Festival de Málaga (23)

Festival De Málaga



Крайние сроки

06 авг 2019
Позвоните для записей

15 дек 2019
Окончательный срок

3
мес

12 мар 2020
дата извещения

13 мар 2020
22 мар 2020

Адрес

Ramos Marín ,  29012, Málaga, Málaga, Spain


Описание фестиваля
Короткометражные фильмы
Полнометражные фильмы


 Отборочный фестиваль
Требования фестиваля
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Не имеет платы за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2019
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Любой язык
 Субтитры 
Spanish English
Share on Social Networks
 Facebook 
 Tweet


Photo of Festival de Málaga
Photo of Festival de Málaga
Photo of Festival de Málaga
Photo of Festival de Málaga

Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 13 Март 2020      Фестиваль заканчивается: 22 Март 2020

Цели фестиваля Малаги заключаются в распространении и продвижении испанских фильмов и их общей культурной сферы. В этом смысле фестиваль также является платформой для латиноамериканских кинопроизводств. Его функции включают проведение мероприятия для различных профессиональных секторов фильмов на испанском языке (понимается как фильмы, произведенные в Испании и во всей Латинской Америке, включая Бразилию и Португалию), чтобы стимулировать их развитие и продвижение международных продаж.

В соответствии с этими целями 23-й фестиваль Малаги пройдет с 13 по 22 марта 2020 года.

AWARDS

FEATURE FILMS

OFFICIAL COMPETITION FEATURE FILMS

• Gold Biznaga for the BEST SPANISH FILM (*) with a cash prize 12,000 Euros
• Gold Biznaga for the BEST LATIN AMERICAN FILM with a cash prize of 12,000 Euros
• Silver Biznaga SPECIAL JURY AWARD
• Silver Biznaga for BEST DIRECTING
• Silver Biznaga for BEST ACTRESS IN A LEADING ROLE
• Silver Biznaga for BEST ACTOR IN A LEADING ROLE
• Silver Biznaga for BEST ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE
• Silver Biznaga for BEST ACTOR IN A SUPPORTING ROLE
• Silver Biznaga for BEST SCREENPLAY
• Silver Biznaga for BEST ORIGINAL SCORE
• Silver Biznaga for BEST PHOTOGRAPHY
• Silver Biznaga for BEST FILM EDITING
• Silver Biznaga AUDIENCE AWARD (**)


OFFICIAL COMPETITION ZONAZINE

• Silver Biznaga for BEST SPANISH FILM (*)
• Silver Biznaga for BEST LATIN AMERICAN FILM
• Silver Biznaga for BEST DIRECTING
• Silver Biznaga for BEST ACTOR IN A LEADING ROLE
• Silver Biznaga for BEST ACTRESS IN A LEADING ROLE
• Silver Biznaga AUDIENCE AWARD (**)

OFFICIAL COMPETITION DOCUMENTARIES

• Silver Biznaga for BEST DOCUMENTARY with cash prize of 8,000 euros
• Silver Biznaga for BEST DIRECTING
• Silver Biznaga for AUDIENCE AWARD (*)

(*) The Organizers shall determine which films are to be considered Spanish depending on the degree of participation of Spanish production in the film.


SHORT FILMS

OFFICIAL COMPETITION FICTION SHORT FILMS

• Silver Biznaga for BEST SHORT FILM with cash prize of 3,000 euros
• Silver Biznaga for BEST ACTRESS IN A LEADING ROLE
• Silver Biznaga for BEST ACTOR IN A LEADING ROLE
• Silver Biznaga AUDIENCE AWARD (**)

OFFICIAL COMPETITION ANIMAZINE SHORT FILMS

• Silver Biznaga for BEST SHORT FILM with cash prize of 3,000 euros
• Silver Biznaga AUDIENCE AWARD (**)

OFFICIAL COMPETITION DOCUMENTARY SHORT FILMS

• Silver Biznaga for BEST SHORT FILM with cash prize of 3,000 euros
• Silver Biznaga AUDIENCE AWARD (**)

SHORT FILMS MALAGA

The short films not included in the final selection of the previous categories produced by companies located in the province of Malaga and/or directed by directors born or currently residing in the province of Malaga may be selected and programmed in the category ‘Short Films Malaga', competing for the following awards:


• Award for the BEST FICTION SHORT FILM with a cash prize of 1,000 euros
• Award for the BEST DOCUMENTARY, ANIMATED OR EXPERIMENTAL SHORT FILM with a cash prize of 1,000 euros
• AUDIENCE Award (**)

(**) AUDIENCE AWARD: The Audience Award will be the result, in all applicable categories, of a decision based 50% on the result of a popular jury appointed by the organization and 50% of the votes from the audience (whose points will also be the average of the votes cast), with the exception of documentaries (of any length), which will have their own university jury.

2. РАЗДЕЛ

ФИЛЬМЫ

ОФИЦИАЛЬНЫЕ КОНКУРЕНЦИИ ФИЛЬМЫ, ЗОНАЗИНА И ДОКУМЕНТАРИИ

Художественная или анимационные художественные фильмы и документальные фильмы из Испании или стран Латинской Америки, снятые после 1 января 2019 года, которые не были коммерчески выпущены на регулярной основе в публичные кинотеатры, видео, телевидение или на аудиовизуальных мероприятиях в Испании или на платформах VOD (видео по запросу).

Короткие фильмы длительностью не более 30 минут .





Испанская фантастика или анимационные короткометражные фильмы

Испанская фантастика или анимационные короткометражные фильмы, выпущенные после 1 января 2020 года, которые не были коммерчески выпущены в публичных кинотеатрах, видео или телевидении в Испании.

Отборочная комиссия выбирает раздел, в котором будут участвовать отобранные короткометражные фильмы: ОФИЦИАЛЬНАЯ СЕКЦИЯ КРАТКИХ ФИЛЬМ (ФАЙКА или АНИМАЗИН) или ОФИЦИАЛЬНАЯ СЕКЦИЯ МАЛАГА КРАТКИХ ФИЛЬМ.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КОНКУРЕНТНЫЙ ДОКУМЕНТАРНЫЙ ФИЛЬМ

Документальные короткометражные фильмы с испанским или латиноамериканским производством и/или тематикой, снятые после 1 января 2019 года, которые не были коммерчески выпущены в публичных кинотеатрах, видео или телевидении в Испании.


3. ПРОЦЕСС ВЫБОРА И НАГРАДЫ

РЕГИСТРАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

Для участия в 23-м издании Фестиваля Малаги необходимо зарегистрироваться и заполнить регистрационную форму, которую можно сделать только через FESTHOME (www.festhome.com), до 15 декабря 2019 года во всех , за исключением ФИЛЬМ ФИЛЬМЫ ФИКЦИИ (ОФИЦИАЛЬНЫЙ СЕКЦИОН/ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЗОНАЗИН), для которых крайний срок - 15 января 2020 года.

Фильмы, не соответствующие этим инструкциям, должны быть исключены из процесса отбора.

Для правильной регистрации необходимо сначала создать профиль на Festhome, зарегистрировать фильм на этой платформе и, наконец, отправить фильм на фестиваль Малаги. Просто загрузка фильма на платформу Festhome не означает, что он был зарегистрирован в Festival de Málaga. Это произойдет только после того, как вы выполнили все перечисленные выше требования.


ЖУРЫ
Совет директоров Фестиваля, решения которого не могут быть обжалованы и не должны быть обоснованы, назначает жюри для различных секций конкурса.

Ни одно лицо, заинтересованное в производстве, распространении или любом другом виде эксплуатации или участии в фильмах, отобранных для конкурса, не должно входить в состав жюри различных секций конкурса.

Члены жюри различных категорий могут присуждать максимум четыре премии за один фильм и могут присуждать, наряду с официальными наградами, до двух специальных упоминаний по каждой категории.

Никакое вознаграждение по какой-либо категории не может быть признано недействительным, и никакое вознаграждение, влекущее за собой денежный приз, не предоставляется ex aequo. В случае арбитражных решений, которые не включают денежную премию, присяжные различных категорий могут присуждать не более двух арбитражных решений ex aequo.

Присуждения по всем категориям не могут быть объявлены недействительными, а выплаты, влекущие за собой денежный приз, не могут быть присуждены ex aequo. В случае присуждения компенсации без денежного выигрыша жюри различных категорий может присуждать максимум два решения ex aequo.

Присяжные жюри различных конкурсных секций обязуются не высказывать публично свои соображения относительно отбора фильмов, за которые они должны голосовать.

Совет директоров Малагского фестиваля может присутствовать, с правом участвовать, но не голосовать, на заседаниях и объявлениях различных присяжных.

ОПЛАТА

ПРИЗОВ Для всех категорий денежный приз в виде наград будет выплачиваться продюсеру при условии предъявления сертификата, подтверждающего, что фильм был показан на другом фестивале или аудиовизуальном мероприятии в 2020 году после его показа на Фестивале Малаги, или в случае его укладки, , указывающий на то, что фильм был показан в коммерческих кинотеатрах. Указанный сертификат будет указывать, что корпоративный имидж (логотип и название) фестиваля Малаги появляется в начале фильма вместе с прямой ссылкой на полученную награду.

Данное требование к выставке не применимо к разделу Короткометражные фильмы Малага.

В случае, если несколько продюсеров участвуют в финансировании фильма, денежные призы выплачиваются производственной компании с наибольшей долей финансирования (которая выступает в качестве представителя производственного товарищества), при условии предоставления разрешения от другого производства компании для этой цели.

Денежные премии подлежат удержанию, установленному законодательством, действующим на момент оплаты организацией Фестиваля, и в любом случае считаются включенными в денежный приз указанных наград.

Организация фестиваля оставляет за собой право включать в свои файлы копии отмеченных наградами фильмов для некоммерческой культуры.

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НАГРАЖДЕННЫХ ФИЛЬМ

Производственные компании должны отправить на фестиваль Малаги две копии (в формате Blu-ray) отмеченного наградами фильма, а также оригиналы печатных информационных и рекламных материалов, которые должны быть включены в файлы Фестиваля, в качестве предварительного требования для выплаты призов, указанных в настоящем Положении. Компании по производству и/или дистрибуции отмеченных наградами художественных, короткометражных и документальных фильмов должны включать письменную ссылку на эту премию в начале каждого экземпляра фильма, который они распространяют для показа в коммерческих кинотеатрах, на других киномероприятиях, Blu-ray, телевидении

или VOD (видео по запросу) платформ, а также во всех печатных информационных и рекламных материалах (пресс-книгах, плакатах и т.д.). Указанная справка должна состоять из текста с присужденной наградой, сопровождаемого фирменным изображением (логотипом и названием) Фестиваля де Малага, который должен быть предоставлен вместе с правилами использования организацией Фестиваля.


4. ТРЕБОВАНИЯ К ВЫБРАННЫМ фильмам

После того, как фестиваль выбрал фильм для любого из его разделов, он не может быть отозван. Кроме того, отобранные фильмы не должны участвовать в конкурсах, демонстрироваться или представляться для участия в других испанских фестивалях или аналогичных мероприятиях до показа в Малаге. Последний запрет не распространяется на короткометражные фильмы.
Регистрация фильма для участия в 23-м издании Фестиваля Малаги влечет за собой полное принятие и соблюдение настоящих Правил участия и возможных приложений. ПРАВА НА


ПРОГРАММИРОВАНИЕ И ЭКРЕНИРОВАНИЕ

В течение всего фестиваля организаторы оставляют за собой право на показ фильмов, отобранных на столько открытых сессиях, сколько это будет сочтено целесообразным. В связи с этим продюсерские компании обязаны бесплатно предоставить право на публичный показ своих фильмов в течение всего Фестиваля.

ВЕРСИИ

Все скрининговые копии фильмов, отобранных для различных разделов Фестиваля, представляются в оригинальном варианте. Фильмы, язык оригинала которых не является испанским, должны быть представлены с испанскими субтитрами.

Для расширения международного распространения в промышленной зоне Фестиваля (MAFIZ) отобранные фильмы должны иметь английские субтитры. ФОРМЫ




ЭКРИНИРОВАНИЯ Экземпляр фильма, отобранного для категорий FEATURE FILM и SHORT FILM, должен быть представлен в DCP (Digital Cinema Package) вместе с защитной копией в формате Blu-ray. Экземпляры для показа

DCP должны соответствовать стандартам DCI и будут храниться на Фестивале Малаги до завершения последнего запрограммированного показа Фестиваля. Кроме того, компания, зарегистрировавшая выбранный фильм, должна подтвердить, что копия работает должным образом (синхронизация аудио/видео, цвет и т.д.), проверив его перед отправкой. Указанная компания также должна предоставить необходимые KDM техническому отделу (с минимальной продолжительностью 48 часов), принимая на себя расходы, связанные с созданием KDM и управлением новыми KDM (или DKDM), если это необходимо.

Фестиваль оставляет за собой право не принимать копии, которые в результате необходимых технических проверок не считаются подходящими для показа, представляя технический отчет по этому вопросу представителям фильма и запрашивая новую копию.


Участие в любом из разделов фестиваля Малаги влечет за собой для производственных/дистрибьюторских компаний возможность включить в заголовок фильмов логотип Фестиваля с указанием 23st Edition.Указанный логотип и указание также могут быть включены во все вставки на печатных носителях. Участие в фестивале также должно быть прямо указано в различных аудиовизуальных средствах массовой информации, в которых реклама фильма включается до начала фестиваля или во время его проведения.

Кроме того, призы в денежной форме, предоставляемые фильмам, должны повлечь за собой правильное соблюдение общественных компенсаций изображения, указанных в разделе «Обязательства отмеченных наградами фильмов», которые должны быть выполнены для того, чтобы указанные платежи были подтверждены Фестивалем Малаги.

Оплата


транспортных расходов (транспортный и страховой полис), возникающих в связи с отправкой копии каждого фильма, выбранного в любом из разделов Фестиваля, с места отгрузки на копировальный склад Фестиваля, производится за счет производственных компаний.

Для фильмов-участников продюсерские компании должны предоставить Фестивалю до 15 февраля 2020 года скрининговые копии, информируя Организаторов о дате отгрузки копий и используемых транспортных средствах.

Во всех копиях фильмов-участников должна быть указана информация, необходимая для их возврата. Все копии будут возвращены в течение пятнадцати дней после окончания Фестиваля.

Оплата транспортных расходов, связанных с возвратом копий фильмов, производится за счет Фестиваля.

Страховой полис, оформляемый Фестивалем, покрывает риски пожара, потери, кражи, повреждения и уничтожения копии в течение периода времени, начиная с прибытия на Фестиваль и возвращения по указанному адресу. Крайний срок подачи любых претензий в отношении копии составляет три месяца с даты возвращения.

КАТАЛОГ И ДОКУМЕНТАЦИЯ

Документация, запрошенная Фестивалем для официального каталога, программного руководства и веб-сайта (синопсис, фильмография, художественные и технические титры, фотографии режиссера и фильм, трейлеры и другие аудиовизуальные материалы), будет взята из форма онлайн-регистрации выбранных аудиовизуальных материалов, которая должна быть заполнена до даты, указанной в пункте 3 раздела «Регистрация и документирование» настоящих Правил.
В случае необходимости дополнительная информация должна быть запрошена Фестивалем для доставки до 13 марта 2020 года. Отдел публикаций фестиваля свяжется с соответствующими производственными и/или дистрибьюторскими компаниями отобранных фильмов для контроля и координации всех отправленных материалов, которые будут доступны для прессы и аккредитованных организаций на



сайта «Пресс-центр».

Принимая к участию, компании по производству и/или дистрибуции фильмов, документальных и короткометражных фильмов, выбранных, разрешают использовать один или несколько фрагментов своих работ для распространения в качестве информационного материала в любых средствах массовой информации.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Эти правила участия могут быть дополнены или изменены с помощью любого количества приложений, которые Организаторы сочтут целесообразными до даты начала 23 издания Фестиваля де Малага и при условии информирования заинтересованных сторон.

Право толковать настоящие Правила принадлежит исключительно Совету директоров Фестиваля.

5. КОНТАКТНЫЙ

ФЕСТИВАЛЬ ДЕ МАЛАГА Управление
ИНСКРИПЦИОНЫ
С Рамос Марин 2, 1º B y C. 29012 - Малага (Испания)
Тел.: (+34) 952 228 242
Факс: (+34) 952 227 760
inscripciones@festivaldemalaga.com
www.festivaldemalaga.com

.



  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин