Spanish
English
Russian ML


Фестиваль начинается: 01 Март 2025      Фестиваль заканчивается: 30 Апрель 2025

Статья 1. Цель.

-Основные цели CINHOMO включают распространение и продвижение фильмов, поддерживающих сексуальное разнообразие и гендерную идентичность, с помощью произведений, представляющих художественную и социальную значимость. Наша цель — предоставить место для показа этих фильмов, доступ к которым затруднен по обычным каналам киновыставок. Во многих случаях они получили положительные отзывы или награды на престижных международных кинофестивалях.

-Мы также стремимся показывать работы социальных или культурных групп из стран, где нет или ограничен доступ к кинопрокату, несмотря на то, что они представляют большой интерес.

-Наш кинофестиваль призван служить ориентиром для людей, чья сексуальная ориентация или гендерная идентичность не носят гетеронормативного характера, способствуя повышению узнаваемости, нормализации и полной интеграции в общество, основанное на уважении.

-Кроме того, в разделе документальных фильмов мы стремимся повысить осведомленность о положении ЛГБТИ во всем мире, способствуя дальнейшему прогрессу в области прав человека

Статья 2. Хронология.

-Международный фестиваль кино и сексуального разнообразия в Кастилии и Леоне, CINHOMO, ежегодно проводится в Вальядолиде (Испания).

-В 2025 году фестиваль состоится в марте или апреле.

Статья 3. Разделы.

-РАЗДЕЛ «ПРЕМЬЕРЫ»: будет представлен обзор современной мировой киноиндустрии с показом художественных фантастических фильмов, еще не выпущенных в продажу в Кастилии и Леоне.

-РАЗДЕЛ «КАЛЕЙДОСКОП»: Будут представлены фильмы, которые, несмотря на свою художественную значимость и качество и уже демонстрировавшиеся в коммерческих залах нашей страны, не получили на наших экранах того внимания, доступности дистрибуции или признания, которого они заслуживают.

-РАЗДЕЛ «ДРАГОЦЕННОСТИ»: направлен на возрождение и продвижение лучших фильмов из истории кинематографа, в которых более или менее ярко представлены персонажи из числа ЛГБТИ.

-СЕКЦИЯ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ: CINHOMO твердо привержена этому коммуникативному формату и привлечению новых талантов в этой индустрии, в основном из Испании.

-РАЗДЕЛ ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КИНО — ОБЛАСТЬ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА: В этом разделе будут представлены документальные фильмы о положении с правами ЛГБТИ в разных странах мира.

Статья 4. Зарегистрироваться.

-Через онлайн-платформу www.festhome.com.

-По электронной почте: cinhomo@fundaciontriangulo.es, включая в заявку: технические и художественные данные, имя, фамилию, номер телефона и адрес электронной почты лица, представившего фильм.

-ЗАЯВКИ БУДУТ ПРИНИМАТЬСЯ ДО 10 ЯНВАРЯ 2025 ГОДА.

Статья 5. Критерии.

-Все представленные работы должны быть выполнены в период с 2022 по 2025 год, включая обе.

-Для отбора принимаются форматы MP4 (h.264) или AVI. Единственные саппорты, принятые к показу во время фестиваля: MP4 (h.264), DVD, Blue Ray, DCP.

-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ должны длиться более 60 лет.

-ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ должны длиться менее 20 часов.

-ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ должны длиться более 30 часов.

-ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЕ ФИЛЬМЫ должны длиться менее 30 часов.

-Фильмы будут экспонироваться в оригинальных версиях с субтитрами на испанском языке, за исключением фильмов на испанском языке. Поэтому копии, представленные на фестиваль, должны содержать субтитры на испанском языке или, по крайней мере, файл.srt с текстом на испанском языке.

-Копии фильмов будут возвращены по согласованию за счет организации после окончания фестиваля. Для этого отправители должны четко указать обратный адрес и требуемый срок.

-CinHomo оставляет за собой право выставлять отобранные материалы в любое время в рамках программы социально-образовательных мероприятий Fundación Triángulo, промоутера фестиваля. В любом случае, это использование должно осуществляться в некоммерческих, некоммерческих целях и всегда с указанием авторства работ. Выставка работ должна проводиться исключительно в образовательных целях, а также для защиты прав сообщества ЛГБТИ (случаи, указанные в статье 32 Королевского законодательного указа Испании 1/1996 от 12 апреля об утверждении пересмотренного текста Закона об интеллектуальной собственности).

-Документальные фильмы допускаются к участию бесплатно, то есть без компенсации за их показ.

Статья 6. Призы.

Среди всех полнометражных, документальных и короткометражных фильмов, участвующих в конкурсе, СПЕЦИАЛЬНОЕ ЖЮРИ, одно из которых будет заниматься разделом художественной литературы, а другое — документальными фильмами, состоящее из представителей мира кино, культуры, солидарности или прав человека, примет решение о присуждении следующих наград:

-ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ.

-ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ (300€).

-ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА (300€).

-ПРИЗ ЖЮРИ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА.

-СПЕЦИАЛЬНОЕ УПОМИНАНИЕ также может быть присуждено по усмотрению жюри фильму, относящемуся к каждой из вышеперечисленных секций.

-Приз за лучшую режиссуру, лучший переводчик или лучший испанский фильм также может быть присужден любым из вышеперечисленных способов и, при необходимости, если это целесообразно, с учетом качества работ.
-ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЗА ЛУЧШИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ.

-ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЗА ЛУЧШИЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ.

-ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЗА ЛУЧШИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА.

-ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ ЗА ЛУЧШИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА.

Статья 7. Короткий список.
После подтверждения CINHOMO, что фильм попал в шорт-лист, продюсерская компания или автор должны как можно скорее отправить организации следующие материалы:

-Копия фильма для показа в любом из форматов, указанных в статье 5.

-Пресс-пакет: трейлер, материалы для трансляций и социальных сетей, реклама фильма.

Статья 8. Скрининг.

-Координационная группа фестиваля определит порядок и дату показа каждого фильма.

-Участники, прошедшие отбор, своевременно получают информацию о дате и времени выставки своих работ на веб-сайте: http://cinhomo.org/

Статья 9. Соблюдение условий и Закона о защите данных.
Участие в Фестивале подразумевает полное принятие этих правил и положений. Любые другие обстоятельства, прямо не указанные в настоящем документе или подлежащие интерпретации, должны быть решены организацией Фестиваля.

В исключительных случаях организация оставляет за собой право включать работы, не соответствующие ни одному из вышеперечисленных критериев.

Организация обязуется обрабатывать личные данные, содержащиеся в файле данных участников, в соответствии со статьей 12 Органического закона Испании 15/1999 от 30 ноября «О защите персональных данных» (LOPD).


Вальядолид, 20 октября 2024 года.