Spanish
English
Portuguese ML


Início do Festival: 29 Agosto 2020      Fim do Festival: 29 Agosto 2020

CUTÚN, I Horror and Fantasy Film Festival de La Serena-Chile, a primeira versão deste festival, está empenhada em competir em curtas-metragens (horror, suspense, gore, sci-fi, thriller). Também incluirá uma palestra de diretores chilenos convidados sobre temas relacionados ao cinema independente de terror e fantasia.

Como novidade, uma categoria adicional é contemplada para estudantes do ensino médio (Chile e no exterior).

1. A participação está aberta a produtores, profissionais, amadores, de todo o país e no exterior, bem como a estudantes do ensino médio de todo o Chile e no exterior.

2. As curtas-metragens de nacionalidade chilena e estrangeira feitas a partir de 1º de janeiro de 2018 até o momento, e até um máximo de duas obras por participante, podem ser inscritas no concurso, tendo em conta que os filmes que não são de língua espanhola devem ter a opção de legendas em espanhol para garantir a acessibilidade.

3. Para a categoria adulta, todas as obras em formato tradicional semelhantes ao DVD e arquivo, e que em nenhum caso excedam 30 minutos (incluindo créditos), participarão do concurso. Para a categoria do ensino médio, todos os trabalhos em formato tradicional semelhante ao DVD e arquivo, e que em nenhum caso excedam 10 minutos (incluindo créditos), participarão do concurso.

4. Serão recebidas obras filmadas e animadas e das diferentes formas de produzir uma obra audiovisual (animação, móvel, câmara de vídeo, vídeo digital, etc.).

5. O arquivo deve ser acompanhado por um arquivo que deve ser preenchido com as seguintes informações: título/autor/ano/país/duração/captura de quadros, página de título/breve revisão pelo diretor.

6. Para entrar no seu trabalho no festival, você deve enviar uma pasta (.rar) através da plataforma digital wetransfer ou outra de características semelhantes, com 2 cópias do curta-metragem concorrente (mp4 e .avi) e o “FILM FILM COMPETTION FORM FOR TERROR 2020” (disponível no site do festival), para o e-mail festivalcineterrorls@gmail.com, onde o assunto deve ser “2020 Terror Film Short Film Contest”. Você deve incluir um Formulário de Inscrição para cada curta-metragem que enviar,

7. A recepção das obras termina em 24 de julho de 2020 às 23:00 horário do Chile.

8.- Categorias:

8.1.-Categoria adultos (mais de 18 anos, produtores audiovisuais e/ou amadores do Chile e do exterior.

8.2.-Categoria alunos do ensino médio, do Chile e do exterior (credenciados com um certificado de estudante regular de postulante).

9. Serão selecionados 10 curtas-metragens da categoria adulta, além de 5 curtas-metragens da categoria do ensino médio. Finalmente, os filmes selecionados serão publicados no catálogo oficial do festival e serão exibidos em seções públicas durante o desenvolvimento do festival.

10.- A organização do concurso reserva-se o direito de tomar as decisões que considere pertinentes para os casos não previstos nestas bases.

11.- Critérios de seleção: júri avaliará relevância com o gênero, originalidade do roteiro, tratamento artístico e técnico.

12.- O material entregue pelos participantes não será devolvido. A mera apresentação de obras implica a aceitação das regras do concurso. A responsabilidade pelo cumprimento das regras em matéria de direitos de autor será da exclusiva responsabilidade dos concorrentes. Todos os custos e despesas incorridos pelos participantes serão de sua exclusiva responsabilidade e a organização não terá qualquer responsabilidade por eles. Nenhum participante pode exigir qualquer tipo de reembolso.