Arte Non Stop Festival / Festival Internacional De Cine Y Arte (9)

映画祭の開始: 26 10月 2024      映画祭の終了: 27 10月 2024

パンデミックのため、劇場での映画の上映や芸術作品の展示はありません。BA2024は10月26日から28日までバーチャルフェスティバルになります。

アート・ノンストップ・フェスティバルは、アルゼンチンのブエノスアイレスで生まれた国際映画芸術祭で、10月26日から28日まで開催されます。 プロデューサーのアルテ・ノン・ストップが主催する、映画という独占テーマのもと、映画、絵画、彫刻が一堂に会する。

このフェスティバルの目的は、芸術のあらゆる表現を促進するためです。 アーティストや彫刻家たちに、さまざまなコンテストやカテゴリーで世界中から参加するアートやフィクションの映画とともに、彼らの作品と交流するための新しい空間を年々提供し、イベントや展覧会を一般に公開しています。

これは公式のインディペンデント・フェスティバルであり、無料の展示と巡回会場が毎年更新されています。新しいアートスペースを発見して宣伝し、新しい視聴者を生み出すことを目指しているため、型にはまらないプロジェクション、ノット・イン・シネマです。

だからこそ、アーティスト・トゥ・キャリー・アウト・ワークショップをライブで呼びかけ、出席しているすべてのアーティストが介在する芸術作品を、有益な機関に寄付するという考えのもと、作品を生み出しているのだ。

メイキング・フィルム・アート作品展、10月26日から28日まで開催される無料展覧会。

シネマ/シネマ

1-国際長尺度公認コンピテンシア
フィクション、アニメーション、またはドキュメンタリー（任意のフォーマットで制作）の長尺度映画（国内または海外）を2本以上所有している実業家向け。 60 (秒) 分以上の再生時間。 -

-コンペティション公式国際長編映画
フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー（形式を問わず）の長編映画（国内または国外）を2本以上制作している映画製作者向け。 60 (60) 分を超える時間。 -付属タイトル-


2-公式コンペティションデビュー作
60 分を超えるフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー (形式を問わず) の長編映画 (国内または国外) を初めて上映する映画製作者向け。 -タイトルを含む


3-コンペティション公式アニメーション
あらゆる形式のフィクションやアニメーションの長編映画（国内および/または国際）を上映する映画製作者向け。 無料上映時間。 -タイトルを含む


4-公式ドキュメンタリーコンペティション
フィクションドキュメンタリー、アニメーションドキュメンタリー、および/またはリアルドキュメンタリー（形式を問わず）のドキュメンタリー（国内および/または国際）の映画製作者が対象。 45 分 (45) 分を超える時間。 -タイトルを含む-


5-コンペティション中級公式コンペティション
フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー（形式を問わず）の映画（国内または国外）を発表する映画製作者が対象。 所要時間は 10 分から 44 分 (タイトルを含む) です。


6-コンペティション公式短編映画
フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー（形式を問わず）の短編映画（国内または国外）を上映する映画製作者向け。 上映時間が 10 分未満（タイトルを含む）

公式コンペティション

6.1-映画祭の選考委員会は、さまざまなコンペティション部門をプログラムする。これにより、長い歴史を持つ経験豊富な映画製作者/アーティストの参加が可能になり、新しいアーティストへのアクセスやプロモーションも可能になる。 委員会は並行して他のコンペティション部門を創設することができる。

6.2-インターナショナル・フィーチャーズ・オフィシャル・コンペティション（映画）
あらゆるフィルムフォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作された、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を2本以上所有している映画製作者向け。 フィルムの長さは 60 分以上でなければなりません。

6.3-デビュー・フィーチャー公式コンペティション（映画）
あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作された、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を初めて上映する映画製作者向け。 フィルムの長さは 60 分以上でなければなりません。

6.4-アニメーション公式コンペティション (映画)
あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作された、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を初めて上映する映画製作者向け。 歴史小説をテーマにしたアニメーション。-映画の長さは45分以上でなければなりません。

6.5-A-ドキュメンタリー映画公式コンペティション (映画)
国内外のドキュメンタリーフィクション、ドキュメンタリーアニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を初めて上映する映画製作者向け。あらゆるフィルムフォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作されます。 フィルムの長さは45分以上でなければなりません

6.5-B-ドキュメンタリー-ショートドキュメンタリー (映画)
国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー映画（あらゆる映画形式で作られた）を上映する映画製作者向け。 フィルムの長さは 10 分から 44 分 (44) 分の間でなければなりません。 (タイトルを含む)。

6.6-中編公式コンペティション（映画）
国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー映画を上映する映画製作者向け。あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作されます。 フィルムの長さは、45 分 (タイトルを含む) を超えないように 10 分以上でなければなりません。

6.7-短編映画公式コンペティション（映画）
国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーの短編映画を上映する映画製作者向け。あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作されています。 フィルムの長さは10分以内（タイトルを含む）でなければなりません。

6.8-コンペティション公式絵画 (アート)-似顔絵を含む
これらの映画製作者/アーティストは、布/厚紙ホルダー、50cm x 50cm x 70cm、70cm x 100cm、100cm x 150cm、および/または150cm x 150cm、または任意の技術と素材（アクリル、油彩、グラファイトなど）で作られた150cm x 150cmの作品を、布/段ボールのホルダー、または国内外の作品を発表します。 その作品の唯一のテーマは、登場人物や有名なシーン、映画などです。 -
（事前選考として、作品と作者のプレゼンテーションモードを1分間に1本まで提出してください）

6.9-コンペティション公式彫刻 (アート)
対象者には、20cm x 20cm x 20cm、150cm x 150cm x 150cmの技術的で腐りにくい素材（粘土、鉄、木など）で作られた作品を、映画製作者/アーティストが発表します。 その唯一のテーマは、登場人物や有名なシーンの映画です。 -
（事前選考として、作品と作者のプレゼンテーションモードを1分間に1本まで提出してください）-


ルールと規約


1-主催者、目的、日付

アートスペースでのフェスティバルを祝うためにアルテ・ノンストップ・フェスティバルが主催する国際映画芸術祭。 映画という独占的なテーマのもと、映画、絵画、彫刻を同じ場所で組み合わせた新しい映画祭がブエノスアイレスで開催されます。

2024年10月26日から28日の間、国内外の映画製作者やアーティストを招き、プライベートおよびオープンのパフォーマンス、レクチャー、マスタークラスを開催します。これらすべてに、感情と芸術のあらゆる感覚と感情を自由に取り入れながら、プライベートでオープンなパフォーマンス、レクチャー、マスタークラスを開催します。


2-登録と参加資格

2.a.-/シネマ
2023年12月10日から映画祭は、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー、実験映画などの映画を対象に開催されます。

2.b-/アート
2023年12月10日より、映画祭は、国内外の映画の登場人物や有名なシーンなど、映画をテーマにした絵画または彫刻の芸術作品の登録を開始します。

2.c-プラットフォーム
映画と芸術のどちらの場合も、登録は映画祭の公式ウェブサイト（www.artenonstopfestival.com）または映画祭へのリンクがあるページに含まれるインターネットサイトを通じて行われます。

2015年1月1日から2024年9月30日の間に完成した作品はすべて、映画に参加できます。
絵画と彫刻-2023 年 10 月 30 日より前に完成した芸術作品はすべて参加できます。

3-セクション

フェスティバル・プログラムには、コンペティティブ・セクションと非コンペティティブ・セクションが含まれます。 選ばれた映画や作品は、選考委員会が適切と判断したセクションに含まれ、選考委員会が裁量で決定する場所や日時に上映されます。


4-登録

映画や芸術作品の登録料は以下のとおりです。

アルゼンチンの映画とアート作品はすべて無料登録制です。特別登録コードをリクエストする必要があります。

参加者は、お好きな数の映画や芸術作品を登録できます。登録は1人につき1回です。

権利を保有するプロデューサーまたはアーティストは、2023年9月30日までに映画祭への参加希望を映画祭が提供する申請書で伝え、正しく記入された登録フォームを提出しなければなりません。 署名されると、それは宣誓供述書と見なされ、この一連の規則を知っていて受け入れることを明記します。


5-参加

フェスティバルへの登録/参加のみで、これらの規定を完全に受け入れたものとみなされます。

映画祭は、監督、プロデューサー、および/または配給会社によって登録された映画を、そのプロデューサー/監督の対応する許可を得て受け付けます。
映画祭に参加する作品/芸術作品の選定は、当該作品と映画祭内での展示のみを指します。

制作者/監督は会期中に立ち会っても構いませんが、映画祭での滞在費、チケット、送迎、食事、宿泊費に関する映画祭側の義務や義務を表すものではありません。映画祭を訪れる各出席者にのみ補償されます。

映画祭は、上映料、ロイヤリティ、上映の固定費、展示権の支払いは行いません。映画祭内で展示されている映画のプロデューサーも配給業者もいません。 映画祭の当該映画祭への参加に対して支払い、補償、または報酬を要求する映画（製作者/配給業者）は、その映画が選ばれたか、映画祭内で発表されたかにかかわらず、自動的に破棄され、映画祭から撤回されます。

映画祭は独立しています。 フリー・プロジェクション・システム/フォーマット/メディア（MKV-ステレオなど）をサポートし、動作するため、映画祭の参加映画に含まれる特許権や著者権から生じる可能性のある請求については、一切の責任を負いません。 そのような性質の主張は、各映画のプロデューサー/配給会社が単独かつ直接的に責任を負い、映画祭には一切の責任を免除されます。


6-コンペティション

6.1-公式コンペティション
映画祭の選考委員会は、様々なコンペティション部門をプログラムする。これにより、長い歴史を持つ経験豊富な映画製作者/アーティストの参加が可能になり、新しいアーティストへのアクセスやプロモーションも可能になる。 委員会は並行して他のコンペティション部門を創設することもある。

6.2-インターナショナル・フィーチャーズ・オフィシャル・コンペティション（映画）
あらゆるフィルムフォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作された、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を2本以上所有している映画製作者向け。 フィルムの長さは 60 分以上でなければなりません。

6.3-デビュー・フィーチャー公式コンペティション（映画）
あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作された、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を初めて上映する映画製作者向け。 フィルムの長さは 60 分以上でなければなりません。

6.4-アニメーション映画公式コンペティション（映画）
あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作された、国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を初めて上映する映画製作者向け。 アニメ・ヒストリー・フィクションのテーマ。-フィルムの長さは 60 分以上でなければなりません。

6.5-A-ドキュメンタリー映画公式コンペティション (映画)
国内外のドキュメンタリーフィクション、ドキュメンタリーアニメーション、ドキュメンタリーのフルレングス映画を初めて上映する映画製作者向け。あらゆるフィルムフォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作されます。 フィルムの長さは45分以上でなければなりません。

6.5-B-ドキュメンタリー-短編ドキュメンタリー映画
国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー映画（あらゆる映画形式で作られた）を上映する映画製作者向け。 フィルムの長さは 10 分から 44 分 (44) 分の間でなければなりません。 (タイトルを含む)。

6.6-中編公式コンペティション（映画）
国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリー映画を上映する映画製作者向け。あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作されます。 フィルムの長さは、10 分以上で 45 分以内 (タイトルを含む) でなければなりません。

6.7-短編映画公式コンペティション（映画）
国内外のフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーの短編映画を上映する映画製作者向け。あらゆる映画フォーマット（35 mm/16 mm/Video HD）で制作されています。 フィルムの長さは 10 分 (タイトルを含む) を超えてはなりません。

6.8-コンペティション公式絵画 (アート)-似顔絵を含む
映画製作者/アーティストは、あらゆる技法と素材（アクリル、オイル、グラファイトなど）で作られた布/厚紙ホルダー、50cm x 70cm /70cm x 100cm、100cm x 150cm、または100cm x 150cmのラックで（国内および／または国際）作品を発表します。 彼の作品の唯一のテーマは、登場人物や有名なシーンの映画です。 -

（事前選考として、作品と作者のプレゼンテーションモードを1分間に1本まで提出してください）


6.9-コンペティション公式彫刻 (アート)
対象者には、20cm x 20cm x 20cm、150cm x 150cm x 150cmの技術的で腐りにくい素材（粘土、鉄、木など）で作られた作品を、映画製作者/アーティストが発表します。 その唯一のテーマは、登場人物や有名なシーンの映画です。 -

（事前選考として、作品と作者のプレゼンテーションモードを1分間に1本まで提出してください）

7-審査員

映画祭選考委員会は審査員を任命する。審査員は、アルゼンチンと世界の他の地域の映画や芸術界の著名人で構成される。 審査員の投票は秘密とし、決定は単純過半数で行われます。 タイブレークに失敗した場合、映画祭の代表者が審査員の審議に出席することができる。 審査員は、賞の公式発表前に審査のために提出された映画や芸術作品について、自分の意見を公に表明しないことに固く同意します。

8-アワード

国際公式コンペティションの審査員は、以下の賞を授与します。
最優秀長編映画賞-最優秀監督賞-最優秀女優賞-最優秀俳優賞

オフィシャル・コンペティション「オペラ・プリマ」の審査員は、以下の賞を授与します。
最優秀デビュー長編映画-最優秀監督賞

コンペティション部門公式アニメ/マンガ部門では、以下の賞が授与されます。
最優秀長編アニメーション-最優秀監督賞

コンペティション部門公式ドキュメンタリー映画部門では、以下の賞が授与されます。
最優秀長編アニメーション-最優秀監督賞

オフィシャル・コンペティション・ハーフレングスの審査員は、以下の賞を授与します。
最優秀ハーフレングス映画賞-最優秀監督賞

オフィシャル・コンペティション・ショートフィルムの審査員は、以下の賞を授与します。
最優秀短編映画-最優秀監督賞

オフィシャル・コンペティション・ペインティングの審査員は、以下の賞を授与します。
最優秀絵画-最優秀芸術的解釈賞

公式彫刻コンペティションの審査員は、以下の賞を授与します。
最優秀彫刻-最優秀芸術的解釈賞

公式コンペティションでは特別賞も授与されます。
最優秀女性監督賞

（上映された映画がそのような表彰を受ける資格がないと審査員が判断した場合、このような賞の一部または全部が授与される場合があります。映画祭は、審査員による言及を受けたすべての映画と著名人にPDF形式の証明書/卒業証書を無料で授与し、映画やポスターに追加するための金と銀のプラズマも授与します。）

フェスティバルでは、特別デザイン証明書、印刷された卒業証書、刻印入りメダル、プレートレットも用意しています。ただし、ご希望に応じて、関心のある受賞者のみ、費用を負担します。


9-特別賞

審査員は、その裁量により、映画、監督、俳優、監督、絵画および/または彫刻に対する特別賞であり、他の賞との差別化に適切かつ関連性があるとみなす賞を決定することができる。


10-映画祭への参加表彰

コンピテンシーを構成する映画の製作者および配給会社は、すべての広告および報道資料に「インターナショナル・オフィシャル・セレクション」、「オフィシャル・セレクション・オペラ・プリマ」、「オフィシャル・セレクション・アニメーション」、「オフィシャル・セレクション・ハーフレングス・フィルム」、「ショートフィルム」というフレーズを含めることを約束します。
映画祭のロゴを使用した「オフィシャル・セレクション・ペインティング」および/または「オフィシャル・セレクション・スカルプチャー」。 このこだわりは、商業的にリリースされた映画や、Blu-ray、DVDでの商用リリースにも適用され、アーティストが展覧会やカタログにどれだけ掲載されているかがわかります。 賞を受賞した映画や芸術作品の制作者および配給業者は、映画祭のロゴを使用して、すべての広告、ウェブサイト、報道資料において同じことを強調することに同意します。 この約束は、商用リリースの映画と、ブルーレイやDVDのコマーシャルリリースにも適用されます。

ロゴは映画祭のウェブサイトに掲載されます。


11-選択に必要な資料

プロデューサーの権利者は、必要事項を記入して署名した登録フォームをフェスティバルに郵送またはデジタルで郵送する必要があります。 フェスティバルのウェブサイト投稿プラットフォームで入手できます。 -

a-/フィルム
映画の場合は、スペイン語と英語の音声または字幕付きの映画のコピーまたはリンクを送信し、プラットフォームの提出物からアップロードしてください。コメントまたは添付の詳細には、映画のタイトル、監督の名前、長さ、字幕、電子メールアドレス、電話/ whatsappの連絡先を含める必要があります。 リンクをアップロードしてダウンロードしてください。これには有効期限はありません（たとえば、vimeo/wetransferのリンクを送信できないのは限られた日数のみです）。ファイルの最大サイズは3ギガバイトです。 DVD (PAL または NTSC、その他のゾーン) を送信する場合は、ここに記載されているように正しいラベルを貼付する必要があります。

b-/アート
絵画の場合は、作品の画像、作者/制作者によるプレゼンテーション、コメントを含む30秒1分の映画/ビデオを、その制作過程の画像（スケッチ、写真、画像などを添えて）提出する必要があります。 また、高解像度の作品写真（フレームなし）を2枚（フレームなし）提出する必要があります。1枚は単品で、もう1枚はアーティストの作品（他の作品を除く）です。彫刻の場合は、作品の画像、作者/制作者によるプレゼンテーション、コメントとともに、30秒1分のフィルム/ビデオを提出する必要があります。これには、それを具体化する作成プロセスの画像も含まれます。（シーン、写真、画像などを添付）。 また、6枚の写真（ニュートラルで作品の背景のみ）も送信してください（前面1枚、1枚）
両側に、背面、上部、そしてアーティストと向かい合って1枚ずつ。 (他にはありません)

重要
選定されフェスティバルに送られた芸術作品（絵画および彫刻）は、フェスティバル/プロデューサーに永久寄付として譲渡され、フェスティバル期間中に展示され、その後、その他のイベントスペースにアート、ギャラリー、スタジオ、および/またはテレビ番組やグラフィック出版物/ウェブ/などに掲載されることに留意してください。フェスティバルの規則ですでに表明されている追加の補償を受ける権利はありません。 いずれの場合も、作品の著者/アーティストの名前をわかりやすく引用し、あらゆる相談フェスティバルに参加することを約束します-
フェスティバルに連絡するには、フェスティバルにメールを送って、info@artenonstopfestival.com //Twitter @artenonstopfest

12-提出期限

すべてのプロダクションは 2015 年 1 月 1 日から 2021 年 7 月 31 日の間に完了しました。 2020年11月10日から応募締め切りまでのオープン登録のため、2023年9月30日に例外なく参加できます。 選考委員会は、登録された資料を期外に見る必要はありません。


13-選ばれた参加者に資料を送る

映画のすべての素材は、プラットフォーム上で事前に選択されると、FTP/WeTransfers/Vimeo/DropBoxなどを介して受信されます。これらの方法では、当社のコンピューターでのみ映画をダウンロードできます。 プラットフォームにアップロードされた映画をHD画質、スペイン語または英語の字幕、h.264/MP4形式または同様のステレオ、予告編/ティーザーリンク、ポスター、写真（フリーフォーマット MKV-DCPなし-Mac/Appleなし-Pro Resなし）で再送信する必要があります。
特に資料を郵送する場合-外国映画のDVDや国内から送付する場合は、すべての申請書を映画祭の住所と映画祭ディレクターの名前に送付する必要があります（差出人が前払い）。

アルゼンチン国外から製造または納品される芸術作品（絵画および/または彫刻）の場合、つまりアルゼンチン国外から送られる場合、税関上の問題により、署名なしで送付する必要があります。作品には、絵画の裏側に貼られたラベル/ラベル、またはすべての著者と作品のデータが記載された彫刻の下部に貼付されます。

参加者が選ばれ、個人的にフェスティバルを訪れる場合、フェスティバル委員会に提出して署名することができます。フェスティバルは、送料、税金、または参加に関連するその他の費用、またはチケット、滞在または宿泊、いかなる種類の譲渡も負担しません。 すべては参加者の責任と責任です。


外国映画のDVDを国内または国内に送る場合は、すべての小包/資料を下記の住所と映画祭のディレクターの名前に送ってください（差出人が前払い）。 アルゼンチン国外から送られてくる絵画作品や彫刻作品以外で、通関手続きのためにアルゼンチン国外から送付される場合は、作品に署名なしで送付する必要があります。作品には、絵の具の裏側や彫刻の下部に貼られたラベル/ラベルが付いており、作者と作品に関するすべての情報が記載されています。 （アーティストが選ばれ、個人的にフェスティバルを訪れる場合は、フェスティバル委員会の前に署名することができます）

重要
フィルム素材の場合は申告してください

「商業的価値はなく、文化的目的のみ」
アッテ・フェスティバル・ディレクター・リックさん。 ガブリエル・フィオレンティーノ
ノンストップ・アート・フェスティバル-国際映画芸術祭
リオバンバ 437 bp E、CP (C1025) ABI-CABA
ブエノスアイレス、アルゼンチン

重要
美術品の場合は資料を申告してください

「商業的価値なし、文化目的のみ-寄付」
ミスター・アッテ・フェスティバル・ディレクター・リック ガブリエル・フィオレンティーノ
ノンストップ・アート・フェスティバル-国際映画芸術祭
リオバンバ 437 bp E、CP (C1025) ABI-CABA
ブエノスアイレス、アルゼンチン

14 — 税関

フェスティバルは、送付された資料の関税（またはそれに伴うその他の費用、または内容）の支払いについて、いかなる状況においても責任を負いません。

15-返品

選考のために提出された資料はいずれも入札者に返却されません。 ただし、フェスティバルへの出席が禁止され、委員会から名誉に関する言及があったり、アワードの公式コンペティションで受賞者に選ばれたりすることが判明した場合、フェスティバルはそれらの費用を負担しないため、賞品はお客様の費用を負担することになります。


16-素材プレス/プロモーション

各映画/芸術作品のカタログを適切に編集するためには、映画祭に以下の情報/資料を記入した応募用紙を受け取る必要があります：映画のあらすじ、作品、監督の経歴とフィルモグラフィー、写真フィルム/作品、芸術的および技術的クレジットの全リスト。 必要な資料は、映画祭/作品祭の招待を受け付けた後、できるだけ早く送付する必要があります。期限を守って正式に通知されます。 カタログの編集内容に関する決定は、映画祭が担当します。


プロモーション
フェスティバルのプレスオフィスが使用するポスター、写真、ポストカード、プレス資料、インタビューなどが必要であり、同じものが必要です。

映画祭では、長さが2分から3分以内、中編が3分以内、30秒から45秒（国内および国外）の短編映画の抜粋と、絵画や彫刻の写真を使用します（映画も各作品の15秒まで受け付けます）。映画の製作者が断片を入手できなかった場合、映画祭は絵画に新しい写真を作成するのと同じように、映画の1つまたは複数の断片をコピーできます。フェスティバル期間中のプロモーション目的で使用される彫刻。

本映画祭では、本プログラムおよび選定された各作品の普及を目的として、ウェブサイト上でデジタル写真やクリップ（2～3分）のフィルム/作品を使用する場合があります。


17-ビデオ・ライブラリー・アーカイブ-委員会/審査員/報道関係者

選ばれた作品や作品の写真は、あらかじめ決められた期間、映画祭のオンライン・ビデオ・ライブラリーでご覧いただけます。 このライブラリは、報道関係者および映画祭の認定ゲストのみに使用されます。

映画祭に参加することに同意すると、その映画の許可を付与された権利の所有者が対象となり、これらの目的で展示される作品は、選ばれた映画の製作者に、映画祭のコピーを適時に要求される形式で提出する必要があります。
デモと予告編は映画祭全体で受け取られ、配布されます。


18-プログラミングディスプレイ/プロジェクション

プログラミンググリッドの組み立て、各映画と作品の展示/上映の日時は、映画祭機構が独占的に決定します。


19-プロジェクションフォーマット

フェスティバル期間中に作品を表示できるビデオフォーマットは、タイムリーに選択されます。-他のフォーマットやビデオシステムでのプレゼンテーションには、フェスティバルの承認が必要です。 フェスティバルの主催者に一度プロジェクションフォーマットが通知されると、これを変更することはできません。


20-言語と字幕 (映画)

選ばれた映画はオリジナル版で上映されます。 外国映画の場合：スペイン語の字幕付きの上映コピーがあれば、映画祭では優先的に上映されます。 スペイン語の字幕付きのコピーがない場合は、英語字幕付きのコピーが必要です（映画がこの言語で話されている場合を除く）。 さらに、電子字幕を付けるには、オリジナル言語と英語（タイムコード付き）のセリフリスト、および上映される映画のファイナルカットを収録したDVDまたはデジタルファイルが必要です。

アルゼンチン映画の場合：英語字幕付きの上映コピーがあれば、映画祭での上映が優先されます。 英語字幕付きのコピーが入手できない場合、映画祭は英語の字幕リスト（タイムコード付き）と、電子字幕用のDVDまたはデジタルファイルを要求する場合があります。 コンペティション対象のアルゼンチン映画の場合、元の言語が複数の場合を除き、常に映画祭機構の明示的な許可を得て、すべてのコピーに字幕を付けるように依頼しました。


21-展覧会/映画祭アワードへの上映用コピーおよび作品の提出

配送に関する指示
展示用のブルーレイ/DVDや芸術作品の送付に関する詳細は、映画や作品が映画祭に招待された時点でエリアコーディネーションフェスティバルによって示されます。プロデューサー/アーティストは、そのような指示を受けるために資料を送ってはいけません。 彼は資料を一切返さなかった。
フェスティバルに送った。

フェスティバルアワードによる発送
フェスティバルは賞品の送付費用を負担しません。 受賞者/受賞者には、領収書/禁忌の送付にかかるすべての費用が支払われます。 (本人による削除を求めてフェスティバルに同じものが贈られない場合) .-


22-コピー/アートワークの入手可能性
ビデオ、DVD/Blu-ray、アートワークのコピーは、フェスティバル期間中ずっと利用できるはずです。

23-私が推薦します

a/映画

プロフォーマとは、送信者の名前、映画のタイトル、フォーマット、長さを映画に添付したものです。 参考モデルは映画祭機構が提供します。

b/ アート

プロフォーマとは、送信者の名前、作品のタイトル、技法、フォーマット、素材、寸法を記載したアートワークに添付されているものを指します。 推薦モデルはフェスティバル機構から提供される。 また、コピー/アートワークの状況に関するテクニカルレポートの送付をお願いします。このレポートは投影エリア/キュレーションフェスティバルで審査されます。


24 — 返品

フェスティバルは、特定の素材の払い戻しは行いません。 映画のコピーは、販促資料やプレスとともにファイルに保存され、映画祭の期間外には展示されません。 アートワーク、絵画、彫刻は、作品の作者とタイトルを目に見えて判読可能な形で引用することを約束して、フェスティバルへの永久寄付として残ります。


25-本規則について

フェスティバルに参加しただけで、これらの規則が完全に受け入れられたことになります。 これらの規則の対象とならない紛争は、フェスティバル組織によって解決されます。 フェスティバル主催者は、フェスティバルの規則の一部または全部を変更する権限を有します。ただし、この目的のためにフェスティバル委員会のメンバー全員の賛成を得た場合に限ります。