Festival Fútbol Cine Tocopilla (2)

Début du Festival: 17 avril 2024      Fin du Festival: 20 avril 2024

Nous avons stimulé la création de toutes sortes de courts métrages, qui ont un lien avec le football.

RÈGLES DU CONCOURS

« FESTIVAL DU FILM DE FOOTBALL DE TOCOPILLA 2023 »

Santiago, Chili. août 2023
Invitation :

La Corporation culturelle de la Chambre chilienne de la construction, ci-après indifféremment la « CORPORATION », TOCOPILLA FOOTBALL CINEMA FESTIVAL et SQM invitent à un concours national de courts métrages sur le sport du football, version 2023 appelé TOCOPILLA FOOTBALL CINEMA FESTIVAL 2023, ci-après indifféremment le « CONCOURS », selon les termes et conditions indiqués ci-dessous.

TERMES ET CONDITIONS

1) DEMANDE ET INSCRIPTION.

a) Toutes les personnes majeures, les Chiliens et les résidents étrangers peuvent demander à participer et à s'inscrire au CONCOURS.

b) La candidature sera faite à distance en envoyant le matériel audiovisuel dans les formats décrits ci-dessous (page 2) à l'adresse e-mail secretaria.recepcion@corporacioncultural.cl.

c) Au moment de demander sa candidature, chaque candidat doit remplir et joindre le « FORMULAIRE DE CANDIDATURE », dans lequel il doit nécessairement spécifier en détail les informations demandées dans leur intégralité, c'est-à-dire sélectionner l'une des 2 catégories auxquelles il postule., Titre du court métrage, nom complet, âge, RUT, indiquer si vous êtes étudiant scolaire ou universitaire, adresse, numéros de téléphone et e-mail. Si ces conditions ne sont pas remplies, la demande sera considérée comme irrecevable.

d) Un groupe de personnes, composé de 2 auteurs ou plus, peut postuler pour le même projet ; toutefois, comme indiqué ci-dessous, aux fins de l'attribution des prix, seules 2 personnes seront considérées dans la catégorie générale et un seul prix dans chacune des autres catégories.

e) La période de candidature se situera entre le 1er août 2023 et le 15 novembre 2023.

f) L'inscription et l'inscription au CONCOURS seront entièrement gratuites.

Deux) EXTRAIT DU COURT-MÉTRAGE. ASPECTS SUBSTANTIELS ET TECHNIQUES.

a) Thème principal du court métrage : exigence de base pour que le football fasse partie de l'histoire, du scénario, de l'histoire. Soit en tant qu'élément central et principal, soit en tant qu'élément secondaire accompagnant l'histoire, constituant une partie importante de l'histoire racontée. L'œuvre peut être une fiction, un documentaire ou un film d'animation.

b) Les courts métrages peuvent être enregistrés avec n'importe quel appareil d'enregistrement : appareil photo de téléphone portable, appareil photo numérique, caméra d'action, tablette, caméscope, etc. Ils peuvent ensuite, si cela est jugé approprié, être édités à l'aide d'outils externes.

c) Les courts métrages doivent être originaux et ne peuvent pas avoir été récompensés lors d'autres concours similaires.

d) Chaque court métrage soumis à la compétition doit avoir un titre.

e) Si le court métrage n'est pas enregistré en espagnol, il doit être sous-titré dans cette langue.

f) Dans la catégorie générale, le court métrage peut avoir la durée estimée par l'auteur, dans le cadre de ce qui est généralement défini comme un court métrage, c'est-à-dire entre 1 et 40 minutes, crédits compris. Dans la catégorie des courts métrages RRSS, la durée peut être comprise entre 1 et 3 minutes.

g) Les formats de diffusion des courts métrages peuvent être MOV, MPEG4, AVI, WMV, MPEGPS, FLV, 3GPP, WebM. Et ils doivent être envoyés dans un fichier compressé, WeTransfer, Dropbox, Google Drive ou autre fichier similaire.

h) Chaque participant peut concourir avec le nombre de courts métrages qu'il juge approprié, dans l'une des 2 catégories existantes.

Trois) L'ÉVALUATION ET LE JURY.

a) L'évaluation des courts métrages reçus sera effectuée par un jury qui décidera de manière totalement autonome et indépendante, en une seule instance et sans autre appel, c'est-à-dire que la résolution du jury sera définitive.

b) Le jury sera composé des personnes suivantes :
• Katherine Harder
• Andrew Wood
• Grace Lazcano
• Cristian Arcos
• Matias Carvajal

c) La CORPORATION se réserve le droit de remplacer ou non un ou plusieurs des jurés identifiés ci-dessus pour toute cause ou empêchement pendant toute la durée du CONCOURS.

d) Les gagnants du CONCOURS seront contactés par l'organisation du festival.

e) À tout moment pendant la durée de validité du CONCOURS, le jury peut, sans donner de motif, déclarer l'élimination de tout court métrage reçu dans les délais impartis.

f) Le jury présélectionnera un numéro déterminé par lui-même à télécharger sur la plateforme numérique et participera au concours pour la catégorie Special Audience Award.
Quatre) À PROPOS DES CATÉGORIES, DES PRIX ET DES RÉCOMPENSES.

a) Le CONCOURS comportera 2 catégories et 4 prix spéciaux :

1. Catégorie générale des courts métrages : catégorie ouverte au public,
court métrage d'une durée comprise entre 1 et 40 minutes.

2. Catégorie de court métrage RRSS (telle que Tiktok, Instagram, Reel ou autre)
format similaire), catégorie spécifique au format de ces RRSS, avec un
durée de 1 minute à 3 minutes.

3. Prix spécial Tocopilla : catégorie spéciale pour les courts métrages
fabriqué par les habitants de la commune de Tocopilla.

4. Prix spécial pour les élèves des écoles.

5. Prix spécial pour étudiants universitaires.

6. Prix spécial du vote du public : le court métrage ayant obtenu le plus de likes sur le compte Instagram officiel du Festival.

b) Prix

1. Catégorie générale : Un prix unique pour le court métrage gagnant
équivalent à 1 200 000 dollars

2. Format de catégorie court métrage (RRSS Reel/TikTok/Other) : un prix unique pour le court métrage gagnant équivalent à 300 000$

3. Prix spécial Tocopilla : un seul gagnant de ce prix (qu'il s'agisse d'un participant dans l'une des deux catégories, générale ou RRSS) recevra en récompense 2 billets d'avion pour voir Alexis Sánchez jouer dans le pays où se trouve son équipe en 2024. Le prix comprend 2 billets d'avion pour la destination de l'équipe d'Alexis Sánchez, 2 billets pour le voir au stade, l'hébergement en chambre double et de la nourriture pour 2 personnes pendant 4 jours.

Cependant, la destination peut être modifiée en cas de force majeure, de manque de disponibilité des billets ou d'autres facteurs empêchant la présence en personne à destination et le match de l'équipe dans laquelle joue Alexis Sánchez. Dans ce cas, il sera échangé contre un prix similaire disponible aux dates définies par l'organisation.

Si le court métrage qui remporte ce prix spécial Tocopilla est une œuvre collective, le prix de la COMPÉTITION ne comportera que 2 billets et un hébergement pour 2 personnes, auquel cas il appartiendra aux cinéastes de définir lequel d'entre eux voyagera au nom des autres.

4. Prix pour les étudiants : un prix unique pour le court métrage gagnant (qu'il participe à l'une des deux catégories, générale ou RRSS) équivalent à 300 000$ liquides. Le prix est un paiement unique pour le montant indiqué, même s'il s'agit d'une œuvre individuelle ou collective (trois cent mille pesos chiliens).

5. Prix pour étudiants universitaires : un prix unique pour le court métrage gagnant (qu'il participe à l'une des deux catégories, générale ou RRSS) équivalent à 500 000$

6. Catégorie spéciale de vote du public : un prix unique pour le court métrage gagnant (qu'il participe à l'une des deux catégories, générale ou RRSS) équivalent à 300 000$

c) La cérémonie de remise des prix aura lieu à une date, un lieu et une heure à définir. Cinq) DISPOSITIONS GÉNÉRALES

a) La participation au CONCOURS implique nécessairement la connaissance et l'acceptation pleine et entière de ces règles.

b) La CORPORATION, LE TOCOPILLA FOOTBALL FILM FESTIVAL et SQM auront le droit indéfini d'exposer et de diffuser les courts métrages reçus, que ce soit sur des plateformes ouvertes ou fermées, gratuites ou payantes, sur des chaînes de télévision, des chaînes YouTube et autres chaînes similaires, sur des réseaux sociaux, d'autres médias, des portails Web, des écrans ou des plateformes de diffusion publiques, d'autres espaces publics ou privés, diffusion dans les transports publics. Souligner toujours que le contexte du festival de football de Tocopilla correspond, en mentionnant le nom du réalisateur. La Société et SQM auront le droit d'afficher partiellement ou complètement ce matériel à partir de la fin de ce concours de 2023 et indéfiniment au fil du temps. Par le seul fait de participer à ce CONCOURS, l'auteur accepte pleinement les conditions mentionnées dans ce point concernant l'autorisation donnée à la CORPORATION, au FESTIVAL FÚTBOL CINE TOCOPILLA et à SQM d'exposer et de diffuser les courts métrages.

c) Sans préjudice de ce qui est indiqué dans la lettre précédente, le droit d'auteur de chaque court métrage sera la propriété du participant qui pourra le commercialiser, en informant toujours qu'il correspond à un travail réalisé dans le cadre d'un CONCOURS organisé par le Tocopilla Football Cine Festival. Par conséquent, ni la Société, ni le Tocopilla Cine Football Festival ni SQM ne seront en mesure de commercialiser ces courts métrages et ne recevront aucun paiement ultérieur de la part du PARTICIPANT pour d'éventuelles ventes.

Santiago du Chili, août 2023