Festival internacional de Cine de Calzada de Calatrava (11)

映画祭の開始: 08 8月 2024      映画祭の終了: 17 8月 2024

カルサダデカラトラバ国際映画祭は、長編映画と短編映画のカテゴリーの映画の上映期間を開始します。

世界中の監督が参加できる長編映画、ドキュメンタリー、ユーモラスなトーンのフィクション、「メイド・イン・カスティーリャ・ラ・マンチャ」などのカテゴリーの短編映画、ジェンダー・バイオレンス、フェミニズム、平等、女性の権利のための戦いをテーマにした短編映画：HIPARQUIAセクション。

展示会、ワークショップ、会議、並行セクション、コンテスト。

第11回国際映画祭
カルサダ・デ・カラトラバ (シウダー・レアル) スペイン
2024 年の 8 月 8 日から 17 日まで

ロングメトリック参加ベース

エル・アユンタミエント・デ・カルサダ・デ・カラトラバ、ラ・コンセハリア・デ・カルチュラ、ラ・ユニバーシダッド・ポピュラー・アンド・ラ・アソシアシオン・カルチュラル・デ・シネマ・ペドロ・アルモドバルは、ラ・ルタ・シネマトグラフィカ・ペドロ・アルモドバルで第11回国際シネデカルサダデカラトラバフェスティバルを開催します。 開発されるのは 2024 年の 8 月 8 日から 17 日です。

1.-目標
フェスティバルは、公式ロングメトリーズセクションの目的として、ヤング・リアリザドレス・イ・リアライザーズ — Cine de Aquí — エスパニョールとエスパニョーラス — エスパニョールとエスパニョーラス — のプロモーションを行っています。また、主催者は現在のスペイン語の映画と、「シネ・デ・アリ」に価値を追加しています。-橋渡し橋を渡り歩き、他の国、特にイベロアメリカの若手映画製作者や製作者が作った映画を宣伝する。

2.-参加可能:

•世界のあらゆる場所で35歳以下の若手監督/映画製作者、作品数に制限はありません。

• 36年前から、全世界の監督/監督、年齢制限なし。映画館では最長3本の長さを記録。

3.-ジャンルとテーマ:
フィクション長編と自由テーマ。 ドキュメンタリーはサポートされていません。

4.-制作日。
2023 年 1 月 1 日以降に制作された大型電波は、パブリックスルーム、DVD、ビデオ、テレビ、視聴覚イベント、スペインの VOD (Video Bajo Demand) で商業的に放映されることはなく、今後は上映されていない Cvaカルサダ・デ・シネ・フェスティバルのテロレス。

5.-所要時間
最小所要時間:60 分。

6.-プレゼンテーションフォーム。
プレゼンテーションプラットフォーム
フェスティバルに参加するには、以下のいずれかのプラットフォームに作品を登録する必要があります。
フェストホーム

プラットフォーム以外の、他の形式のプレゼンテーションはサポートしません。

7.-プレゼンテーションスペース
2024 年の 5 月 15 日まで

8.-イディオム
どの言語で制作された作品も、常に、そしてカステラーノ語で字幕が付けられたときに賞賛されます。 カステラーノで上映される映画は、英語の字幕を組み込むか、または srt ファイルを送って埋め込む必要があります。

9.-添付文書:
テクニカル＆アートシート一式。
監督または監督のデータとバイオフィルモグラフィー。
連絡担当者の全データ。
映画や監督または監督の写真
もしあれば、映画のポスター。
ダウンロード用の予告編とリンク。
興味のあるリンクとウェブアドレス。
フェイスブックアドレス
インスタグラムアドレス
ツイッターアドレス

10.-作品の選択
コンテストの最終段階に進む作品は、審査員によって選ばれ、その決定は説得力がありません。

選考プロセスが終了すると、審査員は各カテゴリーの賞を授与します。

コンテストの最終段階での選考は、2024 年 6 月 15 日以降、電話または電子メールで主催者と受賞者に通知されます。 したがって、同じ内容が次の場所で公開されます。

ラ・パジーナ・ウェブ・デル・フェスティバル www.festivaldecinedecalzada.es-
フェイスブックページ:www.facebook.com/festivalDecineDecalzada/
インスタグラム。

同じように、さまざまなコミュニケーション媒体を通じて知り合うことにもなります。

映画祭の映画は一度だけ選考されたが、取り戻すことはできない。

選択した作品は、プロジェクション用に転送し、DCPにコピーし、対応するプラットフォームにMP4形式でダウンロードできるようにする必要があります。— コーデック H264 — 解像度:フルHD、バックアップ用:フルHD、フィルモグラフィーファイル用に Festival の力を発揮します。フィコ。

フェスティバル・オーガニゼーション・コミッティーは、コンペティションの枠内で、並行して設定できる作品の中から、応募者が関心を持って出展できると考えられる作品を選定することができる。 ただし、映画祭の主催者は、主催者にその計画に関する適切な許可を求めます。

この選択には、経済的な寄付や賞品は一切含まれていません。

11.-審査員
審査員は、さまざまな分野の映画界、あるいは芸術と文化の世界と結びついた人々によって形作られます。
映画祭オーガニゼーションは審査員を指名しますが、その決定は揺るぎないものになります。

上映作品やコンペティション作品の制作、配給、その他の活動や参加に関心のある審査員の一部になることはできません。
El Juradoは、公式賞と同時に受賞したり、各賞に特別賞を授与したりする可能性があります。

賞品には希望を申告することはできません。 経済的根拠を含む賞品は、同等では認められません。 経済的優遇措置のない賞の場合、審査員は関連すると考えるカテゴリーで同等賞を授与することがあります。

審査員は、映画祭から公式に発表されない限り、受賞した映画や賞品の選考に関する考慮事項を公に表明しないことを約束します。

12.-アワード
賞品の経済的金額は、フェスティバル・オーガニゼーションの一部として、加入時に有効な法律を決定するリテンションによって決定され、いずれの場合も賞品の経済的割り当てに含められます。
賞品は、企業、公的機関、または民間団体が後援する場合があります。

審査員賞と一般市民賞

最優秀映画：1,200.00 ユーロと映画祭の彫像
最優秀監督:エスティージャ・デル・フェスティバル
主演男優賞：エスティージャ・デル・フェスティバル
最優秀女優:エスタティージャ・デル・フェスティバル
ベストギオン：エスティージャ・デル・フェスティバル
ベスト・バンド・サウンドトラック:フェスティバル・スタチューラ。
最優秀映画観客賞:映画祭の彫像。

13.-賞品配送
賞品の発送は、2024年8月17日に、カルサダ・デ・カラトラバ国際映画祭の閉会式パーティーで行われます。この祝祭は、20:30 に同団体が設計したスペースで開催されます。 メタリックの賞品は、受賞者がフェスティバル・クラウスーラ・ガラ・デ・クラウスーラ・デ・フェスティバルのお手伝いをするときなど、臨場感あふれる形でのみお届けできます。

14.-映画の必要条件
上映スケジュールと権限
ラ・オーガニザシオンは、映画祭期間中、映画の上映日と上映順序を調整します。
当団体は、選考された映画を、都合のよい時間に何回かの公開セッションで上映する権利を留保します。 同様に、宣伝目的で提供されるフィルモグラフィックおよび写真素材はすべて、非営利目的の社会的または文化的キャラクター活動に使用することができます。 この点に関して、プロデューサーは、映画祭とそれに続く本展の運営にいくらかの費用をかけずに、映画祭の公開展に権利を譲り渡すことができる。

非公式部門に選出された作品は、製作者/アスの一環としてこれまで彼の展示を許可されていなかったが、プロデューサーは、映画祭の主催にいくらかの費用をかけずに、映画のパブリックエキシビションに権利を譲る。

15.-プロジェクションフォーマット
ラファエル・セラーノ文化センターで上映される場合、選択した映画はDCPに映し出されます。 展覧会はフェスティバルのために開かれたスペースで行われるが、これはMP4コーデックH.264フルHDコーデックで映し出される。

16.-広告と画像の権利
選ばれた長編映画や賞品は、連続する公開展へのクレジットに組み込まれ、第11回国際シネデカルサダデカラトラバ映画祭の受賞者を支援するものでもあります。 この仕様は、フェスティバルが授与する賞品のレセプション文書に記載されます。

16.-配送条件
配送料は、選択した各映画のコピーを遠慮なく送ることによって発生し、また、上映された作品の販促資料も、ディストリビューター、プロデューサー、または提示された物理学者によって支払われます。ラ･ムービー

DCP プロジェクションに必要な KDM の生成から派生するコストや、必要に応じて新しい KDM を管理するコストは、フィルモグラフィック作品を制作する企業または物理人物のアカウントによって決まります。

DCPの投影コピーは、2024年7月15日のレセプションの期日までに、現在の拠点の最後に記載されている宛先に送付する必要があります。

参加者の映画のすべてのコピーには、その譲渡に必要なデータが記載されている必要があります。 これらの変更は、フェスティバルの終了日から最大20日間、広場で行われます。また、この改定による交通費の支払額は、フェスティバルの経費によって賄われる予定です。

17.-拠点の受け入れ
参加者は、自主的に、現在の基本事項とその付属書を統合的に受け入れるとともに、いかなる側面でも組織による決議を承認する。


連絡先データ
アユンタミエントデカルサダデカラトラバ
ユニバーシダッド・ポピュラー
第11回国際ラルゴメトラヘスコンテスト
C/ オルティス・デ・サラテ、10
1370 カルサダデカラトラバ
シウダー・レアル (スペイン)
電話番号:639 33 05 78

組織委員会と連絡先
議長:ジェマ・ガルシア・リオス (アルカルデサ・デ・カルサダ・デ・カラトラバ)
gemagarciarios@calzadadecalatrava.es
+34 686 90 40 98
監督:ホセ・アントニオ・バレンシア・カマチョ (コンシハル・デ・クルトゥーラ)
javalcam@gmail.com
+34 680 14 88 84
テクニカル・ディレクター:エルナン・バルデス・パラ
festivaldecine@calzadadecalatrava.es
+34 926 26 22 27/+34 639 33 05 78
芸術監督:ブラス・ロペス・カニャバテ blas.lopezcbt@gmail.com
+ 34 672 15 95 95
教育プロジェクトディレクター:マリ・ペパ・シウダード mpciudadmolero@calzadadecalatrava.es
+34 677 79 74 88
コミュニケーションキャビネット:私のお気に入りの休暇
prensa@festivaldecinedecalzada.es
contacto@miescapadafavorita.com
+34 661 03 48 50/+34 627 46 86 46
ソーシャル・ネットワーク
フェイスブック:@FestivalDeCinedeCalzada
インスタグラム:@FestivalDeCinedeCalzada
TikTok: @FestivalDeCinedeCalzada
X: @Festivalcinecva
YouTube: https://www.youtube.com/chanel/UC-IVexka-YptimAqL84J2MQ/about

www.festivaldecinedecalzada.es


-----------------------------------------------


第11回フェスティバル・インターナショナル・デ・シネ・デ・カルサダ・デ・カラトラバ (シウダー・レアル) スペイン
2024年8月8日から17日まで

公式ショートメトラヘスセクション:

「バモス・デ・ショートス」
ショートメーターの参加ベース
エル・アユンタミエント・デ・カルサダ・デ・カラトラバ、ラ・コンセハリア・デ・カルチュラ、ラ・ユニバーシダッド・ポピュラー・イズ・アンド・ラ・アソシエーション・カルチュラル・デ・シネ・ペドロ・アルモドバルは、第11回インターナショナル・デ・シネ・フェスティバルの枠内で、第11回コルトメトラヘス・デ・カルサダ・デ・カラトラバ国際短編コンテストを開催します。カルサダデカラトラバ。

フェスティバルの日：フェスティバルは2024年8月8日から17日に開催されます

コンテストに参加できます
国籍を問わず、年齢制限がなく、各カテゴリーに最大2つの作品がある作家または制作者。

I .-目標
この第11回国際短編コンテストの主な目的は、短編映画を視聴覚表現の媒体として宣伝し、その認知と普及に貢献すること、そしてスペインの実現者や制作者に機会をもたらすことです。他の国でも、作品の展示、発信、公開を目的としています。

公式の「カスティーリャ・ラ・マンチャ州」セクションを通じて、カスティーリャ・ラ・マンチャ州および/またはこの地域の映画館の認知度を高め、促進します。
 
II.-一般条件

1) 所要時間:
最大 15 分のクレジットが含まれます。

2) 製造日。
2023 年 1 月 1 日までに製造または生産されている。

スペインのパブリックルーム、DVD、ビデオ、テレビで商業的に販売されたことはありません。 そして、このフェスティバルの過去のエディションには出演したことがありません。

3) 各カテゴリーへの登録。
ショートメトラージュは、フェスティバルが予定している該当するカテゴリに登録する必要があります。 あるカテゴリーにショートが登録されたが、そのカテゴリーに該当しない場合、同じ要件を満たしていれば、常に別のカテゴリーに移すことができます。

4) 言語。
短編は、コンテスト版がスペイン語の字幕付きであれば、いつでもどの言語でも上映できます。 この側面は計り知れません。

III。 カテゴリー
カテゴリーと条件

1) ドキュメンタリー:
あらゆる国のドキュメンタリー短編。 テーマと技術は自由です。

2) フィクション。

短編は、コミック映画やコメディー映画の特徴に合わせて、ユーモアの色調で表現されなければならない。 自由自在なテーマと技術。
 
3) ハイパークア。
テーマのあるフィクション短編は、ジェンダー暴力、フェミニズム、平等性暴力、そして権利争いにおける女性のロゴスとも関連しています。

4)「エチョ・エン・カスティージャ・ラ・マンチャ」(テーマ、テクニカ、ジャンルリブレ)
このカテゴリーに含まれる短冊子は、以下の要件のうち少なくとも 1 つを満たす必要があります。

•カスティーリャ・ラ・マンチャ州の天然資源生産者による短縮 (DNIのデジタルコピーを付属)。

•カスティーリャラマンチャの居住者（DNIと米国大使館のデジタルコピーを付属）。

•カスティーリャラマンチャ州で生産された短パン（生産者の居住地または社会居住地のデジタル化されたコピーを補助）。

•カスティーリャラマンチャ州のロケーションを利用して実現した短縮（適切なクレジットが必要です）

IV .-レイアウトとプレゼンテーション形式

1) プラットフォームでのプレゼンテーション
すべてのショートメータは、以下のプラットフォームでのみ表示されます。

• フェストホーム


フェスティバルへの直接の送信や、ダウンロード用のリンクへの送信は許可されません。

2) すべてのカテゴリーにアップロードしてください。

発表の期限は 2024 年の 5 月 15 日です。

3) 発表する文書:
プラットフォームへのダウンロードには追加が必要です。
テクニカル＆アートブック一式。
連絡担当者の全データ。
映画写真。
カルテル。
予告編。
リンク。

V.-作品の選択
コンテストの最終段階に進む作品は、審査員によって、またはフェスティバルの各カテゴリーについて、現在の基準で定められた賞の譲歩として審査員によって選ばれます。 この決定には説得力がありません。

選考プロセスは終了し、結果は電話または電子メールで参加者全員に伝えられます。 同様に、2024年6月15日にはフェスティバルのウェブサイト（www.festivaldecinedecalzada.es）に掲載される予定です。
フェイスブックページ:www.facebook.com/festivaldecineDecalzada/ 彼女はコミュニケーションメディアに会う予定です

映画祭の映画は、設定されているカテゴリのうちどれでも選考されたが、取り消すことはできない。

選択した作品は、MP4（コーデック H-264）形式（解像度：フルHD））で使用されているプラットフォームでダウンロードできるようにする必要があります。

映画が別の言語で読み込まれる場合は、「モザイク」なしで、スペイン語の字幕を付けて送信するか、対応する SRT ファイルを埋め込む必要があります。

短編はスペイン語で、英語の字幕付きのプロジェクションファイルを送ることができます（必須ではありません）

フェスティバル・オーガニゼーション・コミッティーは、並行する部門のコンペティション部門を選定し、関心のある作品を出品することができます。 パラレルセクションの選定では、経済的な要素や賞品は一切含まれません。

VI.-審査員
フェスティバル・オーガニザシオンは審査員を指名する。審査員の決定は言葉では言い表せない。

映画祭で上映される映画を制作、配給したり、その他の方法で展示したりすることに関心のある審査員は、審査員の一員にはなれません。

El Juradoは、公式賞と併せて、関連性があると判断した場合、各カテゴリーで特別賞を授与することがあります。

賞品には希望を伝えることはできません。 経済的な意味合いを込めた賞品は、同等品では認められません。

審査員は、フェスティバルの一環として公式に発表されるまで、受賞作品への配慮を公に表明しないことに妥協している。

VII .-アワード
賞品の経済的金額は、フェスティバル・オーガニゼーションの一部として、加入時に有効な法律を決定するリテンションによって決定され、いずれの場合も賞品の経済割り当てに含められます。

賞品は、企業、公的機関、または民間団体が後援する場合があります。

賞品は、フェスティバル・クロージャー・ガラをサポートする受賞者にのみメタリックで贈られます。

1) 審査員賞

最優秀ドキュメンタリー短編：400ユーロと映画祭の彫像付き。
ベスト・ショート・デ・フィクション：400ユーロと映画祭の彫像。
ベストショート「ハイパークア」：400ユーロとフェスティバルの彫像付き。
最優秀ショート「カスティーリャ・ラ・マンチャ製」：400ユーロ追加＆フェスティバルの彫像。
 
2) パブリックアワード
ベスト・ショートドキュメンタリー：エスタティージャ・デル・フェスティバル
ベスト・コルト・デ・フィクション：エスタティージャ・デル・フェスティバル
ベスト・ショート「HIPARQUÍA」: エスタティージャ・デル・フェスティバル。
ベスト・コルト「エチョ・エン・カスティーリャ・ラ・マンチャ」：フェスティバルの彫像。

3) 賞品配送
賞品の発送は、2024年8月17日、カルサダ・デ・カラトラバ国際映画祭の閉幕祝賀会で行われます。この祝祭は、20:30 に同団体が用意したスペースで開催されます。
メタリックの賞品は、締めくくりの祝賀会で受賞者、またはプレゼンテーションの誰かが受賞した場合にのみ配布されます。

VIII.-映画制作の要件

1) 上映スケジュールと権限
主催者は、選考された映画を、都合の良い時間に何回かの公開セッションで上映する権利を留保します。 同様に、宣伝目的で提供されるフィルモグラフィックおよび写真素材はすべて、非営利目的の社会的または文化的キャラクター活動に使用することができます。 この点で、プロデューサーは、現在の映画祭やそれに続く映画祭の開催にいくらかの費用をかけずに、映画の公開展に権利を譲渡します。
パラレルセクションに選ばれた作品は、製作者/監督の一部、以前に彼の展示に許可されていましたが、プロデューサーは、映画祭の主催にいくらかの費用をかけずに、映画の公開展に権利を譲ります。
 
2) プロジェクションフォーマット
ショートフィルムは MP4 コーデック H264 フル HD に投影されます。これにより、ドライバーが現在のベースの 5º パーティングに従ってダウンロードできるようにする必要があります。

3) 広告と画像の権利
主催者は、映画祭期間中、映画の上映日および上映順序を調整し、撮影権または作品以外の権利を留保し、ビジョナーが十分な品質で要求することを保証します。

受賞した賞品は、連続する公募展のクレジットに組み込まれ、フェスティバルの賞金を支える必要があります。 この情報は、同一の賞品が授与される際の受領書類に記載されます。

IX.-基本情報の受け入れ
第11回カルサダ・デ・カルサダ・デ・カラトラバ国際映画祭での上映は、現在の参加基準と今後の付録が全面的に受け入れられ、達成されることを前提としています。

連絡先データ--
アユンタミエントデカルサダデカラトラバ
ユニバーシダッド・ポピュラー
第11回国際コルトメトラヘス・コンクール
C/ オルティス・デ・サラテ、10
1370 カルサダデカラトラバ
シウダー・レアル (スペイン)
電話番号:639 33 05 78

組織委員会と連絡先
議長:ジェマ・ガルシア・リオス (アルカルデサ・デ・カルサダ・デ・カラトラバ)
gemagarciarios@calzadadecalatrava.es
+34 686 90 40 98
監督:ホセ・アントニオ・バレンシア・カマチョ (コンシハル・デ・クルトゥーラ)
javalcam@gmail.com
+34 680 14 88 84
テクニカル・ディレクター:エルナン・バルデス・パラ
festivaldecine@calzadadecalatrava.es
+34 926 26 22 27/+34 639 33 05 78
芸術監督:ブラス・ロペス・カニャバテ blas.lopezcbt@gmail.com
+ 34 672 15 95 95
教育プロジェクトディレクター:マリ・ペパ・シウダード mpciudadmolero@calzadadecalatrava.es
+34 677 79 74 88
コミュニケーションキャビネット:私のお気に入りの休暇
prensa@festivaldecinedecalzada.es
contacto@miescapadafavorita.com
+34 661 03 48 50/+34 627 46 86 46
ソーシャル・ネットワーク
フェイスブック:@FestivalDeCinedeCalzada
インスタグラム:@FestivalDeCinedeCalzada
TikTok: @FestivalDeCinedeCalzada
X: @Festivalcinecva
YouTube: https://www.youtube.com/chanel/UC-IVexka-YptimAqL84J2MQ/about

www.festivaldecinedecalzada.es