Porto Femme - International Film Festival (3)

Reporté 



Dates limites

11 sept. 2019
Appel à Inscriptions

31 déc. 2019
Date limite standard

31 janv. 2020
Date limite retardée

31 janv. 2020
Festival fermé

02 sept. 2020
Date de notification

06 oct. 2020
10 oct. 2020

Adresse

Rua da Constituição nº 265, 2º Frente,  4200-198, Porto, Bonfim, Portugal


Description du Festival
Film féminin
Festival d court métrage >1' 30'<
Festival de long métrage >50' 80'<


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Tous les genres
 Tous les thèmes
 A des frais d’inscription
 Festival International
 Lieu physique
 janvier 2017
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  >1' 30'<
 Long-métrage  >50' 80'<
 Toutes langues
 Sous-titres 
English Portuguese
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet




Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival

English
French ML


Début du Festival: 06 octobre 2020      Fin du Festival: 10 octobre 2020

La première édition en 2018 a été une si bonne expérience que nous allons la répéter !

Porto Femme est un festival de films féminins. Un lieu d'exposition et de diffusion d'univers multiples et divers qui mettent les femmes au centre.



Le Festival entend créer un espace de visibilité pour les femmes et dans le monde cinématographique. L'événement vise à être un point de partage, de débat et de création pour tous ceux qui aiment le cinéma.



L'un des objectifs du festival est de donner de la visibilité au travail des cinéastes du monde entier, avec l'intention d'avoir un programme diversifié avec des séances de cinéma compétitives, des projections thématiques, des débats, des expositions d'art, entre autres.



Le festival comporte deux concours internationaux distincts : l'un pour les œuvres de femmes de divers genres cinématographiques et l'autre pour les œuvres dirigées par des hommes ou des femmes dans lesquelles au moins une femme joue un rôle clé en tant que scénariste, productrice, animatrice ou actrice principale. Le cinéma étant un art collaboratif et multi-auteurs, il est destiné à être un festival inclusif et donner de la visibilité à tous ceux qui participent à ces œuvres.



Donner de la visibilité aux cinéastes portugais est un autre objectif du festival. Le Concours national a l'intention d'être une vitrine pour l'exposition de la production nationale faite dans le féminin, ainsi que d'encourager la production de nouvelles œuvres par les femmes.



Depuis la deuxième édition, il y a le Concours des étudiants, qui continuera de faire partie de ce festival afin d'encourager de nouveaux artistes à se former.

1. CONDITIONS GÉNÉRALES



a. Les demandes sont soumises à des droits d'enregistrement, conformément aux tableaux indiqués au chapitre 3.

b. Les Inscriptions sont faites par l'intermédiaire de l'une des plateformes affichées sur portofemme.com

c. Les participants doivent inscrire leurs œuvres dans l'un des concours et catégories présentés (fiction, animation, documentaire ou expérimental).

d. L'organisation ne paiera pas de frais de projection pour les films soumis et sélectionnés au festival.





2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES



I. Examen
final
Il ne sera accepté que les fichiers vidéo en .avi, .mov ou .mpeg à envoyer à l'e-mail : portofemme@gmail.com via les services WeTransfer (jusqu'à 2 Go) ou My air bridge (jusqu'à 20 Go).



Remarques :

• Les films avec dialogues dans une langue autre que l'anglais doivent être sous-titrés en anglais et le fichier .srt avec sous-titres en anglais ou texte avec timecode doit également être envoyé à : portofemme@gmail.com.

• Dans les cas où il y a aussi des sous-titres en portugais, il doit être envoyé le fichier srt.

• Les copies de présélection doivent être soumises au plus tard le 14 mars 2020, sinon elles ne seront pas incluses dans le programme des séances de concours ou ne seront pas présélectionnées. Dans ce cas, la qualité de la copie est de la responsabilité du producteur/réalisateur.



II. Sous-titrage

La traduction et le sous-titrage des courts et longs métrages sélectionnés seront assurés par le déposant responsable. Ils doivent envoyer, au moins, les sous-titres anglais. Si ce n'est pas le cas, les films ne seront pas inclus dans le programme des séances de compétition.





3. SÉLECTION



a. La présélection est confiée à un jury interne qui fait partie de l'équipe de programmation du Festival. La décision finale des films du concours est effectuée par un jury qui appartient au Comité d'organisation du Festival et d'autres professionnels invités par l'Organisation.

b. La sélection officielle sera communiquée par courriel aux responsables de l'inscription après le 6 mars 2020.

c. Le résultat de la sélection sera disponible sur les sites www.portofemme.com et www.xxelementproject.pt.

d. Sauf indication contraire, puisque la diffusion du cinéma féminin est l'objectif principal à atteindre par Porto Femme, les producteurs/réalisatrices des films primés, ainsi que les films de la Sélection officielle, lorsqu'ils s'inscrivent au Festival, autorisent l'Organisation à projeter leurs films en sessions d'un programme « PORTO FEMME ».

e. Les réalisateurs/producteurs des films de Sélection Officielle permettent à l'Organisation de projeter à la télévision ou dans les médias numériques, dans le but de simplement diffuser l'information du festival, des extraits de ses œuvres, qui ne devraient jamais dépasser 10 % de sa durée.

f. Les films sélectionnés peuvent faire l'objet de propositions d'acquisition pour le marché portugais.





4. JURIES



Il y aura un jury national et international composé de professionnels qualifiés invités par l'organisation.

Ces jurys décident sans appel, selon ses propres règles, sur la base de principes généraux établis par l'Organisation, en se réservant, bien entendu, le droit de ne pas attribuer tout ou partie des prix à leur disposition.

Aucun des membres des différents jurys ne peut être associé, à quelque fin que ce soit, à la production des œuvres présentées.





5. PRIX



La meilleure œuvre dans chaque catégorie sera récompensée : Fiction (court et long métrage), Animation (court et long métrage), Documentaire, Expérimental, pour chaque concours.





6. CONSIDÉRATIONS FINALES



Tous les doutes et omissions possibles du présent Règlement seront résolus par l'Organisation selon les règles d'équité et de bon sens.

La Inscription de PORTO FEMME 2020 reflète l'acceptation pleine et sans réserve des termes du présent règlement.

En cas de questions d'interprétation, ce sera par la version portugaise que ces doutes seront clarifiés.




  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion