Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 28 Октябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 02 Ноябрь 2025

18 ФЕСТИВАЛЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КИНО CINETORO

CINETORO задуман как междисциплинарная фестиваль-школа, посвященная кураторской практике и обучению кинематографистов, налаживанию связей между начинающими талантами и выдающимися отечественными и зарубежными художниками, а также продвижению анализа и критики в отношении производства и идей, лежащих в основе экспериментального кино и анимации.
Мы выступаем за кинематограф, в котором диалог поэзии и искусства выходит за рамки зрелищности, технической корректности, тем и форм повестки дня. Это несовершенное кино, которое, несмотря на то, что оно создано в ручном стиле, стремится восстановить сознание телесности, осмыслить, проблематизировать и подвергнуть сомнению построение образа и звука.
Кино, имеющее территориальный отпечаток, которое реконструируется, видоизменяется и заявляет о себе всему миру. Освоение территории, изменение взглядов на сельскую местность и предоставление сообществу пространства для присвоения знаний.

АБИССАЛЬНЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ
То, что мы слышим, живо?
#SeeAndHearDifferently:

В темноте комнаты грохот далекого звука, зов, доносящийся из глубин океана, пронзительная песня, которая притягивает и связывает. Слушатель преодолевает задержку времени и прыгает в пустоту. Этот скачок таит в себе опасность и в то же время столкновение с неизвестным. В этом издании нас интересуют фильмы, которые прыгают, ищут в темноте, тени, тайне, спектрале, звуке, но также и в тишине.

Звук как движение позволяет раскрыть временное измерение изображения — неподвижного или движущегося. Звук может служить не просто семантической опорой изображений, а их структурной осью. Мы ищем фильмы, в которых исследуются различные взаимосвязи между изображением и звуком или рассматривается звук как пластический материал. Будь то концептуальный подход, при котором звук структурирует фильм, или когда голос играет важную роль не только в том, что сказано, но и в своих качествах: голос как пластический материал, как откровение и реверберация; или же музыка, вместо того чтобы просто сопровождать изображение, становится неотъемлемой частью самого фильма. Фильмы, формирующиеся с помощью звука.

Мы хотим погрузиться в глубины звука, чтобы с закрытыми глазами видеть и слушать, как мы плывем и погружаемся в воду, поскольку с теоретической или кураторской точки зрения в этих водах мало что исследовалось

Песнопения бездны — это призыв, и именно на этот призыв мы и хотим ответить в этом выпуске. Мы ищем анимационные, документальные, художественные, гибридные фильмы и эксперименты, отвечающие этим песнопениям и призыву увидеть и услышать по-другому.

#AbyssalSongs #DeepListening #Cinetoro2025 #LookAndListenDifferently #LeapIntoTheAbyss #FilmAndSound #ExperimentalFilmFestival #HybridCinema #ExperimentalCinema
#ExperimentalNarrative

Правила подачи заявок

Фильмы, представленные для участия в 18-м кинофестивале Cinetoro, должны соответствовать следующим требованиям:

Работы должны длиться от 1 до 50 минут.

• Работы должны быть завершены в период с 2023 по 2025 год.

• Международные работы на неиспанском языке должны иметь субтитры.

• Заявки будут подаваться онлайн исключительно через платформу Festhome.

• Фильмы должны иметь права на весь художественный материал, представленный в произведении.

• Фестиваль отдает приоритет национальным и международным премьерам.

• Фильмы, должным образом не зарегистрированные в этом конкурсе, не будут приняты.

• Владельцы выбранных фильмов дают согласие на очную выставку в дни фестиваля.

• CINETORO понимает, что лицо, ответственное за произведение (режиссер, продюсер, дистрибьютор), является владельцем дистрибуции и авторских прав. Фестиваль полагается на добросовестность лиц, ответственных за регистрацию, и ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за споры, касающиеся прав на музыку, изображение или авторство произведения или его составных элементов.

• Фестиваль не платит плату за показ.

• При отборе работы на испанском языке должны быть снабжены субтитрами на английском языке. Фестиваль не несет ответственности за использование субтитров.


КУРАТОРСТВО И ОТБОР

Фестиваль будет программировать фильмы и произведения в различных разделах по своему усмотрению. Разделы разрабатываются каждый год в соответствии с критериями кураторского комитета. Вы получите информацию о разделах, когда получите электронное письмо с выбором ваших работ. Избранные работы будут включены в официальный каталог фестиваля.

Избранные работы будут уведомлены по электронной почте и опубликованы на нашем сайте в сентябре этого 2025 года.

После получения уведомления отобранные работы должны отправить в организацию фестиваля следующие файлы через Интернет в сроки, установленные службой контроля за движением фильмов:

• Цифровой файл в формате.MOV/MP4 (1920 X 1080) в исходном разрешении со схемой сжатия H.264 или выше.//«Плоский» файл DCP 1:85:1 (опционально)

• АВТОРИЗАЦИЯ: лицензия на использование работы (заполненная и подписанная). Организация предоставит форму по адресу curaduria@cinetoro.co

• Плакат работы в формате JPG, 72 dpi, оригинальный размер

• 1 фотография режиссера произведения в формате JPG, 72 dpi
ФЕСТИВАЛЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО КИНО CINETORO, Торо, Валье-дель-Каука — Колумбия. Корпорация 1 1 ½ Контактное лицо: + 57 301 3163511//curaduria@cinetoro.co

• 2 кадра из работы в формате JPG с разрешением 72 точек на дюйм

• Фотографии и рекламные материалы работы будут использованы организацией фестиваля для поощрения участия работы в рамках фестиваля и фестивальных мероприятиях.

• Трейлер проекта (опционально)
Если у вас есть какие-либо вопросы о процессе регистрации, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу curaduria@cinetoro.co

Подписав форму заявки, режиссер разрешает CINETORO EXPERIMENTAL FILM FESTIVAL использовать все представленные рекламные материалы, включая, помимо прочего, кадры, описания, биографию режиссера и историю показов фильмов в любых средствах массовой информации в конкретных целях продвижения и рекламы фестиваля. Обратите внимание, что CINETORO EXPERIMENTAL FILM FESTIVAL может запросить у кинематографистов разрешение на использование клипов из официальных отборочных фильмов для телевизионной и интернет-рекламы. Однако фестиваль ограничит видеосъемку продолжительностью менее одной минуты и не разрешит телевизионную трансляцию любого произведения без прямого согласия режиссера и/или продюсеров.