Viagrande short film fest (2)

Фестиваль начинается: 06 Сентябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 06 Сентябрь 2026

После успеха первого фильма начинается второй фестиваль короткометражных фильмов Viagrande. Фестиваль призван привлечь внимание к начинающим и не начинающим режиссерам, уделяя особое внимание независимым и историческим фильмам.

Для всех фильмов на иностранных языках или диалектах с итальянскими субтитрами на экране (см. выше
исключения и особые случаи), включая разговорные фильмы на английском языке.

VFF требует использования английского языка за кадром
субтитры. Это позволит охватить широкую международную аудиторию фестиваля, включая членов жюри, прессу и представителей промышленности
профессионал, способный в полной мере понять и оценить диалоги в фильмах. В любом случае, английский язык за кадром
субтитры должны включать все диалоги и строки на английском языке, независимо от основного языка фильма.

Фильмы на итальянском языке (с английскими субтитрами на экране), содержащие диалоги на других языках или
диалекты, нуждающиеся в переводе