun cas être modifié ou modifié sans l'autorisation préalable du Festival. Toute publication portant le logo doit être approuvée par le Festival.

Les films dans les sections compétitives peuvent avoir jusqu'à trois projections publiques pendant le Festival, et dans les sections non compétitives, jusqu'à deux projections publiques.

10. Projections

Les formats de projection acceptés comprennent : 16mm, 35mm, DCP, fichiers numériques (contactez le personnel du festival pour plus de détails), et d'autres formats sur demande. Le Blu-ray n'est accepté que comme sauvegardes. Le Festival préfère le format d'exposition original de l'œuvre achevée. Seules les impressions de qualité ou les copies numériques seront acceptées. Le Festival se réserve le droit de refuser la participation de tout film qui ne répond pas aux exigences techniques pour une projection publique de bonne qualité.

Le participant est responsable de tous les frais de transport et de dédouanement pour les envois sortants et retours. Si le retour des films sélectionnés entraîne des coûts, ceux-ci seront facturés au participant avant la fin de l'année. Le Festival se réserve le droit de refuser tout envoi entraînant des frais supplémentaires.

Dans la mesure du possible, le Festival respectera les souhaits des participants concernant le retour de leurs films.Le Festival décline toute responsabilité pour les erreurs de transmission qui pourraient résulter d'un manque d'instructions ou d'informations erronées fournies par le participant. En règle générale, les films ne seront pas retournés avant la fin du Festival. Les films seront retournés aux participants dans les deux semaines suivant la fin du Festival.

Pour plus de détails sur les sous-titres et les versions, veuillez consulter les Directives techniques du BISFF 2020.

11. Lauréats
de prix
Les producteurs et distributeurs ainsi que les acheteurs et vendeurs de droits de films primés s'engagent à faire mention dans leurs supports publicitaires et publicitaires (affiches, dépliants, trousses de presse, bandes-annonces, site web, etc.) de la remise d'un prix au Festival international du court métrage de Pékin. Les logos officiels des différents prix seront fournis par le Festival. Le logo ne doit en aucun cas être modifié ou modifié sans l'autorisation préalable du Festival. Toute publication d'un logo doit être approuvée pour la presse par le Festival.

Les producteurs et distributeurs de films primés s'engagent également à ajouter au début de tous les tirages sortis pour distribution le logo officiel, fourni par le Festival, dans le cadre d'une sortie en salle ou d'une présentation dans d'autres festivals.

La inscription et la participation d'un film au Festival international du court métrage de Beijing impliquent l'acceptation du Règlement. Dans toute éventualité imprévue, la décision de la Direction du Festival est définitive.

Copyright @Beijing Festival
international du court métrage


Festival
international du court métrage de Pékin
Site Internet : www.bisff.co · Email : contact@bisff.co

Wechat : bisff · Instagram : bisfff · Facebook : bisffest.


  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion