Festival Internacional de Cine de Lebu (20)

Lebu International Film Festival



締め切り

21 8月 2019
申し込み可能な

10 10月 2019
閉映画祭

01 1月 2020
通知日

10 2月 2020
16 2月 2020

住所

Julio Prado 2143,  7770535, Santiago, Santiago, Chile


映画祭について
短編映画祭 30'<


Qualifier festival logo 予選映画祭
映画祭参加条件
 映画祭
 フィクション
 ドキュメンタリー
 アニメ
 ファンタジー
 ホラー
 実験映画
 Music Video
 その他
 任意のジャンル
 任意のテーマ
 申し込み料がかかりません。
 国際映画祭
 物理的な位置
 11月 2017
 制作国: 任意の
 撮影国: 任意の
 監督の国籍: 任意の
 デビュー作映画 
 映像専門学校のプロジェクト 
 短編映画  30'<
 任意の言語
 字幕 
Spanish
ソーシャルネットワーク上で共有する
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional de Cine de Lebu
Photo of Festival Internacional de Cine de Lebu

Photo of Festival Internacional de Cine de Lebu
Photo of Festival Internacional de Cine de Lebu

Spanish
English
Japanese (日本語) ML


映画祭の開始: 10 2月 2020      映画祭の終了: 16 2月 2020

国際映画祭Lebuは、主に短く指向、独立している、アグップが主催しています。 カルト教団 お祭り デ・シーネ・カベルナ・ベナヴィデス. コンピテンシーは、国際および地域のドキュメンタリー短編映画、フィクション、アニメーション、ドキュメンタリーOriginal Peoples。 「AF、asesorías」と流通で構成される業界のセクションがあります。 地域・国際小説短編映画・アニメーションの受賞者は、アカデミー賞の対象となります。

1.-競争の日付
それは2月10日から2020年2月16日まで、チリのビオビオ地域のカニェテとコンセプシオンの都市で、アラウコ県の首都レブ市で開催されます。 スペイン、キューバ、アルゼンチン、グアテマラ、マポチョ駅文化センター、GAMとヴィオレタ・パラ博物館でサンティアゴのレプリカのサブ会場があります。 2018年以来、シネレブは、国際アニメーション、地域および国際フィクション部門のオスカー® 賞の短編映画のチリ予選で唯一の映画祭です。

* の CINELEBU 短編映画コンペティションの受賞者:国際フィクション、地域フィクション、国際アニメーションは、理論的なコースなしで、アニメーションと映画芸術科学アカデミーのライブアクション競技で、検討の対象となります。 短編映画がアカデミーのルールを満たしている限り、標準、。

主催:アグパシオン文化祭デシネカベルナベナヴィデス.

プロデュース:バイオIngeniería視聴覚Ltda.

2.-目的
シネレブ, チリと外国の視聴覚生産者に普及、マーケティング、フィクション、ドキュメンタリー、アニメーションの短編映画の
流通のウィンドウを提供することを目指して, 技術的、
芸術的な品質の視聴覚生産を促進し、生成 現在
および将来の作品のために、連絡先、ビジネス、サポート、交換を行うためのスペース。 促進, さらに, トレーニング, 教育と観客.

3.-コンペティションでカテゴリ

3.1.-国際フィクション短編映画カテゴリ/国際ドキュメンタリーカテゴリ/作品の国際アニメーションカテゴリ公式選択が行われ、/またはポイントで示されたフォーマットと条件で完了 4. 2017年11月10日から2018年11月10日までの間に完了したポストプロダクション・プロセスのすべての作品が参加できるようになります。

3.2.-地域フィクション短編映画カテゴリ/地域ドキュメンタリー短編映画カテゴリ地域の関心と/または
場所と/または文字のトピックを強調チリや海外からの作品や監督のための公式選択、およびに応じてフィクションやドキュメンタリーのジャンルを開発します カテゴリを適用するには, 彼らは彼らの歴史に含める必要があります, メトロポリタン地域に異なる場所 (サンティアゴ・デ・チリ). 作られ、/またはポイント4に示されたフォーマットと条件で完了しました。 すべてのそれらの作品は、2018 年 11 月 10 日まで 2017 年 11 月 10 日から完了したポストプロダクションプロセスに参加できます。

3.3 ネイティブ人々ドキュメンタリーショートフィルムカテゴリ目的
は値し、ネイティブのテーマと視聴覚制作のための普及の手段であります。 尊敬を促進する世界の人々。

3.4.-ナショナルビデオクリップカテゴリ
公式セレクション、国内のミュージックビデオクリップが参加します:ポップ、ロック、ジャズ、グランジ、ブルース、国、ヘビーメタル、インディー、パンク、魂。 作品は、元の作品でなければならず、他の作品の抽出物や延長ではありません。 ディレクターは、作品内で使用される音楽の権利を持っている必要があります, それ以外の場合は、CINELEBUはそれを拒否する権利を留保します. 作品は、参加者の元の作品であってもよく、またはそれは会社によって委託作品であってもよく、権利の所有者の明示的な書面による承認を持っている必要があります。 あなたは、プライバシーおよび/または知的財産の権利を侵害することはできません (任意の音楽テーマを含みます, あなたが使用するためのライセンスを持っているか、パブリックドメインにある場合を除き、). 上記のいずれかの点に違反した場合、失格となります。 クリップビデオは2017年以降から受信されます。

* 前のポイントで示された締め切り(締め切り)に記入しない短編映画は、選定プロセスから
除外されます。

4.-参加
要約(これらの兆候の一つの省略は、競争の彼/彼女を残すだろう)
これは、競争のすべてのカテゴリーに適用。

4.1.-短編映画および選考リンクに関する情報をご提供いただく期限は2018年11月15日で、プロジェクションファイルを当社に提供するための期限は2018年12月20日です。seleccion@cinelebu.cl

4.2.-選考およびスクリーニングプロセスについては、 私たちは、選択した各プラットフォームに指定された形式で映画
上映のバージョンをロードできるプラットフォームと連携しています:

https://festhome.com/

4.3.-あなたはまた、あなたのショートフィルムの要求された情報と、お好みのプラットフォーム上でホストされている
スクリーニングファイルへの直接リンクを私達に電子メールを送信することができます (例えば:googledrive, Vimeo)
competencia@cinelebu.cl, あなたがこの方法を選択した場合, ファイルと件名の名前でなければなりません ショートフィルムとカテゴリ, メールでは、ページのウェブwww.cinelebu.clにダウンロードすることができ、要求された申請書を添付する必要があります. どちらの場合も、送信する必要があります:での作品の写真 350 dpi以上.

* 申込書は英語とスペイン語の概要で必須です。

4.4. これら 2 つの形式は、投影ファイル

4.4.1 としてのみ受け付けます。 フォーマットYコーデック:クイックタイムまたはMP4 (MPEG4-AVC/H.264)
4.4.2. フレームサイズフルHD: 1920 x 1080 (正方形ピクセル)
4.4.3. 外観:16/9、ムービーに他のアスペクト比がある場合は、調整した投影ファイルを送信します。
4.4.4. レターまたはピラーボックス
4.4.5で16/9をフォーマットします。 少なくとも30000 Kbps CBR
4.6の画像転送速度。 PCMオーディオフォーマットまたはAACステレオ48Khz(サラウンドフォーマットなし、AACフォーマットの場合、
最小転送レートは256Kbpsの CBR)。

4.4.7 で利用できます。 字幕が必要な場合は、スペイン語でなければならず、投影された画像のアクティブエリアで画像に印刷する必要があります。

4.5. フォーマットとコーデック:クイックタイム(プロレス422HQまたはプロレス422)
4.5.1。 フルHDフレームサイズ:1920x1080(正方形ピクセル)
4.5.2。 側面:16/9、フィルムに他のアスペクト比がある場合は、16/9形式に設定されたプロジェクションファイルをレターまたはピラーボックス
4.5.3で送信します。 PCMオーディオフォーマット24ビットステレオ48 Khz(サラウンドフォーマットなし)
4.5.4。 字幕が必要な場合は、スペイン語でなければならず、投影された画像のアクティブエリアで画像に焼き付け/印刷する必要があります。

4.6 追加情報として、我々はQuicktime形式、Prores422HQ、1920x1080 @ 24FPS、48Khzステレオ、24Bitsすべての投影材料で、競争の一日に1つのファイルで私たちの投影リールを整理しますボックスとフォーマットのこの速度であなたのフィルムを送ることができれば、私たちはそれを感謝します このようにして、材料を再エンコードする必要はありません。

4.7 その他の質問は、productor@cinelebu.cl

4.8に電子メールを送信してください。最大長:クレジットを含む30分。

4.9 チリの首都圏から来る作品は、唯一のカテゴリーで競争することができるようになります:
フィクション, ドキュメンタリーや国際アニメーションのショートフィルム, ない地域の短編映画カテゴリーで

5.-一般バックグラウンド

5.1 映画製作者や/またはプロデューサー コンペティションで作品を選択し、誰が賞を受け取る, 彼らの広告やプレス材料にフレーズ「Lebuの公式セレクション国際映画祭」または「公式セレクションCINELEBU」を含むように自分自身をコミットしたり、公式のセレクションの月桂樹を含めます, 祭りによって配信.

5.2 送信された材料は返却されず、文化活動や普及活動(非営利)で使用するために、CINELEBUファイルの一部になります。 何らかの理由で祭りが開催されていない組織から脱出した場合、その素材はコンテスト自体の活動には使用されません。

5.3 これらの拠点に適用する単なる事実によって、選択された作品は自動的にメディアを通じて公式フェスティバルセレクションのプロモーションを実施する画像の抽出を許可します。

5.4祭りは、奨学金、マジスター、転送、DCP、などの賞品の品質や内容については責任を負わないので、それは彼らの賞を検証するためにスポンサーに連絡する勝者の責任となります、祭り は、受賞者のレポート、名前、連絡先をそれぞれ受賞者とスポンサーに送信することをコミットします。

5.5祭りは、彼らは常にそのプロデューサーと/またはディレクターの責任である、受信した作品を被る可能性があり、著作権上の可能な侵害については責任を負いません。

5.6 公式セレクションと受賞者に分類映画制作者は、
競争によると自分の作品は、異なるサブ会場、レプリカやフェスティバルがチリで、
海外で持っているサンプルに展示されていることを受け入れます。 すべての展覧会は無料です。

6.-JURY

6.1 これは、視聴覚メディアからの個性によって形成されます, 芸術, 産業と国内外の文化.

6.2 競合カテゴリごとに3つの公式審査員があります。

6.3公式の陪審員と事前選択の決定は魅力的ではありません。

7.-競争

7.1の作品の登録は、これらの規則の完全な受け入れを意味します。

7.2参加の一般的な条件と事前選択要件に準拠していない受け取った作品は登録されません。 コンテストの組織は、これらの規則で予見されていないケースに関連すると判断する決定を下す権利を留保します。

8.-コピー作品の輸送費
は、事前選択と公式の競争の両方のために、執行
者の責任となります。.




  

 
  

ワンクリックで、素晴らしい映画やフェスティバルを発見

新規会員登録
ログイン