International Film Festival of Kerala (24)



Крайние сроки

14 авг 2019
Позвоните для записей

10 сен 2019
Фестиваль закрыт

01 ноя 2019
дата извещения

06 дек 2019
13 дек 2019

Адрес

-,  -, Kerala, -, India


Описание фестиваля
Фестиваль художественных фильмов >70'


 Accredited
Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Не имеет платы за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Сентябрь 2018
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Полнометражные фильмы  >70'
 Любой язык
 Любой язык
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet



Photo of International Film Festival of Kerala
Photo of International Film Festival of Kerala

Photo of International Film Festival of Kerala
Photo of International Film Festival of Kerala

English
Russian ML


24-й Международный кинофестиваль в Керале

06-13 Декабрь 2019

Thiruvananthapuram, Керала, Индия

Керала Государственный Chalachitra Академия

Департамент по вопросам культуры

Правительство Керала


Правила


Статья 1.


Организация 24-й Международный кинофестиваль в Керале пройдет в Тируванантапурам (Тривандрум), столице Кералы, 06-13 декабря 2019 года. Международные кинематографисты и медиапрофессионалы по всему миру высоко ценили предыдущие издания фестиваля своей восторженной аудиторией, широким представительством и теплом гостеприимством. Академия Халачитра штата Керала (Академия кинофильмов штата Керала, Индия), которая проводит этот фестиваль, является органом, посвященный продвижению и распространению качественного кино.


Статья 2. Цели и задачи


Фестиваль призван представить подборку лучших кинотеатров мира и конкурсную секцию специально для фильмов из стран Азии, Африки и Латинской Америки. Для того, чтобы поощрить молодых и будущих кинематографистов, есть еще одна награда за лучший дебют-режиссёр из этих стран. IFFK также демонстрирует лучшее из малаялам кино для международной аудитории.


Статья 3. Раздел


3.1 Международный конкурс Раздел: Фильмы продолжительностью не менее 70 минут, которые были сняты или сопродюсированы в стране Азии, Африки или Латинской Америки за последний год или которые имели свой первый театральный показ после 1 сентября 2018 года, могут подать заявку на конкурсный раздел фестиваля

3.2. Раздел Malayalam Cinema Now: Раздел будет стремиться представить панорамный вид фильмов, которые производятся на малаяламском языке в течение прошлого года.

Запись в раздел Malayalam Cinema Now для фильмов на малаяламском языке. В этом разделе будет отобрано не более 14 фильмов. Из 14 фильмов 6 фильмов должны быть первыми и/или вторыми фильмами режиссеров. Из 14 фильмов 2 фильма будут рекомендованы отборочной комиссией для Международного конкурса.

3.3. Раздел Indian Cinema Today: Показ фильмов из всех регионов Индии.

Запись в раздел «Indian Cinema Today» предназначена для фильмов, произведенных или совместно произведенных в Индии на одобренном индийском языке, отличном от малаялам, с премьерным шоу в Керале. Будет отобрано не более 9 фильмов. Из 9 фильмов 2 фильма будут рекомендованы для Международной конкурсной секции.

3.4 Правила проведения Международного конкурса, Индийского кино и малаялам: Отборочные комиссии рекомендуют фильмы для участия в конкурсе. IFFK приглашает фильмы по рекомендации комитетов. Если не предоставляется специальный отказ, выбираются только те фильмы, которые удовлетворяют следующим условиям:

3.4.1. Заявка на участие в Международном конкурсе предназначена для фильмов, произведенных или совместно произведенных в странах Азии, Африки и Латинской Америки. Гражданство Директора не будет приниматься во внимание. Индийские фильмы, в том числе малаялам, не могут подавать заявки на участие в международном конкурсе напрямую. 2 фильма из секций Malayalam Cinema Now и Indian Cinema Today будут рекомендованы соответствующими отборочными комитетами для участия в международном конкурсе.

3.4.2. Фильмы, которые были сняты или первый театральный показ 1 сентября 2018 года или после этой даты и с английскими субтитрами, имеют право на участие. Для международных фильмов, где нет доказательств, будет учитываться дата первого театрального показа. Для всех индийских фильмов будет учитываться дата в сертификате, выданном Центральным советом по сертификации фильмов. Если сертификат отсутствует, будет рассмотрен подписанный аффидевит на Rs 200 Stamp Paper с указанием даты завершения фильма. Театральные показы не распространяются на индийские фильмы. Сертификат цензора/аффидевит должен быть представлен во время подачи заявки.

3.4.3. Фильмы, отобранные для Международного конкурса (кроме Indian & Malayalam Films), не должны были участвовать в конкурсной секции других международных кинофестивалей в Индии. Соответствующий аффидевит должен быть представлен продюсером перед окончательным скринингом.

3.4.4.Отбор фильмов для Международного конкурса, индийского кино и малаялам осуществляется отборочной комиссией, созданной Академией. Решение, принятое Академией по рекомендации Отборочной комиссии, будет считаться окончательным и не подлежащим обжалованию. Директор фестиваля имеет особое право отказаться от каких-либо условий участия в конкурсе.

3.5. Фестиваль Калейдоскоп (индийский): Раздел предназначен для демонстрации индийских фильмов, получивших высокую оценку на фестивалях по всему миру и работы практикующих индийских мастеров. В этом разделе могут участвовать

индийские фильмы, которые участвовали в любом фестивале за пределами Индии (после 1 сентября 2018 года) из следующих категорий.

1) Фестивали конкурсных полнометражных фильмов, аффилированных с МФАТФ

2) Фестиваль конкурсных специализированных полнометражных фильмов, связанный с МФАТФ

3) Неконкурсные специализированные кинофестивали

4) Фильм «Малаялам», который стал лучшим фильмом на национальной премии

5) Малайялам Фильм, который выиграл лучший фильм на малаялам на национальной премии

6) Малайялам фильм, который выиграл лучший фильм на государственной премии штата Керала

Количество фильмов в этом разделе не превысит восемь. Комитет, созданный Академией, будет рекомендовать эти фильмы. Официальную информацию о заявках на фестиваль должен предоставить продюсер. Для этого раздела специальная запись не будет приглашена.

3.6. Мировое кино (вне конкурса): Фильмы, кроме фильмов на английском языке, должны быть в оригинальной версии с английскими субтитрами. Отборочная комиссия, созданная Академией, будет рекомендовать фильмы для неконкурсной секции «Мировое кино». Фильмы индийских мастеров могут быть включены в раздел Мирового кино, если они не представлены ни в один раздел фестиваля.

3.7. Кураторные секции: Следующие кураторы также включены в фестиваль:

1) Ретроспективы 2) Домы и 3) Фокус в соответствии с программой фестиваля


Статья 4. Общие правила


4.1. Никакой правовой иск для участия в конкурсе не может быть подан.

4.2. Ни один подтвержденный фильм не может быть отозван из программы фестиваля.

4.3. Во время фестиваля, перед официальным показом, ни один из приглашенных фильмов не должен быть показан вне места проведения фестиваля режиссерами или абитуриентами.

4.4. Выбор на любом другом Международном фестивале не гарантирует отбор в IFFK.

4.5. Фильмы или пересмотренная версия фильмов, представленных в предыдущем издании фестиваля, не будут рассматриваться для конкурсных секций, индийского кино и малаялам кино, но, возможно, будут рассматриваться для включения в неконкурсные секции.

4.6. Фильмы, отобранные в конкурсной, индийском и малаяламе, будут демонстрироваться Академией Чалачитры штата Керала в рамках своей некоммерческой деятельности в других частях штата и за его пределами с разрешения правообладателя.

4.7. Все фильмы, демонстрируемые на фестивале, будут на языке оригинала с английскими субтитрами.

4.8. Для всех фильмов, не имеющих сертификата от CBFC, фестиваль будет подавать заявку на освобождение в Министерство I & B, правительство Индии, на период проведения фестиваля. Фильм будет показан при условии получения этого исключения. Что касается индийских фильмов, если исключение от I & B министерства отклонено, продюсер может представить сертификат CBFC в течение оговоренного времени, предоставленный фестивалем, если фильм будет удален с фестиваля и ne w фильм из списка, предоставленный селекционным комитетом, будет включен в усмотрение директора фестиваля.

4.9. Фильмы, поданные и показы в Отборочной комиссии, утрачивают право на повторную подачу заявок на Международный конкурс, Indian Cinema Today и Malayalam Cinema Now в любом другом издании.

4.10. Фильм, представленный и не рекомендованный отборочной комиссией, не может быть включен в любой другой раздел (кроме калейдоскопа, если это возможно) в том же издании фестиваля.

4.11 Все споры или вопросы, если таковые имеются, возникающие и связанные с 24-й МФФК, регулируются и толкуются во всех отношениях с индийским законодательством и подлежат исключительной юрисдикции судов в Тируванантапураме.


Статья 5.Сроки поступления и отбор фильмов


5.1. Крайний срок для получения онлайн-формы подачи - 10 сентября 2019 года, а предварительный материал должен поступить в Академию Чалачитры штата Керала к 05.00 вечера 12 сентября 2019 года. DVD/Pen Drive/hard disk/онлайн-скринер (.mov/mp4 файл) с английскими субтитрами должен поступить в Академию до указанной даты. При отправке предварительного просмотра стоимость материала может быть объявлена как менее 5 долларов США. Посылка должна быть супер записана 'Нет коммерческой ценности. Только для культурных целей». Фестиваль не будет нести расходы на транспортировку превью материала. Он будет возвращен по запросу и за счет владельца. Предварительный просмотр материалов также может быть в онлайн-ссылках с разрешением на просмотр в течение всего периода выбора.

PREVIEW DVD/DRIVE ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВИТЬ ТОЛЬКО ПОСЛЕ /КУРЬЕР. ДОСТАВКА ЛИЧНО НЕ БУДЕТ ПРИНЯТА.

5.2. Правила работы Отборочной комиссии

1. Академия Чалачитра штата Керала назначит Отборочный комитет, состоящий из видных деятелей, включая кинематографистов и других представителей различных областей.

2. Члены отборочной комиссии должны представить подписанный аффидевит в установленном формате с указанием неучастия себя или любого близкого родственника в заявках.

3. Отборочный комитет может предложить фильмы для показа в секциях, отличных от выбора участников.

4. Фестиваль не предоставляет отзывов о поданных фильмах или конкретных причинах отказа от любого фильма.


Статья 6. Присяжные и награды


6.1. Жюри:

1. Независимое международное жюри, назначенное Академией Чалачитры штата Керала, определит призы. Решение жюри будет окончательным.

2. Жюри будет рассматривать фильмы, отобранные Отборочной комиссией по конкурсу.

3. В дополнение к денежным премиям жюри может бесплатно присуждать специальные награды жюри и упоминания о любом аспекте кинематографа. Они не будут нести никаких денежных призов.

4. Для всех остальных наград фестиваль будет способствовать просмотру фильмов и проведению жюри.




6.2 Награды Официальные награды

Жюри фестиваля будет последним и единственным авторитетом, чтобы судить фильмы для конкурса. В Конкурсной секции присуждаются следующие награды.

1. Лучший фильм: Суварна Чакорам (Фазан «Золотая ворона») — сувенир, сертификат и денежная награда в размере 20 000 INR (около 29 000 долларов США), которые будут поровну распределены между продюсером и режиссером лучшего фильма.

2. Лучший режиссер: Раджата Чакорам — памятная память, сертификат и денежная награда в размере 4 000 INR (около 5800 долларов США) Лучшей режиссёре.

3. Лучший дебютный режиссер: Раджата Чакорам и денежный приз в размере 3,00,000 INR (около 4300 долларов США) за лучший дебютный режиссёр.

4. Техническое совершенство: (В любой технической области) (специальное упоминание): только сертификат

5. Награда за исполнение (специальное упоминание): только сертификат


6. Приз жюри: только сертификат

6.2.2. Опрос зрителей: В дополнение к вышесказанному, зрители фестиваля проголосуют один фильм как лучший фильм в опросе зрителей, который получит Раджата Чакорам и денежный приз в размере 2 000 INR (около 2900 долларов США), который будет разделён между продюсером и режиссером фильма.

6.2.3. Награда за пожизненные достижения: В 2009 году МФФК учредил премию для международного кинодеятеля, который внес свой вклад в развитие кинематографического искусства своей жизни: 10 000 индийских рупий (около 14 500 долл. США), и будет вручен памятный знак. Ниже перечислены лауреаты премии IFFK за пожизненные достижения.

2009: г-н Мриал Сен

2010: г-н Вернер Херцог

2013: г-н Карлос Саура

2014: г-н Марко Беллоккио

2015: г-н Дариуш Мехржуи

2016: г-н Иржи Менцель

2017: г-н Александр Сокуров

2018: г-н Маджид Маджиди

Другие Награды

6.2.4. Премия FIPRESCI: независимое жюри FIPRESCI выберет лучший фильм Международного конкурса и премию FIPRESCI за лучший малаялам из первого или второго фильма режиссера из конкурса и малаялам Cinema Now.

6.2.5. Премия NETPAC: Независимое жюри, учрежденная NETPAC, будет присуждать приз за лучший азиатский фильм и приз NETPAC за лучший малаялам из секции конкурса и секции «Малайялам сейчас».

6.2.6. Премия FFSI K R Mohanan: Независимое жюри, установленное Федерацией кинообществ Индии (регион Керала), вручит денежный приз за первый или второй фильм режиссера из индийских фильмов в секции конкурса, в секции Malayalam Cinema Now и Indian Cinema Today. Денежный приз в размере 100 000 INR будет вручен режиссеру фильма.


Статья 7. Фильмы малаялам, выбранные в IFFK


7.1. Отборочный комитет, созданный Академией Чалачитра штата Керала, будет рекомендовать максимум 14 фильмов на малаяламе для секций Конкурса и малаялам Cinema Now.

7.2. Фильмы на малаяламе, отобранные для секции конкурса и секции малаялам Cinema Now IFFK, будут иметь право на получение гранта в размере 1,00,000 индийских рупий (только один лах) для продюсера и режиссера.

7.3. Академия Чалачитра штата Керала сделает одну новую цифровую копию на английском языке с субтитрами (DCP) фильмов на языке малаялам, отобранных для секции «Конкурс» и секции «Малайялам кино сейчас» IFFK. Академия штата Керала оплатит стоимость новой цифровой копии и субтитров. Производитель предоставит цифровой контент (файлы DPX и звуковые файлы) и субтитры.

7.4. Цифровая копия будет принадлежать Академии и будет использоваться в некоммерческих и академических целях с разрешения правообладателя.


Статья 8. Страхование и доставка


8.1. Фестиваль будет нести стоимость доставки фильмов, приглашенных на фестиваль.

8.2. Все фильмы должны быть отправлены через грузового агента фестиваля. Фестиваль не несет ответственности за фильмы, отправленные любым другим способом. Фильмы застрахованы от аэропорта до аэропорта.

8.3. Фильмы будут отправлены обратно участникам по адресу, указанному в заявке или в соответствии с письменными инструкциями.

8.4. IFFK 2019 оплачивает расходы на хранение и страхование фильмов, отобранных для фестиваля, в течение всего периода, в течение которого кинематографические материалы находятся в ведении администрации фестиваля. В случае потери или повреждения печатного издания, ответственность органа фестиваля не будет превышать стоимости, указанной в официальных формах регистрации.

8.5. Любые претензии в случае повреждения печатного издания должны быть сообщены Фестивалю в течение одного месяца с момента возврата печатного издания.

8.6. Поставщик пленки должен обеспечить KDM Delivery и другие материалы.

8.7 Цифровой материал для скрининга застрахован. В случае повреждения транспорта фестиваль не несет ответственности.


Статья 9. Копии для архива


Фильм, выбранный в Конкурсе и Индийском секциях, могут депонировать английскую копию с субтитрами Blue Ray/DVD для использования Академией Чалачитра штата Керала для некоммерческого, академического показа.


Статья 10.


Председатель Академии Чалачитра штата Керала в качестве директора фестиваля имеет право урегулировать все случаи, не охватываемые настоящими правилами. Все обращения могут быть адресованы директору фестиваля.


Статья 11.


Никакие сокращения или изменения в фильмах не будут производиться руководством фестиваля по какой-либо причине. Фестиваль обязуется соблюдать Международный регламент кинофестивалей, чтобы не прошивать запись более трех раз (за исключением показа жюри).


Статья 12.


12.1. Финальный DCP каждого отобранного фильма должен поступить в Академию до 15 ноября 2019 года.


12.2. Допустимыми форматами являются 35mm Print/DCP (Unencrypted, DCI совместимый J2K, Interop или SMPTE DCP — Примечание: J2KInterop DCP должен быть только в 24/25 кадров в секунду).


12.3. Для фильмов, отобранных в разделах «Конкурс», «Мировое кино» и «Индийское кино», предполагается представить незашифрованный DCP вместе с двумя копиями DVD. Если она не будет получена до 20 ноября 2019 года, скрининг может быть отменен.


Статья 13. Импорт ,


дистрибуция и коммерческая выставка всех фильмов, которые будут представлены в любом разделе фестиваля, освобождаются от таможенных пошлин.


Статья 14.


Фильмы будут представлены в официальной секции фестиваля только в том случае, если они были созданы в соответствии с профессиональными кинематографическими постановлениями в стране производства и если их приоритетом является нормальная и продолжительная театральная выставка.


Статья 15.


Список фильмов, отобранных для фестиваля, будет размещен на сайте Академии до 20 октября 2019 года. Только участники выбранных фильмов будут проинформированы в письменной форме.


Статья 16.


Фестиваль обеспечит показ фильмов в лучших доступных театрах. Для информации будут предоставлены названия театров и их вместимости. Фестиваль также предоставит расписание всей программы, которая будет проходить в период фестиваля.


Статья 17.


Вся соответствующая информация о фильме (пресс-ките) должна быть представлена в форме заявки для включения в официальную книгу фестиваля.


Статья 18.


Фестиваль не будет представлять ни одного фильма какому-либо лицу или организации (кроме Международного жюри) перед официальным публичным показом или, в конечном итоге, перед общим показом для журналистов, если только об этом не попросит продюсер.


Статья 19.


19.1. Режиссер или один продюсер фильма, отобранного для конкурса, будет приглашен с полным гостеприимством для участия в фестивале.

19.2. В секции Мирового кино будут предоставляться только режиссёру фильма. Если он/она не в состоянии присутствовать, он/она может выдвинуть любого другого члена актерского состава или экипажа в письменном виде.

19.3. Режиссер или один продюсер фильма, отобранного в индийской и малаяламской секциях, будет приглашен к участию в фестивале. Приглашение будет отправлено по адресу, указанному в форме заявки.

19.4. Директор фестиваля оставляет за собой право пригласить любого лица или лиц, связанных с фильмом, в качестве гостей для участия в фестивале.


Статья 20.


Участие в фестивале подразумевает принятие всех вышеуказанных правил и условий отбора.


Статья 21.


Предварительные материалы должны быть отправлены почтой/курьером. (Это не относится к записям с экранами онлайн-просмотра). Личные поставки не принимаются.


Все материалы могут быть отправлены по адресу:

Исполнительный директор 24-го Международного кинофестиваля в Керале (IFFK)

Керала Государственная Академия Чалачитра

KINFRA Film & Video Park,

Казхакуттом, Тируванантапурам - 695 582, Керала, Индия

Тел.: +91 8137990822 +91 471 2754 422, +91 471 2756 622, +91 471 2755 322

programme@iffk.in deputydirector@iffk.in

www.iffk.in

www.keralafilm.com.


  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин