Festival Internacional De Cortometrajes De Aguilar De Campóo - Fica (32)

FICA International Short Film Festival



Prazos

13 Abr 2020
Convocatória

16 Ago 2019
Prazo padrão

15 Set 2019
Prazo final

15 Set 2020
Prazo final

3
mês

01 Nov 2020
Data de Notificação

01 Dez 2020
08 Dez 2020

Endereço

Modesto Lafuente 1,  34800, Aguilar de Campóo, Palencia, Spain


Descrição do festival
Festival de curtas-metragens 35'<


GOYA Qualifier festival logo festival qualificador
Requisitos do festival
 Festival de Cinema
 Ficção
 Documentário
 Animação
 Fantástico
 Terror
 Experimental
 Music Video
 Outro
 Qualquer gênero
 Qualquer tema
 Com taxas de inscrição
 Festival Internacional
 Localização física
 Janeiro 2019
 Países de produção: Requerido
 Países de gravação: Qualquer um
 Nacionalidades do diretor: Qualquer um
 Filmes de estréia 
 Projetos escolares 
 Curtas-metragens  35'<
 Todos os idiomas
 Legendas 
Spanish English
Compartilhar em Redes Sociais
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional De Cortometrajes De Aguilar De Campóo - Fica
Photo of Festival Internacional De Cortometrajes De Aguilar De Campóo - Fica

Photo of Festival Internacional De Cortometrajes De Aguilar De Campóo - Fica
Photo of Festival Internacional De Cortometrajes De Aguilar De Campóo - Fica

Spanish
English
Portuguese ML


As seções competitivas nacionais e internacionais estão abertas para qualquer filme concluído a partir de 1º de janeiro de 2018.

Os filmes não devem ter mais de 35 minutos de duração, incluindo créditos.

Se a língua original de qualquer diálogo ou texto apresentado no curta-metragem não for o espanhol, a cópia deve ser legendada em espanhol ou inglês.

32º Regras do Festival Internacional de Curtas Metragens Aguilar de Campoo


1.REGRAS GERAIS

Convite aberta para a 32ª edição do Festival de Cinema Aguilar (FICA 2020); que terá lugar em Aguilar de Campoo, entre os dias 1 e 8 de dezembro de 2020.

A participação está aberta a todos os curtas-metragens nacionais e internacionais produzidos e realizados a partir de 1º de janeiro de 2019.

A duração do curta-metragem não deve ser superior a 35 minutos (incluindo créditos).

O festival está aberto a todos os gêneros curtas-metragens (ficção, animação, documental, experimental), técnicas de produção, formas e orçamentos.

As curtas-metragens previamente submetidas a outras edições do festival não serão consideradas. As curtas-metragens serão apresentadas pelos seus proprietários ou representantes.

Os proprietários ou representantes devem ter obtido as permissões necessárias para a inclusão de música e/ou imagens com direitos autorais nos curtas-metragens. Com a inscrição, o requerente confirma que possui todos os direitos necessários para a exibição do curta-metragem apresentado.

2. INSUMISSÃO E TAXAS
ONLINE


As inscrições serão aceites de 1 de abril a 15 de setembro de 2020

As plataformas oficiais a candidatar-se ao FICA 2019 são:

www.festhome.com

A taxa de inscrição (a ser paga pelos participantes) será a seguinte:

Período Regular: de 1º de abril a 16 de agosto de 2020:2€

Período prorrogado: de 17 de agosto a 15 de setembro de 2020:5€

A cópia facilitada pelos participantes nas plataformas oficiais será na versão original. No caso de o idioma original de qualquer diálogo ou texto apresentado no curta-metragem não ser espanhol, a cópia deve ser legendada em espanhol ou inglês.

3. SELEÇÃO

O Comitê de Seleção será composto por profissionais das artes audiovisuais. Eles serão encarregados de selecionar os curtas-metragens para competir nas diferentes seções do festival.

Os candidatos serão notificados via e-mail sobre a seleção de seus filmes.

Se selecionado, o festival pode entrar em contato com o representante do filme para solicitar mais materiais. As cópias de exibição de todos os filmes selecionados, serão enviadas na hora e na forma estipulada neste regulamento.

O formato de triagem será digital, com as seguintes características técnicas:

Recipiente: .mov/mepg 4 H264 o Apple ProReS 442 Resolução: Full HD (1920x1080) Áudio: AAC
estéreo


Todas as curtas-metragens apresentadas serão na versão original. Se o idioma original não for o espanhol, será obrigatório enviar legendas em espanhol ou inglês (preferencialmente no formato.srt) ou a lista de diálogo em inglês. Os curtas-metragens selecionados podem ser exibidos em particular ao júri ou a convidados credenciados.

Os filmes selecionados serão exibidos publicamente durante o Festival, de acordo com um calendário pré-definido publicado no site oficial do festival (www.aguilarfilmfestival.es.), e assumindo que os participantes autorizem tais exibições a partir do momento da sua inscrição para o Festival.

4. SEÇÕES

O FICA 2019 terá as seguintes secções:

Seção
oficial
Alterações

Castela e
Leão
Minifica

Showroom
Espanhol
CurtSchool

Seções
paralelas


4.1. SECÇÃO
OFICIAL


Na Seção Oficial, as curtas-metragens internacionais e espanhol* concordam em igualdade de condições, e todas elas têm opções para ganhar os Prêmios da Seção Oficial.

Qualquer cineasta selecionado será oferecido pelo menos uma noite de alojamento em um quarto individual para assistir à exibição de seu filme.

A Seção Oficial contará com o seu próprio e específico Júri Internacional, que atribuirá os prémios correspondentes independentemente a outras secções.

* Curtas-metragens espanholas: produções espanholas, co-produções onde a participação espanhola é superior a 40% e aquelas obras dirigidas por cineastas de nacionalidade espanhola, independentemente de terem sido produzidas por outros países.

4.2. ALTERAÇÕES

As alterações reúnem todas as experimentações, inovações técnicas, hibridizações formais e outros aspectos vanguardistas; contribuindo para a sua visibilidade, promover o seu artista e abordar novas fórmulas audiovisuais aos espectadores.

4,3. CASTILLA LEÃO

O festival aceitará inscrição para esta secção a todas as obras que satisfaçam pelo menos um dos seguintes requisitos:

- Foram dirigidos ou produzidos por uma pessoa nascida em Castilla Leon.

- Foram filmados parte (parte substancial) ou totalmente em Castilla Leon.

- Foram produzidos por uma produtora com sede em Castilla Leon.

- Foram dirigidos ou produzidos por uma pessoa que vive ou viveu durante 5 anos consecutivos, ou 7 se não forem consecutivos, em Castilla Leon.

Os curtas-metragens seleccionados para outras secções (Secção Oficial, Alterações e MiniFICA) que satisfaçam pelo menos um dos requisitos anteriores, poderão também receber este prémio.

No momento de inscrições, os participantes devem observar que o curta-metragem tem alguns dos requisitos para participar nesta seção (Prêmio Castilla Leon). Além disso, eles terão que acreditar essa condição, se a organização o solicitar.

Castilla Leon contará com seu próprio e específico Júri, que irá atribuir os prêmios correspondentes independentemente para outras seções.

4.4. SHOWROOH ESPANHOL

Espanhol Showroom é um espaço que a FICA dedica à produção espanhola, através da dedicação de sessões completas aos catálogos regionais de distribuição, ao catálogo anual da ICAA, às escolas de cinema espanholas e aos distribuidores profissionais; oferecendo uma vitrine imbatível dos mais recentes espanhóis produção dentro do curta-metragem.

Esta seção contará com o Prêmio Espanhol Showroom de Melhor Curta-metragem.

4,5. MINIFICA

Paralelamente ao FICA 2019, abrimos a convocatória para o Concurso de Curtas-Metragens para Crianças e Jovens 2020 (MINIFICA 2020).

Os requisitos de inscrição para este concurso são os mesmos que as outras secções (mesmas plataformas e taxas).

Três competições diferentes estarão disponíveis no MINIFICA para obras internacionais e nacionais:

Curtas-metragens para telespectadores com mais de 0 anos

Curtas-metragens para telespectadores com mais de 3 anos

Curtas-metragens para telespectadores com mais de 7 anos

O MINIFICA contará com o seu próprio e específico Júri, que atribuirá os prémios correspondentes independentemente a outras secções.

4.6. CORTOESCUELA

Paralelamente ao FICA 2019, abrimos a chamada Escola Crianças e Jovens de Castilla y Leon Short Films Competition 2020.

O objetivo desta iniciativa é promover e difundir a cultura cinematográfica entre escolares da nossa região para que eles façam curtas-metragens mostrando suas preocupações.

Cada escola pode enviar um máximo de um papel por categoria com uma duração máxima de 5 minutos. Os curtas-metragens serão feitos em formato digital, Video mp4 ou .mov (qualidade máxima) máximo 2gb e enviá-lo por wetransfer para info@aguilarfilmfestival.com.

Além disso, cada escola pode apresentar seu curta-metragem individualmente ou em grupo. Em qualquer caso, os trabalhos apresentados devem ter um professor será responsável por cada projeto. O prazo de inscrição será 30 de outubro de 2020.

CORTOESCUELA terá três categorias de concurso:

- Curtas-metragens feitas por estudantes
do ensino primário
- Curtas-metragens feitas por estudantes
do ensino médio
- Curtas-metragens feitas por estudantes
do ensino médio


4.7. SEÇÕES
PARALES


FICA 2019 completa seu programa com diferentes seções paralelas e informativas fora de competição.

5.
PREMIOS


Pagamento de seleção: Todas as obras, nacionais e internacionais, selecionadas nas seguintes seções competitivas receberão o valor de 200 euros (incluindo impostos):

- Seção
Oficial
- Seção
de Alterações
- Seção
Castilla y León
- Seção
Espanhola Showroom


No caso de curtas-metragens espanholas, para receber o pagamento será obrigatório a participação e participação na sessão de exibição do trabalho selecionado de uma pessoa ou pessoas diretamente relacionadas ao curta-metragem (direção, elenco, produção ou outros admitidos pela direção do festival).

Se um curta-metragem competir em mais de uma seção, a taxa de seleção não será cumulativa.

5.1. PREMIOS
OFICIAIS


Galleta Gullón de Oro para Melhor Curta-metragem do Festival.

Galleta Gullón de Oro para Melhor Curta-metragem Internacional.

Galleta Gullón de Oro para Melhor Curta-metragem Espanhola e pré-seleção para Goya Awards)

Galleta Gullón de Oro para Melhor Curta de Animação

Águila de Oro para Melhor Diretor

Águila de Oro para Melhor Ator

Águila de Oro para Melhor Atriz

Águila de Oro para Melhor Roteiro

Águila de Oro para Melhor Fotografia

Águila de Oro para Melhor Edição

Os seguintes prémios também serão atribuídos dentro da secção oficial:

PRÉMIO PUBLICO

Águila de Oro para Melhor Curta-metragem
PRÉMIO JURI JOVEND
Águila de Oro para Melhor Curta-metragem
PRÉMIO JÚRI Sênior
Águila de Oro para Melhor Curta-metragem

CRIME PRÉMIOS CAYMAN CINEMA

Águila de Oro para Melhor Curta-metragem

PRÉMIO ASSOCIAÇÃO DE MULHERES “TEJIENDO CambiOS”

Águila de Oro para melhor curta-metragem dirigida por uma mulher

PRÉMIO COLETIVO” ALERTA SOM”

Águila de Oro para a melhor música
original

PRÊMIO CRUZ VERMELHO
Águila de Oro para o curta-metragem que mostra melhores valores
sociais


5.2. ALTERAÇÕES PRÉMIO

Águila de Oro para Melhor Curta-metragem Alterações.

5.3
PRÓMIO CASTILLA LEON
Águila de Oro Mejor para Melhor Curta-metragem
Castilla Leon


5.4.
PRÊMIO SHOWROOMH
Golden Eagle Melhor Curta-metragem Espanhol Showroom

5.5.
PREMIOS MINIFICA
O Júri MiniFICA concederá os seguintes prémios:

- Melhor Curta-metragem IRIS + 0:200

- Melhor Curta-metragem LICINIA + 3: €200

- Melhor Curta-metragem RENATO + 7: €200

5.6. PREMIOS
ESCOLA CURT
A CORTOESCUELA atribuirá um prémio de 200€a cada categoria. Será pago para a escola.

* Melhores curtas-metragens, categoria
principal
* Melhores curtas-metragens, categoria
secundária
* Melhores curtas-metragens, categoria
de ensino médio


Será feita uma seleção de todos os trabalhos recebidos, que serão exibidos durante o festival.

(Veja as regras completas em www.aguilarfilmfestival.com)

A decisão dos Júris em cada um dos prêmios será final.

Os vencedores comprometem-se a incluir nas sessões subsequentes a menção do prémio recebido no 32º Festival de Cinema Aguilar 2020

6. PRESELEÇÃO PARA PRÉMIOS
GOYA


A FICA colabora com a Academia Espanhola de Artes e Ciências Cinematográficas na pré-seleção dos melhores curtas-metragens para o Goya Awards.

O vencedor do Prémio de Melhor Curta-metragem Espanhola no Concurso Oficial FICA poderá ser elegível como candidato final, desde que cumpra os requisitos do Regulamento Goya: www.academiadecine.com

7. ACEPÇÃO DE BASES E PROTEÇÃO
DE DADOS


A participação neste festival implica a aceitação dos regulamentos vigentes. Todas as dúvidas decorrentes da interpretação destas regras e regulamentos serão resolvidas pelo FICA.

A organização reserva-se, excepcionalmente, o direito de admitir obras que não cumpram alguns dos critérios descritos acima.

Os dados pessoais fornecidos pelos participantes do festival serão processados e incorporados nos arquivos de dados relevantes dos organizadores do festival, conforme ditado pela lei espanhola de proteção de dados “Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD)”.


  

 
  

Descubra grandes filmes e festivais, um clique de distância

Registrar
Login