標準料金
5$
-8%
4.6$
提出期限
31 7月 23
0.4$
01 4月 2023
申し込み可能な
31 7月 2023
閉映画祭
29 9月 2023
通知日
28 9月 2023
01 10月 2023
映画祭の開始: 28 9月 2023 映画祭の終了: 01 10月 2023
「ヴィラ・デル・シネ・フェスティバル」は、コロンビアのヴィラ・デ・レイバの通りや劇場が舞台となり、7番目の芸術を称え、奨励し、称賛する4日間のイベントです。
プレゼンテーションと参加に関する一般的なガイドライン
映画祭ヴィラデルシネ2023
プレゼンテーションと参加に関する一般的なガイドラインには、以下のすべての事項と手続きに関する拘束力のある規則が定められています。
映画祭への映画の参加に対する映画の提出。 ここでは、締め切りまでに何を記入しなければならないか、どのような権利承認が必要か、Villa del Cineにどのような資料を提供しなければならないかを確認できます。
• オペラプリマ(OPERA PRIMA):国内の映画産業に貢献するため、この部門は、リスクを冒し、経験を積み、挑戦し、新しい方法を模索する国民的インディペンデント映画のプラットフォームになることを目指しています。
• 進行中:映画祭のトレーニングプロセスの一部には、国内映画にインセンティブを提供することが含まれています。そのため、ポストプロダクション作品にはインセンティブを用意しています。
• 最優秀国際短編映画:世界への視野を広げるために、自国で制作された外国または外国で制作された映画に賞を授与します。
• ベスト・ナショナル・ショート・フィルム:このカテゴリーは、この国の映画業界とオーディオビジュアル市場で活躍する専門家の努力が報われ、私たちの特異性についての質の高いストーリーや物語を人々に届けるためのものです。
• ベスト・パッション・ショート・フィルム:映画は情熱であり、私たちはそれを確信しています。だからこそ、このカテゴリーは、芸術への愛に駆り立てられた「非映画製作者」(非専門家)を表彰し、奨励しています。 このカテゴリーは、映画やその他のキャリアを積んだ若い学生で、落ち着きのない精神を視聴覚的に表現している人に焦点を当てています。
• ベスト・スクール・ショートフィルム:このカテゴリーでは、映画が教育カリキュラムの一部となっている学校から短編映画が授与され、「学校でのワークショップ」で得られた成果も対象となります。
私たちは音楽を通して視聴した視聴者に報います。私たちの賞は、性別制限のない音楽アーティストのための新しい視聴覚資料の作成を奨励することを目的としています。
•ベスト・ビデオクリップ・ナショナル:私たちは音楽を通じて視聴された視聴者に報います。私たちの賞は、性別制限のない音楽アーティストのための新しい視聴覚素材の制作を奨励することを目的としています。
前書き
ヴィラ・デル・シネ・フェスティバルは、映画業界に真の映画愛好家のためのインクルーシブな空間を作ることを約束して誕生しました。 このフェスティバルでは、アーティストを成長させ、ひいてはコロンビアの映画を中心に生み出されている文化に注目してもらい、参加型で力強いストーリーのある社会を構築したいと考えています。
映画は上記の1つ以上のセクションに提出できます。 オンラインの映画提出フォームに記載されている情報の正確性については担当者(「送信者」)が映画提出プロセス中に適切なセクションを選択します。
Villa del Cineは、ANAFE(コロンビアのフェスティバル、ショー、映画および視聴覚イベントの全国協会)の認定を受けたフェスティバルであり、そのガイドラインの対象となります。
プレゼンテーションガイドライン
一般規制
• 登録された映画のみが選考対象となります。
• 期限:(以下の期限は例外なく守る必要があります):
映画登録。
スタンダード:3月23日から8月31日まで。
公式セレクションの発表:
9月10日。
フェスティバルの日程:9月29日と30日、10月1日と2日。
•予測は、対応するセクションの明示的な承認がある場合にのみ作成できます。 申請書は inslacionesvilladelcine@gmail.com に送付してください
•ヴィラデルシネの以前のエディションで提出および視聴された映画は、再登録できません。
• 2020年1月までに完成した短編映画や長編映画は参加できます。
• フェスティバルはフィクションとノンフィクションを区別せず、どちらのセクションにもどちらの選択肢もあります。
•参加する長編映画の最低所要時間は、ドキュメンタリーの場合は(50)分、フィクションの場合は(70)分でなければなりません。 (デビュー)。
• 受賞したプロジェクトは、賞を授与する会社のロゴと「フェスティバル・ヴィラ・デル・シネ-ポストプロダクション・アワード」のロゴを映画の最終カットに含めるとともに、1学期で制作を完了することを約束します。最長12か月以内。 完成したら、2023年または2024年版のヴィラデルシネフェスティバルで上映する必要があります。 (作業中)
•参加する長編映画はコロンビア製でなければなりません。 これには他の国との共同制作も含まれますが、コロンビアは参加率が最も高い国です。
• ショートフィルムの長さは25分を超えてはなりません。
• フェスティバルディレクターは統治権を留保します
本ガイドラインに定められていない場合
• 各送信者には、選択結果の書面による通知が届きます。
処理手数料
映画は、処理手数料を受け取った後にのみ選考の対象となります。 払い戻しはできません。 映画の登録料は以下の通りです。
長編映画:
デビュー:
スタンダード:20 米ドル (国際)
スタンダード:5万ドル (ナショナル)
作業中:
スタンダード:20 米ドル (国際)
スタンダード:5万ドル (ナショナル)
短編映画:
最優秀国際短編映画:
スタンダード:10 米ドル
ナショナル:
スタンダード:3万ドル
スタンダード:10 米ドル
情熱的:
スタンダード:15,000ドル
スタンダード:5 米ドル
ビデオクリップ
スタンダード:2万ドル
スタンダード:5 米ドル
* このカテゴリーに応募された映画がカテゴリーの条件(情熱を持っているか、実証可能な大学であるか)を満たさない場合、自動的に機密解除されます。
選択用ファイル
選考プロセスでは、映画は元のバージョンで提出する必要があります。 スペイン語の映画は翻訳を必要としません。 他の言語の映画にはスペイン語の字幕を付ける必要があります。
デジタル形式のファイル:
映画は、ドライブなどのデジタルプラットフォームを通じて映画祭に提出できます。 Vimeo。 メガ。 YouTube(プライベートユーザー)または上記のプラットフォームを通じて。
推奨事項:ショートフィルムの場合、ファイルの重量が4GBを超えないように、期限切れのリンクは使用しないでください。
選考試験で認められているその他の技術フォーマットには、次の住所のBlu-rayとDVDがあります。
• ヴィラデレイバ。 2013 年 10 月 10 日に 5 番に電話しました。
•ボゴタで。 122 #11D 71 apt 513 までお電話ください。
いずれの場合も、ガイド番号と「必要な書類、メディア、情報」セクションに必要な情報が記載されたメールが送信されます。 insletosvilladelcine@gmail.com までメールでお問い合わせください
映画上映に関する権利宣言
ヴィラ・デル・シネが映画の公開を受け付けるのは、申立人がヴィラ・デル・シネでの上映および参加に必要なすべての映画の使用権を保有している場合に限られます。ただし、一般的には、上映と参加についてですが、送付者がヴィラ・デル・シネにこれらの権利を効果的に付与できる場合に限ります。 Villa del Cineは、これらの権利の適切な証明を要求し、提出しないことでプレゼンテーションを拒否する権利を留保します。
選択した映画のガイドライン
一般規制
ヴィラデルシネに参加できるのは、公式に選ばれた映画だけです。 参加の招待状は、それぞれフェスティバルディレクターまたはセクションチーフが発行します。
選ばれた映画のプログラミングも、それぞれフェスティバルディレクターまたは各セクションの責任者が行います。 映画祭期間中、各映画は最大5回上映できます。 さらに、参加者は参加フォームの該当セクションで、映画祭期間中に選ばれた映画の6回目の上映を許可することができます。
ヴィラデルシネに参加するには、送信者(以下、または「参加者」と呼ばれる参加フォームに署名した後)が招待状を書面で受理し、締め切り前に映画を送付し、映画祭に書類、メディア、情報を提供する必要があります。
ヴィラデルシネセレクションで上映された各映画には、映画祭終了後に参加証明書が授与されます。
参加者の義務
参加が公表された後は、映画祭プログラムから削除することはできません。
フェスティバルに参加するには、これらのガイドラインで定められたすべての規則を無条件に遵守する必要があります。 映画を制作するプロデューサー、配給者、その他の個人または組織は、その制作に関係する第三者が映画祭への参加を受け入れることを保証しなければなりません。 個々のセクションには、追加の参加条件が適用されます。
Villa del Cineの館長は、このガイドラインに規定されていないケースについて決定する権利を留保します。
公式ロゴと広告
参加者は、映画祭の公式ロゴが参加映画のすべての広告および宣伝手段にはっきりと見えるようにする必要があります。 ヴィラデルシネは、プログラムの各セクションに特定のロゴを提供します。 ご不明な点がございましたら、inslacionesvilladelcine@gmail.com までメールでお送りください
必要な書類、手段、情報
招待を承諾すると、参加者は販促資料や報道資料を提供し、プレゼンテーションと参加に関する一般ガイドラインで定められた用途での出版を許可する必要があります。
• 写真、プレスキット、ポスター。
参加者は以下の資料を提供する必要があります。
• 電子形式のフレームと監督のポートレート(300 dpi JPG 13 x 18 cm)(字幕付き)
• 電子フォーマットの映画ポスター (300 dpi JPG 13 x 18 cm)。
• キットをアドビアクロバット PDF ファイル (最大 3 MB) として押してください。 (国内線および国際線のみ)
ヴィラデルシネは、ヴィラデルシネの編集報道のためにこの資料を第三者に送信します。 画像は、ヴィラデルシネの一般公開されている印刷製品(映画祭の出版物)やオンラインメディア(ウェブサイト、アプリ、ソーシャルメディア)にも使用され、時間や地域の制限なしに引き続き利用できます。
テレビ、ラジオ、オンラインメディア報道用の映画とオーディオクリップ
参加者は、テレビ、ラジオ、オンラインメディア(ポッドキャストやその他のマルチメディア形式を含む)でのVilla del Cineの報道に使用するために、映画やオーディオのさまざまなクリップを適切な形式のソーシャルメディアチャンネルとしてファイルをアップロードして提供することに同意します。
この資料は、ダウンロードやその他の形式で報道機関に公開されます。 Villa del Cineは、前述のクリップをテレビ局やラジオ局、オンラインメディアで利用できるようにします。
さらに、クリップはヴィラデルシネのオンラインメディア(ウェブサイト、アプリ、ソーシャルメディアチャンネル)に使用でき、時間や地域の制限なしにいつでも利用できます。
ヴィラデルシネのオンラインメディア用の映画からの抜粋
参加者は30〜60秒のフィルムクリップを提供できます(予告編ではありません!) ヴィラ・デル・シネのオンラインメディアでの上映のため。
映画の抜粋は、Villa del Cineがオンラインメディア(特にウェブサイトやアプリケーション)のコンテキスト内で公開し、時間や地域の制限なく、ダウンロード不可のファイル(送信)形式でも公開できます。
* 参加者は、フェスティバル開始の1週間前に、ドライブまたはその他の方法でファイル(inslacionesvilladelcine@gmail.com)をメールで送信する必要があります。
ヴィラデルシネの内部アーカイブ
長期的には、ヴィラ・デル・シネは、各参加作品のデジタルコピーを内部アーカイブに保管して、映画祭のアイデンティティやプログラミング作業、および各セクションのプロフィールの参照点として保管する必要があります。 ヴィラデルシネのアーカイブにある映画は、映画祭の従業員のみが内部で使用できます。
使用権
参加者は何らかの方法で登録することにより、Villa of CineにVilla of Cinemaで映画を上映する目的で、特にこの目的で、映画および上記のプレスおよび販促資料を使用する非独占的かつサブライセンス可能な権利をVilla del Cineに無償で付与します。
以下の権利の付与は無期限に有効ですが、いつでも取り消すことができます。ヴィラデルシネの内部アーカイブでの映画の使用、ヴィラデルシネの印刷およびオンライン公開メディアへの写真の使用、映画からの抜粋の使用です。
参加者は、本契約の文脈において映画の使用に必要なすべての使用権を自分が保有していること、およびヴィラデルシネにこれらの権利を効果的に付与できる立場にあることを宣言および保証します。 参加者は、映画の制作および配給に関与する第三者が、必要に応じて、本契約に規定されているヴィラデルシネの文脈での使用に同意したと述べています。 参加者は、本契約の文脈で映画を使用することにより、映画に登場する人物を含む第三者の権利が侵害されないことを保証します。
標準料金
5$
-8%
4.6$
提出期限
31 7月 23
標準料金
10$
-8%
9.2$
提出期限
31 7月 23
標準料金
10$
-8%
9.2$
提出期限
31 7月 23
標準料金
20$
-8%
18.4$
提出期限
31 7月 23
標準料金
20$
-8%
18.4$
提出期限
31 7月 23
無料
提出期限
31 7月 23
標準料金
5$
-8%
4.6$
提出期限
31 7月 23
標準料金
20$
-8%
18.4$
提出期限
31 7月 23
無料
提出期限
31 7月 23