Festival Internacional De Cortometrajes Shorty Week 10 ()

映画祭の開始: 07 9月 2023      映画祭の終了: 09 9月 2023

ショーティーウィーク国際短編映画祭の目的は以下のとおりです。

-ショートフィルムを表現の手段として、ひいては私たちの文化の一部として宣伝すること。

-新しい才能の仕事を広める機会を提供する。

-さまざまなアクティビティを通じて映画の公開世界にズームします。

-この形式を通じて、私たちが住む世界の改善への貢献を促進してください。

-私たちの仕事を楽しんでください。

Xインターナショナルショーティーウィーク2023短編映画祭は、9月上旬にカディスのサンタカタリナ城で開催されます。 そこでは、一般の人々がさまざまなコンペティション部門の短編映画の上映や授賞式に出席することができます。

文化協会ショーティーウィークは、第10回国際短編映画祭ショーティーウィークを開催します。

拠点

コンテストの要点は以下の通りです。参加するにはよく読んでおくことをお勧めします。

1。 参加を希望する個人または集団の映画製作者が参加できます。

2。 フィクション短編映画祭のため、ドキュメンタリー短編映画は受け付けられません。

3。 参加者1人あたりの短編映画に制限はなく、オリジナルで、テーマやジャンルに制限はありません。

4。 どの国籍の短編映画も認められます。 言語がスペイン語でない場合は、この言語の字幕が必要です。

5。 短編映画は、クレジットを含めて最大9分必要です。

6。 2021年1月1日以降に制作された作品のみがコンテストに応募されます。

7。 Shorty Weekの以前のエディションに既に参加している作品は受け付けられません。

8。 映画祭組織のメンバーまたは審査員が参加する短編映画は、コンペティション外で上映される場合がありますが、賞の対象にはなりません。

9。 フェスティバルに参加する方法は1つしかありません。次のプラットフォームからオンラインで送信することです。-festhome.com-

10。 ショートフィルムを登録する際には、映画祭とその活動の普及に使用できる作品のフレームを2枚添付する必要があります。

11。 各短編作品は、授与される可能性のある賞の受益者である監督として、登録フォームのデータに記載されている人物（またはグループ）の名前で登録する必要があります。 組織は、この人物が提示された作品に対する権利を所有しているとみなします。組織は、参加者のいずれかがこの点に違反したことから生じる可能性のある一切の責任から免除されます。

12。 映画祭の一部となる短編映画は、次の2つのカテゴリーに分けられます。

●「ベストショートフィルム」、「ベストコメディ」、「ベストアニメーションショートフィルム」の各賞を競う公式セレクション。それぞれに賞が授与されます。

● 並行セレクション。「コミットメント・イン・ショート」と「メイキング・オブ」賞に分かれており、それぞれに賞品があります。

13。 コンペティションに応募されたショートフィルムのリスト（公式セレクションとパラレルセレクション）は、2023年8月2日からさまざまなプラットフォーム（Festhome）や電子メールでのコミュニケーションに加えて、映画祭の公式ウェブサイトshortyweek.comに掲載されます。

14。 ショートフィルムの配信期限は、2023年3月26日の 00:00 に始まり、2023年5月15日の 23:59 に終わります。 提出日は、Festhomeでの提出日とみなされます。 プラットフォームを通じた登録に伴う費用は、出場者が負担します。

15。 すでに送信されたショートフィルムの「メイキング」の配信期限は、2023年3月26日00時に始まり、2023年5月29日に終了します（ショートフィルムの締め切りより2週間遅れています）。 これらの送信は、Festhomeプラットフォームを通じて、またはファイル、または電子メールで festival@shortyweek.com に送信されたリンクを介して行われます。

16。 コンテストに関しては、文化、映画、芸術の専門家で構成される公式部門の賞について、公式審査員が任命されます。 並行選考にはそれぞれ独自の審査員がいます。 各審査員は、賞品放棄を宣言し、拠点で予期しない疑義について決定することができます。

17。 以下の賞には、それぞれの賞が授与されます。

● 最優秀短編映画審査員賞：1,000ユーロ
● ベストコメディー賞：250ユーロ
●「コミットメント・イン・ショート」アワード：250ユーロ
● ベスト「メイキングオブ」アワード [III]：250ユーロ
● 最優秀アニメーション短編映画賞：250ユーロ

18。 賞品は累積されません。ただし、最高の「メイキングオブ」の賞品が他の賞品に加算される場合を除きます。

19。 このフェスティバルの賞品は、さまざまな公的および/または民間の行政機関から直接財政的に支援されているため、賞金の贈呈に対する責任はフェスティバルの組織とは無関係です。

20. 賞品は、法律で定められた源泉徴収の対象となる場合があります。

21。 受賞作品を有効にするためには、受賞作品の著者または代理人が授賞式に出席する必要があります。

22。 陪審員の決定は上訴できません。

23。 X国際短編映画祭ショーティーウィーク2023は、9月上旬に開催されます（正確な日付はショーティーウィークのソーシャルネットワークで公開されます）。コンテストに応募された短編映画の一部が公開セッションで上映され、カディスのサンタカタリナ城で授賞式が行われます。

24。 フェスティバルに参加した作品のアーカイブは引き続き組織の所有物であり、非営利のセンターや部屋、その他のイベントに公開してこのフェスティバルの将来のエディションを広めることがあります。また、同じもの（またはそれらの断片）を公開および複製する権利を留保します。常に作者に言及し、事前に連絡してください。

25。 組織は参加者の良い仕事を信頼していますが、何らかの仕事によってこれらの拠点のポイントのいずれかに違反しているという証拠がある場合は、コンテストから除外されます。 ただし、便利と考えられる場合は、非競争審査でも使用できます。

26。 組織はこれらの拠点を修正する権利を留保します。 いかなる紛争もフェスティバル組織によって解決されます。

27。 コンテストに参加する作品のプレゼンテーションは、これらの基盤が完全に受け入れられ、知識を持っていることを意味します。

簡単な要約:

● 映画製作者が送信できる短編の数に制限はありません。
● 他の言語または方言で制作された作品には、スペイン語の字幕が含まれている必要があります。
● 2021年以降に制作された0分から9分の短編小説。
●参加方法：ショートフィルムの場合はフェストームを通じて。 既にお送りいただいた作品の「メイキング」の場合は、festival@shortyweek.com を通じて。

● ショートフィルムの受付は、2023年3月26日00時から2023年5月15日23時59分まで受け付けています。 もう1週間、送られてきた作品の「メイキング」。

● 9月上旬にカディスで開催されるショーティーウィーク2023国際短編映画祭のXエディションは、文化協会ショーティーウィークが主催します。

[i] 私たちがアドバイスするというのは、これらの拠点を念頭に置いていなければ、このフェスティバルでは何もすることがないということです。

[ii] このセクションでは、コンテストに応募された短編映画の撮影の瞬間を紹介するビデオを通じて参加します。