Cartagena Negra Cortometrajes (8)

Фестиваль начинается: 03 Сентябрь 2024      Фестиваль заканчивается: 07 Сентябрь 2024

Жанром короткометражных фильмов будет исключительно фильм нуар, детектив или триллер.

Ознакомьтесь с правилами и положениями на испанском языке

1. Представленные работы

На VIII Конкурс короткометражных фильмов «Картахенская негра» могут быть представлены только короткометражные фильмы со следующими характеристиками:

• Максимальная продолжительность: 25 минут.
• Техника: ограничений нет.
• Страна происхождения: ограничений нет.
• Дата производства: принимаются только работы, выполненные после 1 января 2023 года.
• язык: работы будут представлены на языке оригинала. В случае версии, отличной от испанской, работа должна содержать субтитры на испанском языке или прилагать список оригинальных диалогов с переводом на испанский язык.
• Количество короткометражных фильмов: количество представленных работ не ограничено. Каждый автор может участвовать в создании любого количества короткометражных фильмов.

2. Пол

Представленные на конкурс короткометражные фильмы должны быть следующими: нуар, полицейский, детектив или триллер. К этому жанру можно подойти с полной свободой творчества, с разных точек зрения, подходов или стилей.

3. Права и обязанности

Создатели фильма, участвующие в конкурсе, будут нести ответственность за то, чтобы не нарушать права третьих лиц в связи с использованием музыкальных произведений в представленных произведениях, а также за любые претензии на права на изображение людей, которые в них снимаются, освобождая организацию от любой ответственности.

Представленные работы не будут загружены ни на одну стриминговую платформу, но фестиваль может редактировать и использовать печатные материалы представленных работ. Кроме того, вы можете использовать фрагмент произведения (не более одной минуты) для распространения в средствах массовой информации, на своем веб-сайте и в социальных сетях для продвижения деятельности Картахенской Негры.

Организация исходит из того, что лица или группы, зарегистрировавшие произведения, имеют право на их показ, а также разрешение на получение премии в случае коллективного авторства. В любом случае организация освобождается от любой ответственности, которая может возникнуть в результате нарушения этих основ и требований об уплате авторских прав на публичные сообщения или других прав интеллектуальной собственности.

Короткометражные фильмы, представленные или отобранные в предыдущем издании, не допускаются.

4. Крайний срок подачи заявок

Короткометражные фильмы могут быть представлены с даты публикации настоящих правил до 16 июня 2024 года в 23:59.

5. Метод презентации

Чтобы принять участие, необходимо использовать одну из следующих платформ: FESTHOME, а также заполнить регистрационную форму, предоставляемую каждой платформой, и придерживаться форматов видео, поддерживаемых каждой из них. Регистрация должна включать форму и дополнительную информацию о короткометражном фильме, которые продюсерская компания считает подходящими. Всегда указывайте контактный номер телефона или адрес электронной почты.

Короткометражные фильмы могут быть представлены на одной из следующих платформ:


• https://festivals.festhome.com/

6. Жюри

Жюри будет состоять из профессионалов аудиовизуальной сферы, выбранных руководящим комитетом фестиваля. Решение жюри является окончательным. Жюри может объявить приз недействительным.

7. Финалисты

Из всех участвующих короткометражных фильмов жюри выберет четыре короткометражных фильма-финалиста.


Финалисты будут демонстрироваться по одному короткометражному фильму в день в рамках мероприятий официальной программы «Картахена Негра 2024»: вторник 3, среда 4, четверг 5 и пятница 6 сентября. По словам руководства фестиваля, в официальную программу показов могут быть внесены возможные изменения. Руководство фестиваля определяет даты и время показа участвующих фильмов.

Четыре короткометражных фильма-финалиста также будут показаны в одном показе по местному телевидению TeleCartagena с целью расширения их распространения и известности.

8. Победитель

Из числа всех участвующих короткометражных фильмов и после выбора четырех финалистов жюри выберет победивший короткометражный фильм.

Победивший короткометражный фильм получит денежный приз в размере 500 евро и вручит памятную доску.

Режиссер или лицо, ответственное за отмеченный наградами короткометражный фильм, обязуется присутствовать на гала-вечере закрытия фестиваля (суббота, 7 сентября), за исключением форс-мажорных обстоятельств.

Организация оплатит проживание режиссера отмеченного наградами короткометражного фильма и его компаньона в этот вечер.

Церемония награждения состоится в субботу, 7 сентября 2024 года, во второй половине дня в рамках официальной программы фестиваля. В тот же день в рамках фестиваля, а также в TeleCartagena состоится вторая выставка.

Приз не может быть присужден на равных основаниях. Приз может быть аннулирован.

9. Принятие баз

Фестиваль не будет принимать во внимание зарегистрированные короткометражные фильмы, которые не соответствуют всем требованиям, установленным в этих правилах.

Представление работ подразумевает знание и принятие участниками этих правил. Для решения любых вопросов вы можете обратиться в организацию мероприятия. При возникновении возможных переводов этого текста всегда будут превалировать базы, опубликованные на испанском языке.