French
English
Japanese (日本語) ML


映画祭の開始: 27 3月 2024      映画祭の終了: 27 3月 2024

ショートイベント協会は、リヨン出身の30人の学生で構成されており、イベントへの情熱と、ショートフィルムのフェスティバルを作るという共通の目標を持っています。 こうして、プリ・ド・クール短編映画祭が誕生したのです! あらゆるレベルと年齢の短編映画に焦点を当て、賞を授与する映画祭です。 このフェスティバルは、参加者にスポットライトを当てることを目的としています。 このイベントでは、第7アートのコードを感情と共有のベクトルとして使用し、定義されたテーマに沿った特定のショートフィルムのプログラムを発見してもらいます。

今年は、「情熱」というテーマを選びました。内臓をつかむもの、超越するもの、インスピレーションを与えるもの、伝わるものという意味で...

フェスティバル・プール・フェア・コート:ルールと規約

エディション 2024-情熱が湧き出る時!

第1条:参加条件

第6回プーア・フェール・コート・フェスティバルでは、カメラを使った短編映画や短編アニメーションが公開されます。 各映画の長さは7分から20分の間でなければなりません。 今年のテーマは「情熱が表れるとき」です。 各監督またはグループは複数の映画(最大3本)を提出することが許可されており、そのうち1本のみがピュア・フェール・コート・フェスティバルの主催者によって選ばれます。

第2条:映画祭の登録と映画の提出
登録料は 5.00 ユーロで、https://www.helloasso.com/associations/association-short-event/adhesions/inscription-pour-faire-court でお支払いください。 正式に参加者と見なされるには、申請者は登録料とともに、以下のすべての書類を電子メールで artistique@pfc-festival.com に提出する必要があります。
記入済みの登録フォーム(PDF または Word)に、署名の付いた「既読および承認済み」の記載がある規則の写し。

WeTransfer または Dropbox を使用して送信した、以下の情報を含む高解像度の映画のコピー:
映画タイトル
キャスティング
フィルムの長さ
フォーマット
完成日/製造日

映画がフランス語以外の言語で提出された場合、フランス語または英語の字幕版(審査員と観客は映画を理解できなければなりません)。
ファイナリストは、映画祭に完璧な状態の映画を提供する必要があります。

第3条:権利

アーティストは、応募する前に、画像の配布と使用に必要なすべての同意が得られていることを確認する必要があります。 応募者は、提出されたすべての作品が本質的にオリジナルであることを保証します。 作品はアーティストの創作の独占作品でなければならず、複製や第三者に帰属する創作物を含まない。 ショートイベント協会は、SACEMへの音楽抜粋の申告について一切の責任を負いません。

第4条:選択

不完全な申請はすべて却下されます。
ピュア・フェール・コート・フェスティバルの主催者は、応募を取り下げる権利を留保します。
コピーの品質が不十分な映画は、
公序良俗に反する恐れのある映画
起訴される可能性のあるあらゆる映画。
応募作品は、提供された内容と監督の意向表明のみに基づいて選択されます。 決定はフェスティバル主催者が行い、最終的なものとなります。 応募作品は、クリエイティブで独創的な内容と、テーマへのこだわりに基づいて選択されます。
映画はショートイベント協会が鑑賞し、選考します。 資料は差出人に返却されません。
選考委員会の決定はすべて電子メールで通知されます。 それらは最終的なものです。
コンペティションに応募され選ばれた映画は、アーティストによる選考から撤回することはできません。 必要に応じて、協会事務局は、有益かつ必要と思われる補償を請求するための法的措置を取る権利を留保します。

第5条:同意
映画の登録は、参加者が単独の責任のもと、コンペティションへの登録時に提供された情報および写真を(権利なしで)公開することを無償で許可することを意味します。
各応募者は、フェスティバルへの参加を促進するために自ら作成したいコミュニケーション文書に、当社のウェブサイトからダウンロードできるフェスティバル・ピュア・フェール・コートのロゴを使用することに同意します。以下を参照してください。
映画の作者は、その権利をショートイベント協会に譲渡することに同意します。
候補者は自分の映画の放送を許可します。
イベントのメディアパートナーによる、
ショートイベント協会は、フェスティバルのプロモーションの一環として、
候補者は、自分が登場する写真やビデオがプロモーション目的で使用される可能性があることに同意します。
映画祭のために選ばれた映画は、将来、パートナーであるシネマ・スー・レ・エトワールによって上映される可能性があります。

第6条:映画祭への出席
選ばれた候補者は、フェスティバルの期間中、自分が選んだ人物が出席または代表を務めることを約束します。そうでない場合は、協会の会員が出席または代表を務めることを約束します。 候補者は、イベントの15日前に協会に通知しなければなりません。 映画祭期間中、賞が授与される場合、作品の上映前または上映後に、彼らの芸術的アプローチの簡単なプレゼンテーションをお願いすることがあります。
第7条:賞品
各部門の受賞アーティストには、映画祭期間中に行われる審査員の審議を経て賞品が授与されます。
賞品は以下の通りです。

「審査員の国際的お気に入り」部門最優秀賞:2024年のPour Faire Courtの審査員に選出され、600ユーロの小切手が贈られます。

二等賞「学生賞」部門:「スー・レ・エトワール」映画祭のオープニングアクトとして短編映画を上映し、400ユーロ相当の現物小切手を贈呈。
三等賞は「観客のお気に入り」部門:「スー・レ・エトワール」映画祭の第1部としてショートフィルムを上映し、現物では400ユーロ相当の小切手が贈られます。
審査員の選択は最終的なものです。

第8条:不測の事態
ショートイベント協会の理事会は、本規則に規定されていない事案を解決する責任を負い、また、明示的かつ合理的な要請により上記の規定からの免除を認める責任を負います。 Pour Faire Court フェスティバルへの参加は、本規則の条件を無条件に承諾することを意味します。 規則の条件に従わなかったり、イベントの円滑な運営に反する態度をとったりした場合、協会事務局は登録を取り消し、その他の適切な措置を講じる権利を留保します。
組織委員会は、不可抗力が生じた場合、規則を変更したり、フェスティバルを中止したりする権利を留保します。 すべての紛争は、リヨンの裁判所が独占的に解決します。
_______________
私はルールを読み、その条件に無条件で同意したことをここに認めます。

.../.../... で署名しました


署名 (先頭に「既読・承認済み」と記載):