Festival International du Film de Comédie De Genève (1)

Inizio del Festival: 14 giugno 2023      Festival si chiude: 17 giugno 2023

Benvenuti al «Festival Internazionale del Cortometraggio della Commedia di Ginevra»!

Siamo orgogliosi di essere il primo evento svizzero interamente dedicato ai cortometraggi comici!

Durante 5 giorni, il pubblico svizzero sarà in grado di riunirsi intorno alla commedia in tutte le sue forme. Sentimentale, drammatico, sociale, orribile, impegnato, da qui, altrove, da più lontano.

Con una selezione di 16 cortometraggi internazionali, il festival vivrà al ritmo delle proiezioni ma anche proiezioni scolastiche, workshop, networking, incontri con la troupe cinematografica e, naturalmente, una cerimonia di premiazione.

—

Bienvenue au premier rendez-vous suisse entièrement consacré au court-métrage de comédie!

Ciondolo 5 jours, le public va pouvoir se rassembler autour de la comédie sous toutes ses formes. Sentimentale, drammatique, sociale, horrifique, engagée, d'ici, d'ailleurs, de plus lonza.

Avec une sélection de16 courts-métrages internationaux, le festival vivra au rythme de projections mais également de séances scolaires, de workshops, d'ateliers pour les plus jeunes, de networking, de rencontres avec les équipes de films et d'une cérémonie de remise de prix. Et le tout dans un cadre original et ludique, qui plaira aussi bien au public qu'aux professionnels.

Requisiti:

La partecipazione al Festival implica l'accettazione dei seguenti regolamenti.

1. Film completati dopo: 1 gennaio 2021

2. Generi accettati: Commedia (finzioni live-action)

3. Durata massima: 15 minuti

4. Formato di screening: file HD, DCP

5. Se la lingua principale del film non è francese o inglese, il partecipante deve fornire sottotitoli in francese e/o inglese

6. I film ricevuti saranno idonei e presi in considerazione per tutti i programmi.

Potete trovare il regolamento completo sul nostro sito web: https://en.festivalcomediegeneve.ch/inscrire-un-film

—

Règlement de partecipazione:

La partecipazione au Festival supponiamo l'acceptation du présent règlement.

1. Film terminés après le 1er Janvier 2021

2. Unicement fiction de comédie

3. Durata massima: 15 minuti

4. Formato de proiezione: DCP ou fichier HD

5. Si la langue principale du film n'est ni le français, ni l'anglais, il doit à minima disposer de sous-titres anglais et/ou français. Tout film ne rispettant pas cette condizione sera automatiquement squalifié.

6. Les films inscrits sont considérés pour tous les programmes du Festival toutes sezioni confondues

Sito web Règlement complet disponible sur notre: https://www.festivalcomediegeneve.ch/inscrire-un-film