Festival Internacional de cortos sobre salud mental ‘Visionando’ (1)

映画祭の開始: 09 9月 2024      映画祭の終了: 10 10月 2024

イントラス、メンタルヘルス、カルチャー：「Visionando」
イントラスでは、「メンタルヘルス」とは、純粋に生物学的、衛生的な側面を超えて、文化的、社会的、哲学的、歴史的側面を表す非常に広い用語だと考えています。 だからこそ、このフェスティバルでは、さまざまな現実を目に見える形で示し、メンタルヘルスの問題に関連するスティグマと闘うために、ありとあらゆる意見を集めて展示しようとしているのです。

このような観点から、2024年10月から11月にかけて、バリャドリード市をメイン会場として開催される、メンタルヘルスに関する短編映画祭「ビジョナンド」の第1回を開催します。

なぜ「ヴィジョナンド」なのか？
「Visionando」は、2023年にバリャドリッド市議会の協力を得て映画シリーズとして誕生し、街にメンタルヘルスについて考える場を作りました。 今年の最後の四半期には、5本の映画が上映され、続いてメンタルヘルス、映画、メディアの専門家によるコロキウムが行われました。 彼らは、家族、情緒的・社会的関係、ケア、精神科の経過、新技術とその影響、ジェンダー・バイオレンスとその治療アプローチ、地域社会統合、正常化ツールとしての雇用の重要性など、メンタルヘルスに関するさまざまな視点を取り上げました。

I国際メンタルヘルス短編映画祭「VISIONANDO」の規則と規制

第1条 (目的)

第1回メンタルヘルスに関する国際短編映画祭「Visionando」は、メンタルヘルスをメインテーマとする視聴覚作品を短編映画形式でまとめ、プロジェクションを通じて市民との反省と対話の場を作り出すことを目的として誕生しました。

映画祭のその他の目的は以下のとおりです。

• メンタルヘルスのポジティブなイメージを伝えることで、社会的スティグマの軽減に協力すること。

• 意識向上と予防につながるメンタルヘルスのイメージを伝える。

• メンタルヘルスに問題を抱える人々が主役であるという、さまざまな現実を目に見える形にすることで、多様性の価値を称えましょう。

• メンタルヘルスの問題を抱えている人々の権利を保護する必要性を強調すること。

• メンタルヘルスの問題を抱えている人々が自分のプロセスをコントロールできるよう促すこと。

第2条。 セレブレーション。

メンタルヘルスに関する第1回国際短編映画祭「Visionando」は、2024年9月から11月の間に開催されます。 映画祭のメイン会場はバリャドリード市で、賞が発表され次第、州内の農村部だけでなく、Fundación INTRASが活動を展開している他の場所でも上映会を開催する可能性がある。

第3条。 セクション。

メンタルヘルスに関する第1回国際短編映画祭「Visionando」には、次の2つのセクションがあります。

• フィクション部門：さまざまな視点からメンタルヘルスを扱った短編フィクション映画。

• ドキュメンタリーセクション：メンタルヘルスに関する短編ドキュメンタリー。

第4条。 サブミッション。

応募作品は、2024年3月6日から2024年5月31日の間に以下の方法でフェスティバルに提出できます。

• オンラインプラットフォーム www.festhome.com を通じて

• 電子メール:visionando@intras.es には、技術的および芸術的仕様のほか、映画を提出した人の名前、姓、電話番号、電子メールアドレスを記載してください。

これらの規則は、第1回国際メンタルヘルス短編映画祭「Visionando」の普及に関するINTRAS Foundationのウェブサイト（www.intras.es）で提供されているスペースで参照できます。

第5条。 参加条件。

応募作品の制作年は、その両方を含む2021年から2024年の間である必要があります。

選考段階では、MP4 (h.264) または AVI 形式が受け入れられます。 映画祭での上映では、MP4（h.264）、DVD、ブルーレイ、またはDCP形式のみが受け入れられます。

フィルムの長さは20分未満でなければなりません。

上映は、映画の言語がスペイン語の場合を除き、スペイン語の字幕付きのオリジナルバージョンで行われます。 他の言語で作成されたコピーには、スペイン語の字幕を含める必要があります。そうでない場合は、スペイン語のテキストを含む.srt ファイルを添付する必要があります。

ショートフィルムは、可能な限りダウンロードリンク経由で送信されます。

第6条。賞。

コンペティションに選ばれたすべてのフィクションおよびドキュメンタリー短編映画の中から、映画、メンタルヘルス、社会福祉分野の関係者で構成される専門審査員が、以下の賞の授与を決定します。

• 最優秀フィクション短編映画の審査員賞（500€）。

• 最優秀ドキュメンタリー短編映画審査員賞（500€）。

• 最優秀フィクション短編映画（表彰トロフィー）の観客賞。

• 最優秀ドキュメンタリー短編映画（表彰トロフィー）の観客賞。

審査員の構成は映画祭開始前に公開され、その決定は映画祭の広報のためにFundaciónINTRASが提供するウェブスペースに掲載されるレポートに記録されます。

第7条。 セレクション。

INTRAS Foundationが映画作品の選定を確認したら、制作会社または著者は以下を送付します。

• いずれかのフォーマットで上映されるコピー
第5条に記載。

• 報道関係資料:予告編、拡散資料、ソーシャル
映画作品のネットワークと宣伝

第8条。 エキシビション。

フェスティバルチームは、選ばれた作品の展示順序と展示日を決定します。

選ばれた参加者には、FundaciónINTRASのWebサイトとFundación INTRASのソーシャルネットワークを通じて作品の上映日時をお知らせします。また、プログラムのスケジュール全文をメールで受け取ります。

フェスティバルのメイン会場はバリャドリッド市で、州の農村部だけでなく、FundaciónINTRASが活動を行っている他の場所でも上映会を開催する可能性があります。

第9条。 条件とデータの承諾
保護法。

フェスティバルへの参加は、これらの規則を完全に受け入れることを意味します。 本書に明記されていない、または解釈可能なその他の状況は、フェスティバル主催者が解決します。

組織は、例外的に、上記の基準の一部を満たさない作品を認める権利を留保します。

組織は、主催団体のグローバルカレンダーまたは上映会場の事情により、フェスティバルの日程を再調整する権利を留保します。

組織は、参加者のデータファイルに属する個人データが、1999年12月13日の個人データの保護（LOPD）に関する基本法15/1999第12条に従って取り扱われることを約束します。

第10条。 配布権と拡散権。

参加者は、サウンドトラックおよび出演者の肖像権を含め、作品の国際レベルでの配布および拡散の権利を保有しなければならない（そしてFundaciónINTRASに認定する）必要があります。これにより、FundaciónINTRASはこの点に関する一切の責任を免除されます。

映画祭期間中、参加者は非独占的に上映権を譲渡する。
Visionando'は、フェスティバルのプロモーターであるIntrasが主催する啓発活動プログラムの範囲内で、いつでも選ばれた素材を展示する権利を留保します。 この使用は非営利、非営利の目的で行われ、常にその作者の名前を明記し、事前に作品の作者にその旨を伝えます。 作品の複製は、メンタルヘルスに問題のある人々の意識向上、教育、権利の擁護を目的として行われます（知的財産法の改正案を承認する1996年4月12日の王立法令第32条で検討されている前提条件）。