MÁLAGA 4K FEST ()

Début du Festival: 20 novembre 2020      Fin du Festival: 20 novembre 2020

1. OBJECTIFS

MEDINA MEDIA EVENTS, S.L. - ci-après l'ORGANISATION - avec la collaboration du FESTIVAL DE MÁLAGA, vise à encourager la production cinématographique internationale en 4K-UHD (Ultra Haute Définition), ainsi que sa diffusion et sa promotion.

Afin d'atteindre ces objectifs, L'ORGANISATION tiendra MÁLAGA 4K FEST le 20 novembre 2020, avec la collaboration du FESTIVAL DE MÁLAGA.

2. Exigences relatives
à la participation


Le non-respect de ces exigences entraînera la disqualification :

1. Seules les œuvres enregistrées et post-produites au format 4K-UHD seront admises. Les entrées doivent indiquer le modèle de l'appareil photo et le ou les objectifs utilisés pour enregistrer le court métrage. La présentation du certificat de la société de postproduction attestant que 4K/UHD a été postproduite sera appréciée positivement.

2. L'audio des productions doit être 5.1. L'utilisation de l'audio immersif objec comme avec Dolby Atmos serait appréciée.

3. L'image et le son doivent être enregistrés au moins 24 ips. Les œuvres produites et postproduites à 50 ips seront appréciées positivement.

4. Les courts métrages de toute nationalité et de tout genre, réalisés après le 1er janvier 2018, peuvent être inscrits pour une durée maximale de 30 minutes.

5. Chaque participant sera en mesure de présenter 1 travail.

6. Dans le cas d'une séance dans Pro Tools, les participants doivent l'indiquer lors de la soumission du court métrage.

7. Les œuvres soumises doivent être des œuvres originales de leurs auteurs et/ou avoir la libre disposition des idées, des images ou tout autre élément qu'elles incorporent, étant titulaires de tous les droits de propriété intellectuelle du court-métrage participant.

8. Les participants doivent avoir la pleine capacité juridique de participer à cet appel et s'assurer que leur participation n'enfreint aucune règle de quelque nature que ce soit.

9. Les participants qui inscrire leur travail à l'appel MÁLAGA 4K FEST seront légalement responsables de son contenu. Les œuvres ne peuvent pas avoir de contenu illicite ou de tentative contre tout droit de tiers. L'ORGANISATION, FESTIVAL DE MÁLAGA et MÁLAGA 4K FEST déclinent toute responsabilité juridique quant au contenu des œuvres.

3. INSCRIPTION

Pour participer à MÁLAGA 4K FEST, il est obligatoire de s'inscrire et de remplir le formulaire d'inscription, exclusivement via FESTHOME (www.festhome.com), avant le 15 avril 2020.

- Poids du fichier n'excédant pas 2 Go - Encodage
H264


- Résolution minimale : 1080 p

- Débit binaire : 5 000 kbps

- Vidéo au format
.mov, .mp4 ou .mkv


Pour vous inscrire correctement, vous devez d'abord créer un profil sur Festhome, enregistrer le film sur cette plateforme et enfin l'enregistrer au MÁLAGA 4K FEST. Ce n'est pas parce que le film est téléchargé sur la plateforme Festhome qu'il est enregistré dans le MÁLAGA 4K FEST. Pour ce faire, il est nécessaire de se conformer à toutes les exigences ci-dessus.

4. PROCESSUS DE SÉLECTION ET FINALISTES

Un comité de sélection choisira un maximum de vingt et un (21) courts-métrages finalistes, trois (3) pour chacune des sept (7) catégories gagnantes, définies ci-dessous.

La décision du comité de sélection sera notifiée par courrier électronique aux parties intéressées le 1er juin 2020, et elles s'engagent à ne pas rendre cette information publique tant qu'elle n'aura pas été officiellement annoncée par L'ORGANISATION.

La liste des finalistes sera publiée sur le site officiel de MÁLAGA 4K FEST (www.malaga4kfest.com).

Les finalistes doivent inscrire une nouvelle copie en format 4K avec les spécifications suivantes d'ici le 20 juin 2020 :

Format : DCP (IOP)

Audio : 5.1

Résolution :

Appartement (1:85) 3996 X 2160

Portée (2:39) 4096 X 1716

FPS : 24 ips o 25 ips

Sous-titres espagnols gravés dans la copie

L'ORGANISATION demandera un deuxième exemplaire en format mp4 des œuvres finalistes qui nécessitent des contrôles techniques plus spécifiques, comme la catégorie ULTRA HIGH DEFINITION.

Les copies peuvent être envoyées via un lien de téléchargement (de préférence via la plateforme IBM ASPERA dans un fichier non compressé) aux adresses suivantes : vcaffarena@festivaldemalaga.com et contact@malaga4kfest.com, ou envoyées par courrier à l'adresse suivante : Polo de Contenidos Digitales, Avenida Sor Teresa Prat 15, 29003 Malaga.

L'unité dans laquelle vient le DCP (disque dur externe ou lecteur de stylet) doit être formatée en NTFS ou Ext2,3 ou 4. Jamais dans Exfat.

Tous les finalistes dont le V.O. n'est pas en espagnol doivent envoyer une version sous-titrée dans cette langue. De plus, les sous-titres en anglais doivent être disponibles.

Dans le cas où les sélectionnés n'ont pas leur travail au format DCP, ils peuvent utiliser des programmes gratuits tels que DCP O MATIC ou OPEN DCP. En cas de difficultés, les personnes sélectionnées peuvent contacter directement l'organisation pour transférer et résoudre tout problème dans l'e-mail :

5. Exigences
des courts-métrages finalistes


Une fois qu'une œuvre a été sélectionnée par le FESTIVAL MÁLAGA, elle ne peut être retirée.

L'inscription d'une œuvre dans le MÁLAGA 4K FEST suppose l'acceptation et la pleine réalisation des présentes bases de participation et de ses annexes.

Les producteurs des courts-métrages finalistes assumeront les taxes qui pourraient découler de leur participation à cet appel et pour l'obtention éventuelle de l'un des prix prévus.

Les participants seront seuls responsables de toute violation des droits de tiers, quittant l'ORGANISATION, le FESTIVAL MÁLAGA, le MÁLAGA 4K FEST et les autres collaborateurs.

6. DROITS DE
PROGRAMMATION ET EXPOSITION


Dans le cas où leur travail est finaliste, les participants transmettent à L'ORGANISATION, gratuitement, sur une base non exclusive et dans le cadre géographique de la couverture des satellites de la flotte du Groupe Hispasat (www.hispasat.com), les droits de communication publique sur la chaîne satellite » HISPASAT 4K », pour une période d'un (1) an à compter de la cérémonie de remise des prix (novembre 2020). L'ORGANISATION effectuera la communication publique des finalistes au moyen d'une collaboration qui implique la contribution des moyens techniques nécessaires pour télécharger gratuitement le contenu sur le canal promotionnel « HISPASAT 4K ». En outre, pendant la même période, les collaborateurs de MÁLAGA 4K FEST jouiront de ces mêmes droits de communication publique gratuits, non exclusifs et pour la même zone géographique que la couverture des satellites de la flotte du Groupe Hispasat, dans le seul but et dans le seul but de réaliser les promotions des contenus de la technologie 4K dans des événements spécifiques tels que des foires, des ateliers ou des « démos ». Cela ne comprend pas les droits de diffusion des courts métrages pour les chaînes de télévision collaboratrices, sauf dans le cas des courts-métrages gagnants dont le prix le précise. Une fois cette période écoulée, L'ORGANISATION et les collaborateurs du festival continueront à jouir des mêmes droits que ceux mentionnés ci-dessus, sauf si l'auteur/auteur du court-métrage correspondant le communiquent au contraire. Le reste des droits de propriété intellectuelle continuera de correspondre à leurs auteurs ou propriétaires de l'œuvre.

Les participants permettent à l'ORGANISATION et à ses collaborateurs d'exposer un fragment de leur travail ou bande-annonce sur les réseaux sociaux et les médias, dans le but de promouvoir leur travail et leur participation au MÁLAGA 4K FEST.

7. GAGNANTS

Parmi les courts-métrages finalistes, un jury qualifié, choisi par L'ORGANISATION en collaboration avec le FESTIVAL MÁLAGA, déterminera les sept (7) gagnants, qui seront annoncés et projetés lors du concours qui aura lieu le 20 novembre 2020 à Malaga.

La décision du jury sera notifiée aux gagnants par courriel le 15 septembre 2020. En acceptant ces règles, les gagnants s'engagent à ne pas révéler ce verdict avant la cérémonie de remise des prix. La liste finale sera publiée sur le site officiel du Festival (www.malaga4kfest.com) après la cérémonie de remise des prix.

De même, les participants sélectionnés doivent fournir à l'ORGANISATION, avant le 15 septembre 2020, 2 images, photographie du réalisateur (résolution minimale de 300 dpi), filmographie du réalisateur, dossier technique, synopsis et, le cas échéant, un dossier de presse et un teaser du court-métrage à l'adresse email suivante  : 7. GAGNANTS DE PRIX Parmi les courts-métrages finalistes, un jury qualifié, choisi par L'ORGANISATION en collaboration avec le FESTIVAL MÁLAGA, déterminera les sept (7) gagnants, qui seront annoncés et projetés lors du concours qui aura lieu le 20 novembre 2020 à Malaga.

La décision du jury sera notifiée aux gagnants par courriel le 15 septembre 2020. En acceptant ces règles, les gagnants s'engagent à ne pas révéler ce verdict avant la cérémonie de remise des prix. La liste finale sera publiée sur le site officiel du Festival (www.malaga4kfest.com) après la cérémonie de remise des prix.

De même, les participants sélectionnés doivent fournir à l'ORGANISATION, avant le 15 septembre 2020, 2 images, photographie du réalisateur (résolution minimale de 300 dpi), filmographie du réalisateur, dossier technique, synopsis et, le cas échéant, un dossier de presse et un teaser du court-métrage à l'adresse email suivante  : 7. GAGNANTS DE PRIX Parmi les courts-métrages finalistes, un jury qualifié, choisi par L'ORGANISATION en collaboration avec le FESTIVAL MÁLAGA, déterminera les sept (7) gagnants, qui seront annoncés et projetés lors du concours qui aura lieu le 20 novembre 2020 à Malaga.

La décision du jury sera notifiée aux gagnants par courriel le 15 septembre 2020. En acceptant ces règles, les gagnants s'engagent à ne pas révéler ce verdict avant la cérémonie de remise des prix. La liste finale sera publiée sur le site officiel du Festival (www.malaga4kfest.com) après la cérémonie de remise des prix.

De même, les participants sélectionnés doivent fournir à l'ORGANISATION, avant le 15 septembre 2020, 2 images, photographie du réalisateur (résolution minimale de 300 dpi), filmographie du réalisateur, dossier technique, synopsis et, le cas échéant, un dossier de presse et un teaser du court-métrage à l'adresse email suivante : contact@malaga4kfest.com

8. PRIX

HISPASAT AU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE. Dotée de trois mille euros (3000.00 €), au meilleur court métrage.

PRIX DU FORUM ULTRA HAUTE DÉFINITION. Dotée de deux mille cent soixante euros (2160,00 €), pour une utilisation optimale du plus grand nombre possible de technologies UHD* dans un seul film, afin de mieux préserver l'intention artistique, de sorte que l'histoire ne puisse pas être aussi bien racontée ou que les émotions dépeintes aussi puissamment sans elles.

(*Résolution 4K ou supérieure, WCG au moins rec 2020, HDR - toute variante de High Dynamic Range (Highly valued), HFR - High Frame Rate - Idéalement 100/120 FPS autre sage au moins 50/60, NGA - Next Gen Audio de n'importe quelle saveur, par exemple Dolby Atmos (Highly valued).

AU MEILLEUR RÉALISATEUR. Dotée de deux mille euros (2000.00 €), à la meilleure direction.

RÉCOMPENSE LE MEILLEUR SON. Dotée d'un millier d'euros (1000.00 €), au court métrage avec le meilleur son.

PRIX À LA MEILLEURE PHOTOGRAPHIE. Dotée d'un millier d'euros (1000.00 €), au court métrage avec la meilleure photographie.

PRIX DU MEILLEUR COURT MÉTRAGE D'UNE ÉCOLE DE CINÉMA. Dotée d'un millier d'euros (1000.00 €).

PRIX ATRESERIES AU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE POUR LA TÉLÉVISION. Dotée d'un millier d'euros (1000.00 €), plus la diffusion et la promotion du court métrage dans Atreseries, y compris une interview avec son réalisateur, au meilleur court-métrage adaptable pour la télévision.

9. JURY

L'ORGANISATION, en collaboration avec le FESTIVAL MÁLAGA, nommera le Jury du MÁLAGA 4K FEST, dont les décisions seront inattaquables et ne doivent pas être justifiées.

Les personnes ayant des intérêts dans la production, la distribution ou tout autre type d'exploitation ou de participation aux courts métrages sélectionnés ne peuvent pas faire partie du jury.

10. Obligations des courts-métrages
décernés


Les sociétés de production et/ou de distribution des courts-métrages gagnants maintiendront la confidentialité, ne révélant pas la confidentialité des courts-métrages gagnants tant que l'ORGANISATION ne le fera pas officiellement, et l'ORGANISATION pourra retirer les courts-métrages qui ne respectent pas cette période.

Les sociétés de production doivent envoyer à MÁLAGA 4K FEST deux copies (en format Bluray) des documents audiovisuels primés qui incluent la référence écrite du prix reçu et comme condition préalable au paiement des prix prévus dans le présent Règlement.

Les producteurs et/ou distributeurs de longs métrages, de courts métrages et de documentaires primés doivent inclure une référence écrite à l'attribution du prix au début de chacune des copies qu'ils distribuent en vue de leur diffusion en salles, autres concours de films, plateformes Blu-ray, télévision ou VOD ( vidéo à la demande), ainsi que dans tous les documents d'information et de promotion imprimés (livres de presse, affiches, etc.). Cette référence consistera en un texte avec le prix attribué, accompagné de l'image de marque (logo et nom) de la MÁLAGA 4K FEST, qui sera fourni, avec ses règles d'utilisation, par l'ORGANISATION de la même.

PAIEMENT DES PRIX

Dans toutes les catégories, la dotation économique des prix sera versée à la société de production, une fois qu'un certificat attestant son exposition dans les théâtres commerciaux ou accréditant l'exposition du film dans un autre concours ou événement audiovisuel organisé au cours de l'année 2020, toujours après son projection dans le MÁLAGA 4K FEST, ainsi que, le cas échéant, sur la télévision ou les plates-formes. Dans ce document, il sera indiqué qu'au début de celui-ci apparaît l'image corporative (logo et nom) de ce Festival et une référence expresse au prix obtenu.

11. DISPOSITIONS COMPLéMENTAIRES

Les données personnelles obtenues ne seront utilisées qu'aux fins dérivées du développement du Festival et pourront être révélées aux médias et publiées sur le site web du Festival. Dans tous les cas, ils seront traités conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel. Ni l'ORGANISATION, ni FESTIVAL DE MÁLAGA, ni MÁLAGA 4K FEST ne seront responsables des dommages, pertes, coûts, dommages, réclamations, etc. que les participants peuvent subir ou subir à la suite de la présentation de leurs œuvres.

Ces bases de participation peuvent être complétées ou modifiées, avant la date de début de la FEST MÁLAGA 4K et la communication préalable aux parties intéressées, avec autant d'autres annexes que l'ORGANISATION juge appropriées.

L'interprétation de la même sera la compétence exclusive de la Direction de MÁLAGA 4K FEST.

12. CONTACT

INSCRIPCIONES

FESTIVAL DE MÁLAGA

Plaza de Jesús el Rico 5, CP 29012 Malaga

T. (+34) 952 228 242

Télécopie (+34) 952 227 760

inscripciones@festivaldemalaga.com

MÁLAGA 4K FEST

contact@malaga4kfest.com

www.malaga4kfest.com.