Pour faire court - QUAND LA PASSION S’EXPRIME ! (6)

Фестиваль начинается: 27 Март 2024      Фестиваль заканчивается: 27 Март 2024

Ассоциация Short Event состоит из 30 студентов из Лиона, увлеченных событиями и преследующих общую цель: создать фестиваль короткометражных фильмов. Так родился фестиваль короткометражных фильмов Prix de Courts! Фестиваль, посвященный короткометражным фильмам всех уровней и возрастов и поощряющий их. Фестиваль призван привлечь внимание участников. Это событие, использующее коды седьмого искусства в качестве векторов эмоций и обмена впечатлениями, приглашает вас ознакомиться с определенной программой короткометражных фильмов, посвященных определенной теме.

В этом году мы выбрали тему страсти в смысле того, что захватывает мужество, что превосходит все, что вдохновляет, что передается...

Фестиваль Pour faire court: правила и сроки

Выпуск 2024 года — Когда страсть расцветает!

Статья 1. Условия участия

Шестой фестиваль Pour Faire Court открыт для короткометражных фильмов, созданных с помощью камер или короткометражных анимационных фильмов. Продолжительность каждого фильма должна составлять от 7 до 20 минут. Тема этого года — «Когда страсть проявляет себя». Каждый режиссер или группа имеют право представить несколько фильмов (максимум 3), из которых только один может быть выбран организаторами фестиваля Pour Faire Court.

Статья 2: Регистрация на фестиваль и подача фильмов
Регистрационный взнос составляет 5 евро и оплачивается через https://www.helloasso.com/associations/association-short-event/adhesions/inscription-pour-faire-court. Чтобы официально считаться участником, заявители должны отправить все перечисленные ниже документы по электронной почте на адрес artistique@pfc-festival.com вместе с регистрационным взносом:
Заполненная регистрационная форма с копией правил, подписанных и отмеченных надписью «Прочитано и одобрено» (PDF или Word).

Копия фильма (фильмов) в формате высокой четкости, включая следующую информацию, отправленная с помощью WeTransfer или Dropbox:
Название фильма
Кастинг
Продолжительность фильма
Формат
Дата завершения/производства

Версия с субтитрами на французском или английском языках, если фильм представлен на языке, отличном от французского (жюри и зрители должны понимать фильм).
Финалисты должны предоставить фестивалю фильм в идеальном состоянии.

Статья 3. Права

Перед подачей заявки художник должен убедиться в получении всех необходимых разрешений на распространение и использование изображений. Заявитель гарантирует, что все представленные работы носят оригинальный характер. Работа должна быть эксклюзивным произведением художника, не содержащим репродукции или произведений, принадлежащих третьей стороне. Ассоциация Short Event не несет ответственности за декларирование музыкальных отрывков в SACEM.

Статья 4. Отбор

Все неполные заявки будут отклонены.
Организаторы фестиваля Pour Faire Court оставляют за собой право отозвать заявку:
любой фильм, копия которого имеет недостаточное качество,
любой фильм, который может нарушить общественный порядок или мораль,
любой фильм, который может повлечь за собой судебное преследование.
Заявки будут отобраны исключительно на основе предоставленного контента и заявления режиссера о намерениях. Решение будет принято организаторами фестиваля и будет окончательным. Конкурсные работы будут отобраны на основе их творческого и оригинального содержания, а также соответствия теме.
Фильмы будут просмотрены и отобраны ассоциацией Short Event. Никакие материалы не будут возвращены отправителю.
Все решения отборочной комиссии будут сообщены по электронной почте. Они являются окончательными.
Любой фильм, представленный и отобранный для конкурса, не может быть снят художником из отбора. При необходимости офис ассоциации оставляет за собой право возбудить судебный иск с требованием любой компенсации, которая будет сочтена полезной и необходимой.

Статья 5. Согласие
Регистрация фильма подразумевает бесплатное разрешение на публикацию предоставленной информации и фотографий (без прав) при регистрации на конкурс участниками и под их личную ответственность.
Каждый участник соглашается использовать логотип фестиваля Pour Faire Court, который можно загрузить с нашего веб-сайта, в любых коммуникационных документах, которые они пожелают изготовить самостоятельно для рекламы своего участия в Фестивале (см. ниже).
Автор фильма соглашается передать свои права ассоциации Short Event.
Кандидат разрешает трансляцию своего фильма:
информационными партнерами мероприятия,
от ассоциации Short Event в рамках продвижения фестиваля,
Кандидаты соглашаются с тем, что любые фотографии или видеоролики, на которых они сняты, могут быть использованы в рекламных целях.
Фильмы, отобранные для фестиваля, могут быть представлены в будущем нашим партнером Cinéma Sous les étoiles.

Статья 6. Посещение фестиваля
Отобранные кандидаты обязуются присутствовать или представлять их интересы выбранное ими лицо или, в противном случае, член ассоциации в течение всего фестиваля. Они должны сообщить об этом ассоциации за 15 дней до мероприятия. В случае вручения приза можно запросить краткую презентацию их творческого подхода во время фестиваля до или после показа фильма.
Статья 7. Призы
Художник-победитель в каждой категории получит приз по итогам обсуждений жюри, которые состоятся во время фестиваля.
Призы следующие:

Первая премия в категории «Международный фаворит жюри»: место в жюри Pour Faire Court 2024 и чек на сумму 600 евро.

Вторая премия в категории «Студенческая премия»: показ короткометражного фильма в качестве вступительного акта на фестивале «Sous les étoiles» и чек на сумму 400 евро или эквивалентную сумму в натуральной форме.
Третья премия в категории «Любимое зрителями»: показ короткометражного фильма в рамках первой части фестиваля «Sous les étoiles» и чек на сумму 400 евро или эквивалентную сумму в натуральной форме.
Выбор жюри является окончательным.

Статья 8. Непредвиденные обстоятельства
Правление ассоциации Short Event отвечает за урегулирование любых случаев, не предусмотренных настоящими правилами, и за предоставление любых исключений из вышеуказанных положений по прямому и мотивированному запросу. Участие в фестивале Pour Faire Court подразумевает безоговорочное принятие условий этих правил. Офис ассоциации оставляет за собой право отменить регистрацию и принять любые другие соответствующие меры в случае несоблюдения условий правил или любого отношения, противоречащего нормальному проведению мероприятия.
Оргкомитет оставляет за собой право изменить правила или отменить фестиваль в случае форс-мажорных обстоятельств. Все споры будут разрешаться исключительно судами Лиона.
_______________
Настоящим я подтверждаю, что ознакомился с правилами и безоговорочно принимаю их условия.

Подписано на.../.../.../...


Подпись (которой предшествуют слова «Прочитано и одобрено»):