PASTURAS, Festival Internacional De Cine De Pastoralismo Y Trashumancia (2)

Festival Start: 30 Mai 2024      Festival Ende: 02 Juni 2024

PASTURAS, Festival de Cine de Pastoralismo y Trashumancia, Este festival tiene as objectivo visibilizar la cultura ancestral de la trashumancia a través del cine, presentando filculas ficción y noficción que represente esa cultura ancestral, potenciando el encuentro entre realizadores y público; y fomentar un espaco de capacitación um zur Entwicklung der Kultur und Verbreitung der mit dem Thema verbundenen Kinematografie beizutragen.

Festival Internacional de Cine de Pastoralismo y Trashumancia
PASTURAS vom 30. Mai bis 2. Juni 2024

EINFÜHRUNG
Dieses Festival hat zum Ziel, die alte Kultur der Transhumancia durch den Film sichtbar zu machen, indem es fiktions- und sachliterarische Filme präsentiert, die diese Kultur repräsentieren, das Encuentro entre realizadores y público fördern; und einen Bildungsraum für den Beitrag zur Entwicklung der Kultur und Verbreitung von die Kinematografie zum Thema.
GRUNDLAGEN UND BEDINGUNGEN

1. AUSWAHLPROZESS:
Anmeldungen und Dokumentation
Die Registrierung von Filmen ist kostenlos und steht offen für largometrajes y cortometrajes, nacionales e internacionales, de ficción y no-ficción similadas al pastoralismo y la trashumancia.

Um an der 2da teilzunehmen. Die Ausgabe des Festival Internacional de Cine de Pastoralismo y Trashumancia, PASTURAS, ist verpflichtet, sich zu registrieren und die über FESTHOME (www.festhome.com) angeforderten Informationen bis zum 10. April 2024 zu ergänzen.

De no compllimentar lo indicado, los audiovisuales quedarán excluidos del proceso de selección.
La inscripción de un audiovisual a competición supone la plena acceptación y complimiento de las presentes de Participación y de sus posibles anexos.

Se recepcionarán películas realizadas con posterioridad al 1 de enero de 2019.

2. OBLIGACIONES DE LOS AUDIOVISUALES SELECCIONADOS Las empresas productoras deberán remitir al Festival copias de los audiovisuales seleccionados o pasas de proyección en alta calidad.

3. ANFORDERUNGEN DER AUSGEWÄHLTEN AUDIOVISUELLEN MEDIEN
Una vez efectuada y comunicada por el Festival la selección de un audiovisual y confirmada asimismo su participación por las compañía productora/distribuidora que la inscribió, éste no podrá ser retirado.

4. PROGRAMMIERUNG UND AUSSTELLUNGSRECHTE
Während der Festivalfeier behält sich die Organisation das Recht vor, die ausgewählten Audiovisuales in einer öffentlichen Sitzung auszustellen. A este respecto, las productoras ceden los derechos para su exhibición pública durante el timo de celebación del Festival sin coste alguno para el mismo y quedando eximidos del pago de tasas de proyección.
Die Organisation behält sich das Recht vor, in das Festivalarchiv eine Kopie der audiovisuellen Gewinner für kulturelle, nicht lukrative Zwecke aufzunehmen.


5. VERSIONEN
Alle ausgewählten Kopien der audiovisuellen Medien in den verschiedenen Bereichen des Festivals werden in der Originalversion präsentiert, und aquellas cuya original no sea el castellano muss Untertitel in dieser Sprache enthalten.


6. PROJEKTIONSFORMATE
Das Unternehmen, der Vertriebspartner und/oder der Vertreter, der den ausgewählten Film geschrieben hat, muss das einwandfreie Funktionieren der Kopie (Audio/Video, Farbe usw.) zertifizieren. El Festival se reserva el derecho de no acceptar las copias que, tras las comprobaciones técnicas necesarias, no resulten adécuadas para su proyección, facilando un informe técnico a los representantes de la película y solicitando una nueva copia. Das Festival wird nicht geladen von der Rückgabe der gesendeten Kopien in physischer Form.

7. KATALOG UND DOKUMENTATION
Die vom Festival angeforderten Dokumentationen und Materialien für den offiziellen Katalog, den Programmführer und die Webseite (Zusammenfassung, Biofilmografie, künstlerische und technische Informationen, Fotos des Regisseurs und des Films, Trailer und andere audiovisuelle Materialien) werden aus dem Online-Anmeldeformular für ausgewählte audiovisuelle Medien entnommen die vor den in Punkt 1 angegebenen Daten ausgefüllt werden müssen.
Falls zusätzliches Material benötigt wird, wird es vom Festival benötigt, damit es zu den angegebenen Daten geliefert wird.

8. PRESSE- UND WERBEMATERIAL
El departamento de Prensa del Festival wird sich mit den jeweiligen empresas productoras und/oder distribuidoras der ausgewählten audiovisuellen Medien in Verbindung setzen, falls dies erforderlich ist, mit dem Ziel, die im Auswahlformular enthaltenen Materialien zu überwachen und zu koordinieren, und zu denen sie Zugang zu den Medien und den akkreditierten Materialien haben, die über den „Sala de Presse“ aus dem Internet.
Las compañías productoras y/o distribuidoras de los largometrajes, cortometrajes y documentales seleccionados autorizan, al acceptar su participación, la uso de un fragmentos de titulo para su difusión como material informativo en cualquier medio de comunicación.

9. ZUSÄTZLICHE VERFÜGUNGEN
Diese Beteiligungsgrundlagen können von der Festivaldirektion mit vielen anderen Anhängen ergänzt oder geändert werden, und zwar vor dem Startdatum der II. Ausgabe des Festival Internacional PASTURAS. La interpretación de las mismas wird die ausschließliche Zuständigkeit der Festivaldirektion sein.


10. CONTACTO
pasturasfest@gmail.com
Instagram: pasturas_festival
+54 961 4547484