Parana Internacional Film Festival 2023 (6)

Фестиваль начинается: 03 Сентябрь 2023      Фестиваль заканчивается: 10 Сентябрь 2023

Международный кинофестиваль.

I — Статья 1
6-й фестиваль PIFF пройдет в городе Парана с 3 по 10 сентября 2023 года, будучи местом показов и физических презентаций «Espacio Jai»; Церемония награждения также состоится в вышеупомянутом. «Онлайн-кинофестиваль 2023» начнется с 17 августа по 3 сентября включительно, а фильмы будут размещены на канале фестиваля, который есть на платформе «Youtube». Оба графика соревновательны и отличаются друг от друга.

I — Статья 2
Центральная штаб-квартира фестиваля Парана находится по следующему адресу: Гражданская ассоциация Б. Педро Лемебеля, улица Сантос Вега 1754, помещения 9, 10 и 11, коммерческая галерея «Эль Соль». Его официальная фан-страница: PIFF: Link: https://www.facebook.com/pifffestival/ Paraná (Facebook) предлагает подробную информацию и указывает, как связаться с Фестивалем и его различными отделами.

I — Статья 3
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ НЕЗАВИСИМОГО КИНО В ПАРАНЕ, который в равных частях состоит из Grupo Transmedia Argentina и CICVE (Международный центр исследований в области экспериментального кино и видео), принадлежащий Гражданской ассоциации «Библиотека Педро Лемебеля». Организацию фестиваля Парана возглавляет его директор Эстебан Аматти.

I — Статья 4
Все фильмы должны быть представлены с испанскими субтитрами, наклеенными на изображение, без исключения.
Статья 4 бис
Фестиваль в Паране признан «Международным центром экспериментальных исследований кино и видеоарта» в категории «конкурсные кинофестивали».

I — Статья 5
Фестиваль в Паране призван внести позитивный вклад в развитие культуры и киноиндустрии.

I — Статья 6
Все фильмы, представленные в 6-м выпуске ПМКФ, будут отобраны его отборочной комиссией, возглавляемой руководством фестиваля и консультируемой сетью международных делегатов, состоящей из ряда профессионалов, специалистов в мире кино и кинофестивалей. Он будет называться «Международный комитет по классификации фильмов»


I — Статья 7
Все фильмы, отобранные в 6-м издании, получат сертификат участия от руководства фестиваля в Паране.

II ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОТБОР ФИЛЬМОВ

II. Статья 1

В фестивале Парана могут участвовать только художественные, средние и короткометражные фильмы, которые принимают правила, установленные их руководством, и должным образом заполняют регистрационную форму, указанную на каждой из платформ.

Продюсеры или представители фильмов аргентинского производства или совместного производства должны напрямую связаться с отделом кино перед регистрацией в онлайн-форме.

II. Статья 2

Зарегистрированные полнометражные, средние и короткометражные фильмы должны соответствовать следующим условиям:
• Минимальная продолжительность 5 минут и максимум 120 минут.
• Были выпущены в течение 18 месяцев до начала фестиваля.
• Соблюдайте правила или рекомендации каждого из его разделов.

II. Статья 3

Все зарегистрированные фильмы будут рассматриваться в любой из секций фестиваля, входящих в его программу, хотя каждый раздел имеет свои требования и спецификации.

II. Статья 4

В случае иностранных фильмов обращайтесь:
departmentpiff@gmail.com

II. Статья 5

Сеть международных делегатов, консультирующих организацию фестиваля в Паране, может помочь всем, кто хочет зарегистрировать свои фильмы или сомневается в том, как это сделать, а отдел кино фестиваля разрешит любые сомнения относительно регистрации фильмов на фестивале.






II. Статья 6

Прием аудиовизуальных материалов, зарегистрированных для участия в предварительном отборе, завершится 31 августа 2023 года. Руководство фестиваля оставляет за собой право принимать аудиовизуальные материалы, зарегистрированные после истечения срока; Право на прием аудиовизуальных материалов также будет зарезервировано для обеих программ, упомянутых в пункте I статьи 1 (Введение)

II. Статья 7

Мировые или международные премьеры будут иметь приоритет при отборе, хотя каждая секция фестиваля имеет свои требования и спецификации.

Включение фильмов на платформы VOD не допускается в соответствии с требованиями и спецификациями каждого раздела в отношении требуемого типа премьеры (мировой, международной или национальной), за исключением случаев, когда это строго профессиональное использование и ограниченный доступ.
В исключительных случаях руководящий комитет оставляет за собой право допуска тех постановок, которые ранее участвовали в некоторых неконкурсных демонстрациях кинофилов.





II. Статья 8

В процессе предварительного отбора предпочтительно использовать следующие носители: DVD, Blu-ray (зона/регион 0) и/или ссылка. Также будет принят DCP (в этом случае после регистрации они должны связаться с отделом кино по адресу departmentpiff@gmail.com, чтобы указать KDM). Также AVI, Mp4 и MPeg

Отборочная комиссия может принять в процессе предварительного отбора рабочие копии фильмов по спецификации продюсеров или их представителей.

Фестиваль оставляет за собой право скачивать зарегистрированные фильмы по онлайн-ссылкам для просмотра в автономном режиме. Эта загрузка будет использоваться исключительно для внутреннего использования членами Отборочной комиссии, если они не будут выбраны для онлайн-программирования.

II. Статья 9

Полнометражные, средние и короткометражные фильмы, зарегистрированные в процессе предварительного отбора, должны быть представлены в оригинальной версии:
• Без субтитров, если фильм написан на испанском языке.
• С обязательными субтитрами на кастильском (испанском) для оригинальных версий на других языках.

II. Статья 10

Отгрузка фильмов, зарегистрированных в процессе предварительного отбора, должна быть произведена курьером или почтой с указанием номера отправки и названия фильма по следующему адресу:
Улица Коронель Каминос и День дерева, Баррио-эль-Соль II, квартал «D», департамент 136, Парана, Энтре-Риос, Аргентина, (C.P: 3100) или по почте по электронной почте: departmentpiff@gmail.com
Расходы на отправку фильмов, зарегистрированных для предварительного отбора, будут нести люди или компании, которые их зарегистрировали.

Материалы предварительного отбора не будут возвращены, если это прямо не запрошено лицами или компаниями, зарегистрировавшими фильмы для предварительного отбора, которые должны нести расходы по доставке. Возврат будет возможен только в течение шести месяцев после фестиваля и по адресу departmentpiff@gmail.com

Фестиваль не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный материалам предварительного отбора во время их отправки или возврата. Только выбранные фильмы потребуются в официальной версии.
Все отправленные работы, отобранные или нет, будут каталогизированы и получат диплом об участии в этом фестивале. Неотобранные работы будут немедленно переведены в категорию «Неконкурсные» фестиваля.

БАЗЫ

III ИЗБРАННЫЕ ФИЛЬМЫ

III. Статья 1

Когда режиссер фестиваля официально приглашает фильм, продюсеры или представители отобранных фильмов должны подтвердить регистрационную форму, отправленную заранее и должным образом заполненную, не позднее 31 августа 2023 года. Форма отображается на платформе, как только вы получите доступ к регистрации.
Фестиваль признает подписавшего это подтверждение единственным собеседником для обсуждения всех аспектов, связанных с участием фильма в мероприятии, и единственной стороной, ответственной перед другими компаниями или лицами, которые могли участвовать в производстве фильма.

Подтверждение продюсерами или представителями выбранного фильма означает, что они не смогут отозвать его из программы и безотзывное принятие всех правил, требуемых руководством фестиваля.

III. Статья 2

Приглашение каждого фильма, отобранного фестивалем в Паране, будет строго конфиденциальным между его руководством и продюсерами или представителями приглашенного фильма до тех пор, пока фестиваль не решит официально объявить об этом.

III. Статья 3

Глобальное программирование фестиваля в Паране и расписание проекций являются исключительной компетенцией руководящего комитета фестиваля.

III. Статья 4

Опоры для копий должны быть адаптированы к техническим требованиям каждой секции Фестиваля.
Медиа, необходимые для всех секций фестиваля, будут DCP и 35 мм. В тех случаях, когда поддержка осуществляется DCP, технический отдел фестиваля отправит сертификат сервера продюсерам или представителям фильма, а также координаты для получения KDM. Затраты на подготовку KDM также будут нести продюсеры или представитель фильма.
Ни в коем случае DVD или Blu-ray носители не будут приниматься в программы фестиваля.

Технический отдел фестиваля, tecnicafilmsparana@gmail.com, остается в распоряжении владельцев или представителей приглашенных фильмов, чтобы получить точные указания для хорошей проекции и решить любые технические вопросы, которые им потребуются.

Руководство фестиваля Парана оставляет за собой право не принимать копии, которые после контроля технического отдела Фестиваля непригодны для показа. Руководство фестиваля передаст технический отчет владельцам или представителям фильмов, если в копиях будут обнаружены нарушения.


III. Статья 5

За 5 дней до начала фестиваля продюсеры или представители приглашенных фильмов должны отправить за свой счет:

Копия в оригинальной версии (максимальное количество копий, отправленных на фестиваль, доступно продюсерам или представителям фильмов):
С испанскими субтитрами, если оригинальная версия фильма не на испанском языке.
С английскими субтитрами, если оригинальная версия на испанском языке.
DVD с окончательной оригинальной версией фильма с английскими субтитрами и соответствующим списком английских субтитров для дополнительных электронных субтитров.

Трейлер фильма для рекламного использования фестиваля Парана на его гала-концертах и официальной фан-странице.
Координаты отправки:
Calle Coronel Caminos y Día del Arbol, Баррио-эль-Соль II, блок «D», квартира 136, Парана, Энтре-Риос, Аргентина, (почтовый индекс: 3100) или по электронной почте по электронной почте: departmentpiff@gmail.com

III. Статья 6

Расходы на транспортировку копий выбранных фильмов, а также страхование указанных копий будут нести участник до их прибытия в штаб-квартиру Фестиваля или его таможенного агента.

Фестиваль в Паране позаботится о страховании копий с момента их прибытия в штаб-квартиру или к таможенному агенту до момента их возврата.

Возврат копий фильмов, отобранных фестивалем, также будет оплачиваться участником и не состоится до даты закрытия.
В случае ухудшения качества копии в дни Фестиваля ответственность за нее не будет превышать стоимость печати новой копии в соответствии с тарифами, действующими лабораториями для печати стандартной копии.

III. Статья 7

В случае, если поддержка осуществляется DCP, затраты на производство KDM также будут нести продюсеры или представитель фильма.

III. Статья 8

Документационные материалы, необходимые для пресс-релизов, каталога и официального веб-сайта Фестиваля (краткий обзор, технико-художественный файл, биофильмографии, фотографии режиссеров, фильма и фотографии фильма), будут извлечены из онлайн-регистрационной формы, которая должна быть заполнена должным образом не позднее 31 августа. 2023.

Служба документации Фестиваля будет координатором этого материала и будет оставаться в распоряжении участника для решения возможных вопросов в этом отношении.

III. Статья 9

Пресс-служба Фестиваля потребует необходимые рекламные материалы для СМИ, аккредитованных на Фестивале.
Отправка этого рекламного материала будет осуществляться продюсерами или представителями фильма или онлайн. Рассылка этого рекламного материала будет осуществляться продюсерами или представителями фильма.

III. Статья 10

В случае непредвиденного конфликта (организации или эксплуатации) или если эти правила не соблюдаются должным образом, руководство фестиваля Парана сохраняет свой суверенитет и оставляет за собой право принимать последнее решение, соблюдая правила «Международного центра исследований экспериментального кино и видео». Искусство», в связи с международными кинематографическими показами.

В случае каких-либо расхождений в толковании этих правил будет применяться текст на испанском языке.
Любые сомнения, которые могут возникнуть в связи с толкованием этих правил, будут разрешены руководством фестиваля в Паране.