Festival Internacional de Cine Independiente de Elche ()

Elche International Independent Film Festival



Prazos

23 Mar 2020
Convocatória

10 Mai 2020
Festival fechado

25 Jun 2020
Data de Notificação

09 Jul 2020
17 Jul 2020

Endereço

Kursaal, 1,  03203, Elche, Alicante, Spain


Descrição do festival
Festival de curtas-metragens 25'<


GOYA Qualifier festival logo festival qualificador
Requisitos do festival
 Festival de Cinema
 Ficção
 Documentário
 Animação
 Fantástico
 Terror
 Experimental
 Music Video
 Outro
 Qualquer gênero
 Qualquer tema
 SEM taxas de envio
 Festival Internacional
 Localização física e on-line
 Janeiro 2016
 Países de produção: Qualquer um
 Países de gravação: Qualquer um
 Nacionalidades do diretor: Qualquer um
 Filmes de estréia 
 Projetos escolares 
 Curtas-metragens  25'<
 Todos os idiomas
 Todos os idiomas
Compartilhar em Redes Sociais
 Facebook 
 Tweet





Photo of Festival Internacional de Cine Independiente de Elche
Photo of Festival Internacional de Cine Independiente de Elche

Photo of Festival Internacional de Cine Independiente de Elche
Photo of Festival Internacional de Cine Independiente de Elche

Spanish
English
Portuguese ML


Início do Festival: 09 Julho 2020      Fim do Festival: 17 Julho 2020

Festival Internacional de Cinema Independente de Elche, organizado pela Caja Mediterr·neo

O principal objetivo da Fundação é oferecer um espaço cultural aos cineastas e cineastas.

Em um compromisso constante com a promoção da cultura e apoio aos valores emergentes do cinema, com foco na inovação, conversa pública com os autores e a eliminação da competição tecnológica quando barreiras e votação.

43º FESTIVAL INTERNACIONAL DE FILME INTERNACIONAL (FICIE)

9 A 17 DE JULHO DE 2020

REGRAS

Datas CHAVE PARA ESTE EDIÇÃO

- Prazo para curtas-metragens: a partir da data de publicação do presente regulamento até às 23:59:59 (hora espanhola) de 27 de abril de 2020

- Comunicação seleccionada Secção Oficial: primeiro semestre de Junho de 2020

- Enviando os arquivos digitais selecionados: Na segunda metade de junho 2020

- Comunicação do Calendário de Projeções: Na segunda quinzena de junho de 2020.

- Local para as exibições da Seção Oficial e das seções Mostra't: Parque “Hort del Xocolater” e Praia Arenales del Sol (Elche).

- Exibições das Seções Mostra't (não competitivas): De 10 a 16 de julho de 2020 entre 21:30 e 21:45 (hora espanhola)

- Exibições na Seção Oficial: De 10 a 16 de julho de 2020, a partir das 21h45 (hora espanhola)

- Actividades Paralelas: Primeira quinzena de Julho de 2020.

- Cerimónia de Encerramento: 17 de Julho de 2020, às 22:00 (hora espanhola)

- School pitch. Pedido de ajuda para o melhor projeto em desenvolvimento de séries de televisão. Veja abaixo.

- O prêmio em dinheiro mais o School Pitch é de 16.000 euros.

- A critério do júri e com a organização do festival como parceiro, uma curta-metragem espanhola da Seção Oficial será finalista no Festival Internacional de Cinema de Reykjavik em sua edição 2020. Veja abaixo.

QUEM PODE PARTICIPAR?

Qualquer pessoa singular com mais de 18 anos ou qualquer entidade jurídica pode participar e/ou competir, independentemente da sua nacionalidade. Não há limite para o número de curtas-metragens que um único autor/produtor/distribuidor pode participar.

QUE TIPO DE CURTA-METRAGEM PODE PARTICIPAR?

O Autor/Produtores/Distribuidor pode inscrever quantos curtas-metragens quiserem que foram produzidos após 1 de janeiro de 2016.

Importante: As curtas-metragens são produções audiovisuais de até 25 minutos e devem ser ficção, animação ou documentário. Os formatos de vídeo recomendados por este festival são mov, mp4 e com uma resolução de 1080, 16:9 quadro. O formato de som recomendado é estéreo 2:1.

Na categoria Mobile Film Maker, as mesmas regras se aplicam ao resto, mas com as seguintes condições: apenas são permitidos curtas-metragens feitas por smartphones, com a indicação obrigatória da marca e do modelo; o uso de dispositivos móveis (drones, câmeras de ação, etc.) é permitido para um máximo de 10% do total duração do curta-metragem; a duração será de até 15 minutos; o uso de elementos externos (microfones, iluminação dollies) é permitido durante a filmagem e na pós-produção o uso de programas de edição ou tratamentos de imagem que o participante considere apropriado.

A falta de indicação da marca e do modelo do smartphone desqualificará automaticamente o curta-metragem, e o prêmio pode ser perdido a critério do Júri e da Organização FICIE.

Importante: As versões reduzidas, modificadas ou estendidas de outras curtas-metragens não serão admitidas, nem podem ter sido apresentadas em edições anteriores do FICIE ou com outro título. Também não serão admitidos spots comerciais, videoclipes ou reboques de outros filmes ou obras inacabadas (trabalhos em curso).

Importante: Se o seu idioma NÃO for espanhol, você deve ter as legendas inseridas em espanhol ou as legendas separadamente em srt. Se for selecionado um curta-metragem em um idioma não espanhol, você deve fornecer as legendas em espanhol no formato.srt, caso contrário você será desqualificado.

COMO FAÇO PARA PARTICIPAR?

Importante: O autor/produtor/distribuidor pode inscrever quantas curtas-metragens quiser a partir da data de publicação das presentes regras até às 23:59:59 (horário espanhol) de 27 de abril de 2020 na plataforma oficial parceira Festhome. Lá, as regras desta edição do FICIE também estarão disponíveis em espanhol e inglês.

No momento da inscrição na Festhome, o Autor/Produtor/Distribuidor terá um menu para escolher na categoria que pretende registar as suas curtas-metragens.

A Organização entrará em contato com todos os participantes assim que o período de inscrição terminar e uma vez que todos os curtas-metragens registrados tenham sido contados e exibidos, para confirmar ou não sua participação efetiva nesta edição.

Todas as perguntas podem ser respondidas em:

Endereço eletrónico: festivalelche@cajamediterraneo.es

Facebook: https://es-es.facebook.com/festivaldecine/

Twitter @festivalelche

QUANDO, QUAIS CURTAS-METRAGENS SÃO EXIBIDOS E ONDE?

Importante: O Júri de Seleção selecionará as curtas-metragens que farão parte da Secção Oficial. A sua decisão será conhecida na primeira quinzena de junho de 2020. Todas as curtas-metragens que foram finalmente seleccionadas serão notificadas da sua participação pelo menos três semanas antes do início das sessões.

Importante: As exibições da Seção Oficial Competitiva e das Seções Mostra't (não competitivas) terão lugar de 10 a 16 de julho de 2020, das 21h45 até à meia-noite (horário espanhol), aproximadamente, no Parque “Hort del Xocolater” (centro da Fundação Caja Mediterráneo) e na “Arenales del Sol” Praia. No momento da comunicação da seleção, a Organização enviará a cada um dos finalistas um pdf das condições de projeção e um lembrete dos formatos ideais de áudio e vídeo e do detalhe do local de projeção. O parque “Hort del Xocolater” (Elche) tem capacidade e atendimento de mil pessoas. No lugar da projeção da Praia “Arenales del Sol” (Elche) há uma capacidade e assistência de cerca de trezentas pessoas.

As Seções Mostra't Jove (Mostra't Jove, Mostra't UMH e Mostra't Elx) NÃO são competitivas e têm como objetivo apoiar curtas-metragens feitas por autores de Elche, associações, estudantes de centros educacionais e universidades do grau de Comunicação da Universidade “Miguel Hernández” de Elche. O objectivo é promover os valores da igualdade, da integração e da formação na produção audiovisual local, tanto para os futuros cineastas como para os jovens, enquanto público consumidor cinematográfico. Estas exibições serão realizadas nos mesmos locais e nas mesmas datas, mas das 21h30 às 21h45 (horário espanhol), aproximadamente.

No momento da redação, a data de 9 de julho está reservada para uma exibição especial que será devidamente anunciada. Em qualquer caso, as exibições da Seção Oficial e da Seção Mostra't (não competitiva) terão início no dia 10 de julho.

A Organização da FICIE publicará o cronograma e o programa das exibições em suas mídias escritas e online e nas redes sociais.

COMO É RASTREADO?

Importante: Uma vez conhecidos os curtas-metragens que farão parte da Seção Oficial, a Organização entrará em contato com o Autor/Produtor/Distribuidor para solicitar as cópias de projeção de alta qualidade, que devem estar em sua posse antes do final da segunda metade de junho de 2020 e, idealmente, cerca de três semanas antes o início das exibições.

As curtas-metragens selecionadas devem ser idênticas em comprimento, conteúdo e título aos apresentados no Festhome. O incumprimento levará à desqualificação.

Importante: A Organização está comprometida com a mais alta qualidade nos exames e garantirá a satisfação do Autor/Produtores/Distribuidor. Os formatos de vídeo recomendados por este festival são mov, resolução mp4 e 1080, 16:9 frame. O formato de som é 2:1 estéreo. O peso do arquivo digital recomendado para projeção ideal não deve exceder 3 GB. Ao comunicar a seleção, a Organização enviará a cada um dos finalistas um pdf das condições de projeção e um lembrete dos formatos ideais de áudio e vídeo.

Importante: Como indicado acima, para as curtas-metragens em língua não espanhola e que tenham sido seleccionadas neste momento, será necessário inscrever uma cópia com legendas inseridas ou no mínimo em formato.srt separadamente. Caso contrário, serão desqualificados e não poderão ser rastreados.

A forma de envio será on-line: Dropbox, Google Drive, Onedrive, Wetransfer, etc., mas no caso de envio de originais em formato físico (pendrive) da mais alta qualidade a Organização garantirá o cuidado dos materiais enviados.

Importante: A Organização quer facilitar a apresentação e o networking dos selecionados. Para o efeito, organizará uma série de atividades que serão publicadas no site oficial do FICIE em www.festivalcineelx.es. Para o efeito, a Organização oferecerá uma estadia de hotel de uma noite ao Autor/Distribuidor/Produtor do filme selecionado espanhol mais um acompanhante, informando-os do dia em que o seu curta-metragem será exibido.

QUE CATEGORIAS DE CONCORRENTES EXISTEM?

Não há dois autores iguais, pois não há duas categorias iguais. Um curta-metragem só pode ser atribuído a uma categoria.

Importante: Ao registar o seu curta-metragem na plataforma oficial do FICIE em Festhome, o Autor/Produtor/Distribuidor decidirá em qual categoria registar o seu curta-metragem. No entanto, os Júris de Seleção da FICIE terão o poder de transferir os curtas-metragens que, de acordo com seus critérios, não estão na categoria correspondente e que, consequentemente, podem optar melhor pelos prêmios:

- Categoria Ficção: Aqueles que se candidatarem a esta categoria serão autores de ficção espanhóis e internacionais que queiram competir pelo “Caja Mediterráneo Foundation” Extraordinário Short Film Award “Ayuntamiento de Elche”, Prémio de Melhor Curta-metragem Europeu e Melhor Curta Ibero Americana Prêmio de Cinema.

- Categoria Animação: Aqueles que se inscreverem nesta categoria serão autores de animação espanhóis e internacionais que queiram competir pelo Melhor Curta-metragem de Animação, Melhor Curta-metragem Europeia e Melhor Curta-metragem Ibero-Americana.

- Categoria Documental: Aqueles que se candidatarem a esta categoria serão realizadores de documentários espanhóis e internacionais que queiram competir pelo Prémio Extraordinário de Melhor Curta-metragem Documentário da Fundação “Caja Mediterráneo”, Prémio de Melhor Curta-metragem Documentário, Melhor Curta-metragem Europeia e Melhor Ibero-Americano Prêmio de Curta-metragem.

- Categoria “Fes Curt”: Serão inscritas as produções provenientes de autores da Comunidade Valenciana (região espanhola) ou de empresas de produção sediadas nessa região que apenas queiram competir pelo Melhor Curta-metragem do Prêmio Comunidade Valenciana. Eles podem ser obras de Ficção, Animação ou Documentário e de preferência em língua valenciana ou legendado nele.

- Categoria de Novo Autor: Autores espanhóis e internacionais que tenham feito o seu terceiro curta-metragem e que apenas queiram competir pelo Prémio de Melhor Curta-metragem “Cineclub Luis Buñuel” podem candidatar-se. Podem ser obras de Ficção, Animação ou Documentário.

- Categoria Mobile Film Maker: Tanto autores espanhóis como internacionais cuja produção foi feita usando um smartphone podem ser aplicados. Pode ser ficção ou documentário.

QUAIS PRÊMIOS E COLABORAÇÕES SÃO OFERECIDOS?

“CAJA MEDITERRÁNEO FUNDAÇÃO” PRÊMIO EXTRADIAL DE FICÇÃO SHORT, é dotado de 2.500 euros, Troféu Lady e a pré-seleção para a 35ª Edição dos Prémios Goya 2021i, para que apenas autores espanhóis possam candidatar-se

“CAJA MEDITERRÁNEO FUNDAÇÃO” EXTRAordinária DOCUMENTÁRIO DE CURTA, é dotado de 2.500 euros, Troféu Lady e a pré-seleção para a 35ª Edição dos Prémios Goya 2021ii, pelo que apenas os autores espanhóis serão elegíveis

“CIDADE CONSELHO DE ELCHE” PRÓMIO DE BEST FICURT FICLEM, de qualquer nacionalidade e dotado de 2.000 euros e Lady Trophy.

PRÓMIO DE BEST ANIMATION CURTFIM, de qualquer nacionalidade. É dotado de 2.000 euros e Troféu Lady.

PRÓMIO DE MELHOR DOCUMENTÁRIO, de qualquer nacionalidade. É dotado de 2.000 euros e Troféu Lady.

PRÊMIO DE MELHOR CLUSIVO Ibero-AMERICANO, proveniente exclusivamente de países ibero-americanos e do Brasil (não da Espanha) em qualquer uma das categorias. Dotado de 1.000 euros e Troféu Lady.

PRÊMIO MELHOR EUROPEU CURTFIM, é dotado de 1.000 euros e Trophy Lady. Ele pode ser escolhido em qualquer uma das categorias, provenientes apenas de países europeus, incluindo aqueles não registrados na União Europeia (não Espanha).

“FES CURT” PRÉMIO DE MELHOR CURT-Metragem EM COMUNIDADE VALENCIANA, dotado de 500 euros e Troféu Lady. Que pode ser escolhido em qualquer uma das categorias e cuja produção provém de autores da Comunidade Valenciana (região espanhola) ou de empresas de produção com sede nessa Comunidade Autónoma e de preferência em língua valenciana ou legendado para essa língua.

Prémio de Melhor Autor “CINECLUB LUIS BUÑUEL”, dotado de 500 euros e Troféu Lady. Que pode ser escolhido em qualquer uma das categorias. Tanto autores espanhóis como internacionais que fizeram até seu terceiro curta-metragem podem se candidatar.

MOBILE FILM MAKER PRÓMIO, dotado de 500 euros e Lady Trophy.Eles podem ser Ficção ou Documentário, e autores espanhóis e internacionais cuja produção foi feita por smartphone podem aplicar. O vencedor do Mobile Film Maker Award entra diretamente como finalista no Cinephone Smartphone Film Festival e estará entre os candidatos ao futuro Prémio Europeu de Melhor Curta-metragem feito com Smartphone.

Prémio “HORT DEL XOCOLATER” AUDICE, dotado de 500 euros e Troféu de Senhora aos quais podem candidatar-se as curtas-metragens espanholas e internacionais que fazem parte da Secção Oficial do FICIE. O prêmio será dado ao curta-metragem que recebe o maior número de votos do público que assiste às exibições da Seção Oficial no Parque “Hort del Xocolater” entre 10 e 16 de julho de 2020.

PRÊMIO PITCH ESCOLA FICIE, ao qual os alunos do Grau de Comunicação da Universidade “Miguel Hernández” de Elche optarão, que farão um projeto de série de TV. O prêmio é dotado de 1.000 euros e um Troféu Lady com o prêmio como auxílio para a produção do projeto. Todas as informações sobre esta chamada para inscrições estão incluídas no documento anexo a estas regras “Chamada para inscrições FICIE School Pitch Award”, que aparecerá no site da Universidade Miguel Hernández, no site oficial da FICIE em www.festivalcineelx.es.

Qualquer prêmio obtido é exclusivo de todos os outros, exceto o Prêmio do Público “Hort del Xocolater”.

Além disso, o

- A critério do júri e da organização do Festival Internacional de Cinema de Reykjavik, uma curta-metragem espanhola da Seção Oficial ou Palmarés será finalista na edição 2020 deste festival.

Importante: Os membros dos Júris de Qualificação têm o poder de mudar a categoria dos curtas-metragens que merecem ser premiados.

Os Júris de Seleção e Qualificação serão formados por membros do Cineclub “Luis Buñuel” de Elche (fundadores da FICIE), da Universidade Miguel Hernández de Elche e profissionais da produção, direção, fotografia e artes plásticas. Seu veredicto, que será inapelável, será anunciado na Cerimônia de Encerramento em 17 de julho de 2020.

Importante: Todos os prêmios serão entregues aos autores ou serão recolhidos em seu lugar pelas pessoas designadas por eles e que podem participar. O FICIE não obriga a presença, embora o recomende e oferecerá uma noite de hotel ao Autor/Diretor mais companheiro.

O QUE É FEITO COM AS CURTAS-METRAGENS E OS DADOS PESSOAIS ARMAZENADOS?

O autor/diretor/distribuidor das obras apresentadas no concurso declara que são da sua autoria, direção e produção e que, sendo originais, estão isentas de reclamações de terceiros.

Sem prejuízo da utilização e comercialização que o Autor/Director/Distribuidor faz da obra premiada, a Organização terá direito a

- O direito de manter as obras em um arquivo digital para que elas só possam ser visualizadas pelos usuários durante a semana de exibições na sede da FICIE no Parque “Hort del Xocolater” (Elche) e na Praia Arenales del Sol (Elche).

- Os limitados direitos de comunicação pública das obras vencedoras para que a Fundação “Caja Mediterráneo”, através das atividades com que organiza ou colabora, possa fazer quantas exibições forem necessárias para promover as obras vencedoras. As exibições servirão para promover o curta-metragem e o próprio Festival, desde que isso não afete a distribuição e a possível comercialização do curta-metragem e com a permissão do Autor/Produtores/Distribuidor.

A Organização obterá permissão para filtrar as obras em sua Seção Oficial e/ou negociará a taxa ou cânone para rastreá-los.

- Os direitos de reprodução das obras vencedoras para serem arquivadas e para que a Fundação “Caja Mediterráneo” possa fazer uma edição especial em cd, dvd ou formato similar em que a obra seja incluída juntamente com o resto dos trabalhos apresentados a esta ou edições anteriores da Elche International Festival de Cinema Independente, mas sempre com a autorização do Autor/Diretor/Distribuidor, a fim de não prejudicar sua distribuição e comercialização. Se necessário, a Organização negociará uma taxa para este tipo de edição.

- A Fundação “Caja Mediterráneo” apoia a indústria de curtas-metragens pagando royalties ao SGaEII por todas as suas reproduções, seja durante as exibições da Seção Oficial ou em outros ciclos organizados.

- Todos os dados pessoais serão apagados da plataforma oficial em Festhome e apenas os endereços de e-mail dos inscritos para a edição FICIE serão mantidos para fins de comunicação de novas edições. Os inscritos para o boletim informativo no site oficial do FICIE em www.festivalcineelx.es também serão utilizados para este fim.

COMO E QUANDO OS PRÊMIOS SÃO PAGOS?

A Organização FICIE entrará em contato com todos os vencedores para indicar as condições de pagamento. A Organização compromete-se a efetuar o pagamento no prazo máximo de três meses após ter as informações correspondentes, com as seguintes exceções

Se a Organização não conseguir entrar em contato com o (s) vencedor (s) dentro deste prazo, o valor do prêmio será devolvido à Fundación Caja Mediterráneo como organizadora do FICIE.

Se a Organização é incapaz de fazer a transferência bancária devido a embargos
comerciais internacionais


QUE TAL ENVIAR OS TROFÉUS?

A Organização da FICIE enviará os troféus não recolhidos na Cerimónia de Encerramento através de um serviço internacional de correio prestado pela SEUR.

Após a conclusão desta edição, a Organização entrará em contato com o Autor/Produtores/Distribuidor para solicitar seu endereço postal e número de telefone.

Se a Organização não puder entrar em contato ou ter um endereço postal para entregar adequadamente os troféus dos autores que não puderam vir buscá-los, eles serão devolvidos à Fundação “Caja Mediterráneo”, que os manterá em depósito. O mesmo se aplica no caso de haver embargos comerciais no país de destino e a entrega não puder ser feita.

MARÇO 2020.





  

 
  

Descubra grandes filmes e festivais, um clique de distância

Registrar
Login