부산국제단편영화제 - Busan International Short Film Festival (41)

Фестиваль начинается: 22 Апрель 2024      Фестиваль заканчивается: 28 Апрель 2024

Международный фестиваль короткометражных фильмов в Пусане (BISFF) был основан в 1980 году как Корейский фестиваль короткометражных фильмов.

Это был первый фестиваль короткометражных фильмов, появившийся в Корее, и в 2024 году он состоится в 41-м году.

BISFF станет замечательной возможностью для профессионалов и энтузиастов со всей страны и всего мира.

Международный фестиваль короткометражных фильмов в Пусане 2024
Правила и положения подачи заявок
Международный конкурс


1. Организация
Пусанский международный фестиваль короткометражных фильмов (далее «BISFF») организован Руководящим комитетом Пусанского международного фестиваля короткометражных фильмов.


2. Цели
Цель BISFF — открывать и представлять выдающиеся короткометражные фильмы, снятые по всему миру. Кроме того, BISFF стремится привлечь внимание к новейшим короткометражным фильмам мира, напоминающим скрытые драгоценные камни. 41-й Пусанский международный фестиваль короткометражных фильмов представит и наградит различные короткометражные фильмы, снятые после 2023 года. Предусмотрены правила, предусматривающие взаимопонимание и проведение консультаций между участниками фестиваля и лицом, представляющим фильм на фестиваль.


3. Введение в фестиваль
41-й Пусанский международный фестиваль короткометражных фильмов состоится примерно в конце апреля 2024 года в Пусане, Корея (точные даты будут объявлены позже).

BISFF является отборочным фестивалем для:
Премии «Оскар» — «Оскар»® (Академия кинематографических искусств и наук)
Премии Гойи (Академия искусств и кинематографических наук Испании)
Канадская кинопремия/Премия канадских кинотеатров (Академия канадского кино и телевидения/Канадская академия кино и телевидения)
Кинопремии Британской киноакадемии — BAFTA (Британская академия кино и телевизионных искусств)


4. Награды
- Гран-при: 10 000 000 корейских вон (около 7 200 долларов США) и трофей
- Награда за выдающиеся достижения: 5 000 000 вон (около 3 500 долларов США) и трофей
- Приз жюри: 2 000 000 вон (около 1400 долларов США) и трофей
- Приз зрительских симпатий: приз и трофей
- Премия NETPAC (за один азиатский фильм, участвовавший в международных или корейских конкурсах): приз и сертификат
※Гран-при будет разыгрываться в категориях «Короткометражный анимационный фильм» или «Короткометражный фильм в прямом эфире» премии «Оскар»® без стандартного кинопоказа при условии, что фильмы соответствуют правилам Академии.
※Другие призы будут объявлены. Детали могут быть изменены.


5. Правила подачи заявок
- Фильмы, снятые после 1 января 2023 года
- Максимальная продолжительность — 30 минут (включая финальные титры)
- Все категории: художественная литература, анимация, документальный фильм, экспериментальный фильм
※Корейская премьера не требуется.
※Нет ограничений на количество фильмов на одного участника.

Вступительные заявки: 1 ноября 2022 г.
Обычный срок: 30 ноября 2022 года/ 8 евро
Окончательный срок: 8 января 2023 года/11 евро

※ Наши платформы для подачи заявок взимают собственную плату (Festhome 2 евро)
※ Если участник не отправит заявку и предварительную копию (онлайн-скринер) в установленный срок, заявка будет аннулирована.

Заявки должны быть поданы через платформу для подачи заявок и загрузить предварительную копию (онлайн-скринер).
Онлайн-регистрация на сайте Festhome (festhome.com)
К онлайн-заявке должны быть приложены следующие материалы:

[Festhome]
- 1 постер фильма
- 3 фотоснимка из фильма
- 1 фотография режиссера (режиссеров)
- 1 загруженный видеофайл фильма

※Все фильмы, не говорящие на английском языке, должны иметь английские субтитры.
※Каждая заявка должна содержать запись предыдущих фестивальных показов и наград.


6. Выбор
1) Фильмы для секции «Международный конкурс» будут выбраны командой фестивальной программы и предварительным жюри.
2) Список отобранных фильмов будет опубликован 22 февраля 2024 года на сайте фестиваля www.bisff.org; участники также будут уведомлены в индивидуальном порядке.
3) После того, как фильм выбран, его нельзя исключить из выбранной программы; все права и обязанности принадлежат участникам, которые примут участие в показе на BISFF 2024.
4) Программная команда также может выбрать представленные фильмы для неконкурсных секций BISFF 2024.


7. Разрешение на публикацию
1) Отрывки из представленных фильмов, которые будут выбраны в качестве финалистов, могут быть использованы для рекламы фестиваля. Общая продолжительность отрывков из фильмов (клипов EPK) составляет не более 30 секунд.
2) Все представленные материалы можно использовать для публикации в каталоге, на сайте и в социальных сетях BISFF 2024.


8. Экспозиционные копии
1) Формат скрининга должен быть DCP или MOV (ProRes 422). Фильмы на неанглийском языке должны иметь встроенные английские субтитры. В случае других форматов показа: в исключительных случаях просмотр может быть возможен только по соглашению между участниками и BISFF.
2) Все демонстрационные копии выбранных фильмов должны прибыть в офис BISFF не позднее 11 марта 2024 года (BISFF не оплачивает доставку). При отправке материалов по почте обязательно отметьте все материалы: «НЕ ИМЕЕТ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ — ТОЛЬКО В КУЛЬТУРНЫХ ЦЕЛЯХ»
3) Все скрининговые копии будут возвращены по адресу, указанному в заявке, в течение 4 недель после фестиваля (BISFF оплатит обратный курьер).


9. Архив
1) Фильмы будут заархивированы в формате DCP и MOV (ProRes 422) с согласия правообладателей для показа фильмов в течение одного года после фестиваля.
2) Если правообладатели не согласятся, BISFF не будет хранить фильм в своем архиве.


10. Скрининг после BISFF
1) BISFF имеет право проводить дополнительные показы финалистов и награжденных фильмов только в рамках киномероприятий, организованных BISFF. В этом случае BISFF заранее получит разрешение от правообладателей.
2) Согласно дистрибьюторскому агентскому соглашению с правообладателями, BISFF может распространять фильмы через онлайн-СМИ после фестиваля.


11. Соглашение
Предполагается, что правила вступают в силу после того, как правообладатели (режиссеры, кинопрокатчики, агенты или продюсеры) представят свои фильмы и зарегистрируют информацию о своих фильмах через онлайн-платформы для подачи заявок.


12. Другие
1) Участники должны удалить все авторские права, связанные с проверкой, и нести полную ответственность за любые возможные проблемы с авторскими правами. Кроме того, если в связи с фильмом, получившим премию, возникнет спор из-за нерешенных проблем с авторскими правами, фестиваль имеет право отменить награду.
2) Из-за форс-мажорных обстоятельств расписание фестиваля и метод показа могут быть изменены. В этом случае BISFF уведомит участников. Если после подтверждения выбора конкурса произойдут какие-либо изменения, BISFF уведомит владельцев авторских прав или дистрибьюторов контента для консультации.
3) Фестиваль оставляет за собой все права решать вопросы по соглашению с участниками, которые не описаны в вышеуказанных правилах.