SANFIC16 - Santiago Festival Internacional De Cine (16)

Início do Festival: 16 Agosto 2020      Fim do Festival: 23 Agosto 2020

SANFIC, Festival Internacional de Cinema de Santiago, representa uma plataforma cinematográfica com fins educativos, culturais, artísticos e industriais, bem como um símbolo privilegiado da capital chilena e de todo o país.

REGISLAÇÃO E PARTICIPAÇÃO

1.- ORIENÇÕES GERAIS

1.1 SANFIC 16, Festival Internacional de Cinema de Santiago, organizado pela CorPartes

Fundação e produzido pela Storyboard Media, terá lugar entre

16 e 23 de agosto de 2020.

1.2 As inscrições estão abertas exclusivamente para filmes e documentários de ficção completos, nacionais e internacionais, bem como para curtas-metragens chilenas. Toda a produção deve ter sido concluída após 1 de fevereiro de 2019. O registro é gratuito.

1.3 Formatos de exposição:

a. Os formatos de exposição aceites para os filmes de longa duração são: DCP (Digital

Pacote Cinema) e o arquivo Apple ProRes 422 HQ. O festival reserva-se o direito de verificar a qualidade técnica de todos os formatos.

b. No caso de outros formatos digitais não especificados acima, a SANFIC reserva o

direito de revisá-los em uma base caso-a-caso e decidir o que o festival

estima conveniente para a sua exposição.

c. Para as curtas-metragens, o formato aceito de exposição é Apple ProRes 422 HQ ou LT, 23.976 fps, 2.0 Som (sem exceção), resolução de 1920 x 1080p (com caixa de correio), legendas de 44 caracteres por linha (máximo de 2 linhas por diálogo), uso de gama amarela para os textos de acordo com a cor correção do vídeo. Nenhum outro formato será aceito.

1.4 A SANFIC dará prioridade às estreias cinematográficas nacionais e internacionais.

1.5 Os filmes selecionados serão exibidos em sua versão original.

a. Para filmes estrangeiros de longa duração:

A cópia de projeção com legendas em espanhol será preferida. Se tal cópia deve

não existir, será necessária uma cópia com legendas em inglês (a menos que o filme seja falado neste idioma).

b. Para filmes chilenos completos:

A cópia digital para projeção será necessária para ter legendas
em inglês
incorporados na cópia.

c. Para curtas-metragens chilenas:

A cópia digital para projeção será necessária para ter legendas
em inglês
incorporados na cópia.

1.6 O produtor que detém os direitos do filme, deve comunicar à SANFIC

seu desejo de participar antes de 11 de maio de 2020 no caso dos filmes completos e curtas-metragens, completando o registro através de Festhome.com. Este documento terá o caráter de uma declaração sob juramento e na qual declaram que o declarante conhece e aceita o presente regulamento.

2.- COMPETIÇÕES

2.1 A SANFIC inclui três categorias no concurso oficial:

a. Competição Internacional: para o primeiro, segundo, terceiro, quarto e até quinto filmes, nacional e internacional, ficção e documentários.

b. Concurso de Cinema Chileno: filmes de ficção completos e documentários de

Produção chilena.

c. Concurso de Curtas de Talento Local: Curta-metragem chilena apenas do Chile

produção ou co-produção com o Chile, ficção, bem como documentários. O

As obras podem ser ficção, documentário e/ou animação, e devem ter uma duração máxima de 30 minutos.

O comitê de seleção SANFIC irá programar as categorias. Os filmes chilenos em competição devem ter, pelo menos, sua estreia nacional na SANFIC.

2.2 A Organização SANFIC nomeará os membros dos júris.

O formato dos júris é o seguinte:

a. Júri Internacional da Concorrência: será formado por um mínimo de três membros, dos quais 2 em cada 3 devem ser figuras públicas estrangeiras do país organizador.

b. Júri do Concurso de Cinema Chileno: será formado por um mínimo de três membros, dos quais pelo menos 2 em cada 3 devem ser figuras públicas estrangeiras do

país organizador.

c. Júri de Concurso de Curtas de Talento Local: será formado por um mínimo de três membros, dos quais pelo menos 2 em cada 3 devem ser figuras públicas estrangeiras do

país organizador.

d. As pessoas que têm alguma participação na produção e/ou exploração de

os filmes da competição não podem fazer parte do júri.

e. Os votos do júri serão secretos e as decisões tomadas por eles serão por

maioria simples. Um representante da SANFIC pode comparecer ao júri

deliberações; no entanto, sem direito de voto.

f.Os membros do júri concordam firmemente em não expressar publicamente suas opiniões

sobre os filmes submetidos à sua consideração perante o oficial

proclamação dos prêmios. Qualquer conflito não previsto no presente

regulamento será resolvido pela organização SANFIC.

2.3 Os prémios a dar pelo júri são:

Competição internacional:

▪ Melhor Filme

▪ Melhor Diretor

▪ Melhor Ator/Atriz

Competição de Cinema Chileno:

▪ Melhor Filme

▪ Melhor Diretor

▪ Melhor Som

▪ Melhor Ator/Atriz

Concurso de Curta-metragem Talento Local:

▪ Melhor Filme

O júri do Concurso Internacional, do Cinema Chileno e Talento
Local
Short Film, será capaz de propor menções especiais, com um limite de dois. Nenhum filme

será capaz de receber mais de dois prêmios.

2.4 Os produtores dos filmes que receberam um prémio são obrigados a

mencioná-lo em toda a sua publicidade e material de imprensa, incluindo o logotipo
SANFIC
que será enviado a tempo pelos organizadores.

2.5 Depois de aceitar o convite para participar de qualquer uma das competições

, os filmes não podem ser retirados da SANFIC. Eles podem não ser

exibido no Chile (isto considera qualquer plataforma de radiodifusão, como internet ou

qualquer outro) antes da data em que a SANFIC ocorre.

3.- INSCRIÇÃO E MATERIAIS

SANFIC organizou um mecanismo de registro para filmes, em que os inscritos

deve enviar seu material antes do prazo de inscrição:

• Curtas-metragens completas e até 11 de maio de 2020

3.1 Plataforma de entrega de filmes online: A plataforma “FESTHOME: The Online Film

Festival Inscrição Center”, é conhecido em todo o mundo, é um serviço de distribuição para filmes

(comprimento completo e curto) através da Internet que oferece qualidade de visualização online em um

maneira automática para SANFIC15. O produtor pode registar o seu filme através do

o site https://festhome.com/ onde eles vão encontrar todas as necessárias

informações para registo.

Os filmes selecionados devem enviar o seguinte antes de 18 de junho de 2019:

a. Uma cópia do filme selecionado.

b. Uma lista das legendas e uma lista dos diálogos no caso de ofestival

requer isso.

3.2 Em caso de dano ou perda de um disco ou outro, qualquer reclamação deve ser feita

eficaz durante o mês seguinte à recepção do material. Nenhuma reivindicação será

ser aceite após o referido período.

3.3 O Comitê de Seleção SANFIC não é obrigado a ver filmesregistrados

após o prazo.

4.-
FILMES SELECIONES


4.1 Catálogo: Com o objetivo de editar corretamente o catálogo, a SANFIC extrairá material de cada filme selecionado do Festhome, por isso nós

solicitar que os registantes incluam, sem excepção, no seu formulário de registo, os seguintes materiais:

• Sinopse do filme (máximo 600 caracteres).

• Biografia cinematográfica do diretor que inclui pelo menos ano, cidade e

país de nascimento; e seus filmes completos que eles têm estreado.

• Fotografia de alta resolução, tipo retrato, do diretor.

• Quatro ou mais fotos do filme, também em alta resolução.

• Lista de créditos técnicos e artísticos que incluem pelo menos: diretor,

produtores executivos, roteirista, cineasta, diretor de arte, filme

editor, diretor musical e elenco.

• Trailer (no caso de ter um).

4.2 As decisões sobre o conteúdo editorial do catálogo permanecerão sob a responsabilidade da SANFIC.

5.- IMPRENSA E PUBLICIDADE

5.1 Uma vez feita a seleção oficial, a SANFIC pode usar fragmentos de

os filmes, de até um máximo de 3 minutos, e fotografias (extra para

os solicitados no formulário de inscrição), com objetivos promocionais. Para o

curtas-metragens a duração dos fragmentos não pode exceder 10% da duração do

o trabalho final. O site e as redes sociais SANFIC podem incluir gráficos

materiais e qualquer outro apoio promocional que o festival estime

Conveniente. Se os fragmentos não estiverem disponíveis em nome do produtor cinematográfico,
o
A SANFIC pode copiar um ou mais fragmentos de filme, com fins promocionais e para usá-los antes ou durante a SANFIC.

5.2 A SANFIC pode utilizar fragmentos dos filmes vencedores ou aqueles que recebem um

menção pelo júri, de até 3 minutos, bem como fotografias, compromocional

fins, depois de finalizar SANFIC, até que a competição estima que é conveniente.

5.3 Será exigido aos produtores dos filmes selecionados fornecer SANFIC

com um rastreador pertinente a ser enviado com embargo (ou com uma senha
específica
para visualização no caso em que é necessário) para os críticos de cinema e programadores de festivais que desejam ver o filme antes das funções do festival, para fins promocionais e de comunicação.

6.- Entrega e retorno de cópias
de projeção


6.1 Os detalhes sobre a entrega das cópias para exposição serão indicados

uma vez que o filme foi convidado a participar da SANFIC.

6.2 A menos que o SANFIC o autorize, a cópia deve estar disponível durante todo
o
festival. A cópia deve chegar a Santiago antes de 7 de julho de 2020. O remetente

deve informar a SANFIC sobre a empresa de transporte que está sendo utilizada, a

data de envio e registro de rastreamento.

6.3 O filme deve ser enviado à SANFIC com todas as despesas pagas pelo remetente.

Pagamentos no final da recepção não são aceitáveis, a menos que a SANFIC autorize

Anteriormente. A SANFIC pagará a devolução das cópias, excluindo qualquer custo adicional devido a direitos aduaneiros ou impostos ou qualquer outro tipo de despesa devido à devolução das cópias pelo país de origem do filme.

6.4 Uma fatura pró-forma deve acompanhar a cópia digital, indicando o

nome do remetente, título do filme, formato e duração.

6.5 Todos os filmes serão devolvidos dentro de quatro semanas após a finalização do

SANFIC, a menos que outros arranjos tenham sido feitos. É da responsabilidade de

cada participante para informar SANFIC, em tempo e forma, a devolução

informações para os filmes (endereço e data de retorno desejada).

6.6 O Festival só será responsável pela perda ou deterioração da cópia digital dentro do limite do valor indicado pelo produtor no processo técnico.

7.- ACEITAÇÃO DO RELAÇÃO

A participação na SANFIC significa a aceitação dos presentes regulamentos.

Em caso de conflito, a SANFIC manterá sua soberania, seguindo o

regulamentos da FIAPF em relação às manifestações do cinema internacional.

O organizador do festival está mantendo o direito sobre a tomada de decisão em caso de situações não incluídas neste regulamento.