Porto Femme - International Film Festival (3)

Postponed 



Крайние сроки

11 сен 2019
Позвоните для записей

31 дек 2019
Стандартный конечный срок

31 янв 2020
Поздний крайний срок

31 янв 2020
Фестиваль закрыт

02 сен 2020
дата извещения

06 окт 2020
10 окт 2020

Адрес

Rua da Constituição nº 265, 2º Frente,  4200-198, Porto, Bonfim, Portugal


Описание фестиваля
Женский фильм
фестиваль короткометражных фильмов >1' 30'<
Фестиваль художественных фильмов >50' 80'<


Требования фестиваля
 кинофестиваль
 Художественный
 Документальный
 Анимация
 Фантастика
 террор
 экспериментальный
 Клип
 Другие
 Любой Жанр
 Любая тема
 Имеет плату за заявки
 Международный фестиваль
 Физическое расположение
 Январь 2017
 Страны производители: Любое
 Страны, где снимали фильм: Любое
 Национальности режиссеров: Любое
 Фильмы-дебюты 
 Школьные проекты 
 Короткометражные фильмы  >1' 30'<
 Полнометражные фильмы  >50' 80'<
 Любой язык
 Субтитры 
English Portuguese
Поделиться в социальных сетях
 Facebook 
 Tweet




Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival

English
Russian ML


Фестиваль начинается: 06 Октябрь 2020      Фестиваль заканчивается: 10 Октябрь 2020

Первое издание в 2018 году было таким хорошим опытом, что мы его повторим!

Porto Femme — фестиваль женского кино. Место выставки и распространения многочисленных и разнообразных вселенных, которые ставят женщин в центр.



Фестиваль намерен создать пространство видимости для женщин и в кинематографическом мире. Мероприятие направлено на то, чтобы стать точкой обмена, дебатов и творчества для всех, кто любит кино.



Одной из целей фестиваля является привлечение внимания к работе женщин-кинематографистов во всем мире, намереваясь иметь разнообразную программу с конкурсными киносессиями, тематическими показов, дебатами, художественными выставками и т.д.



Фестиваль имеет два разных международных конкурсов: один для работ женщин в различных кинематографических жанрах, а другой для работ, режиссёров мужчин или женщин, в которых по крайней мере одна женщина играет ключевую роль в качестве сценариста, продюсера, аниматора или ведущей актрисы. Будучи кино совместным и многоавторского искусства, он призван быть инклюзивным фестивалем и дать видимость всем тем, кто участвует в этих работах.



Еще одной целью фестиваля является популяризация португальских кинематографистов. Национальный конкурс призван стать витриной для выставки национального производства, выполненного в женском, а также стимулировать производство женщинами новых работ.



Со второго издания, есть Студенческий конкурс, который будет продолжать быть частью этого фестиваля, чтобы поощрять новых художников в обучении.

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ



a. В соответствии с таблицами, указанными в главе 3, за представление документов взимается регистрационный сбор.

b. Подача заявок осуществляется через одну из платформ, представленных на portofemme.com

c. Участники должны представить свои работы в одном из представленных конкурсов и номинаций (художественная, анимационная, документальная или экспериментальная).

d. Организация не будет платить за просмотр фильмов, представленных и отобранных на фестивале.





2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ



I. Заключительный отбор

Принимаются только видеофайлы в .avi, .mov или .mpeg, которые будут отправлены на электронную почту: portofemme@gmail.com через WeTransfer (до 2 ГБ) или Мой воздушный мост (до 20 ГБ).



Примечания:

• Фильмы с диалогами на языке, отличном от английского, должны быть субтитрами на английском языке, а файл.srt с субтитрами на английском языке или текст с таймкодом также должны быть отправлены по адресу: portofemme@gmail.com.

• В случаях, когда есть также субтитры на португальском языке, он должен быть отправлен файл srt.

• Экземпляры скрининга должны быть представлены до 14 марта 2020 года, в противном случае они не будут включены в программу конкурсных сессий или будут показаны превью копии. В этом случае за качество копии отвечает продюсер/директор.



II. Субтитры

Перевод и субтитры отобранных короткометражных и художественных фильмов будет обеспечиваться ответственным представителем. Они должны отправить, по крайней мере, английские субтитры. В противном случае фильмы не будут включены в программу конкурсных сессий.





3. ВЫБОР



a. Предварительный отбор является обязанностью внутреннего жюри, входящее в состав команды программирования Фестиваля. Окончательное решение о фильмах в конкурсе принимает жюри, входящее в Организационные комитеты Фестиваля, и другие приглашенные организацией специалисты.

б. Официальный отбор будет отправлен по электронной почте лицам, ответственным за регистрацию после 6 марта 2020 года.

c. Результаты отбора будут размещены по адресу www.portofemme.com и www.xxelementproject.pt.

d. Помимо другого признака, поскольку распространение женского кино является основной целью, которую должна достичь «Порто Фемм», продюсеры/режиссеры фильмов, получивших награды, а также фильмов, отбираемых в рамках официального отбора, разрешают Организации демонстрировать свои фильмы в сессий программы «PORTO FEMME».

e. Режиссеры/продюсеры фильмов официального отбора позволяют Организации проектировать по телевидению или в цифровых средствах массовой информации с целью простого распространения новостей фестиваля выдержки из его работ, продолжительность которых никогда не должна превышать 10%.

f. Отдельные фильмы могут быть предметом предложений по приобретению для португальского рынка.





4. ЖЮРИИ



Будет сформировано национальное и международное жюри, в состав которого войдут квалифицированные специалисты, приглашенные организацией.

Эти присяжные заседатели принимают решения без апелляции в соответствии со своими собственными правилами, основанными на общих принципах, установленных Организацией, и, разумеется, резервируют за собой право не присуждать какой-либо или все имеющиеся в их распоряжении призы.

Никто из членов различных присяжных не может быть связан ни с какими целями с производством представленных работ.





5. НАГРАДЫ



Лучшие работы в каждой категории будут награждены: Художественная (короткая и полнометражная), Анимация (короткая и полнометражная), Документальная, Экспериментальная, для каждого конкурса.





6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ



Все возможные сомнения и упущения настоящих Положений разрешаются Организацией в соответствии с правилами справедливости и здравого смысла.

Материалы, представленные в PORTO FEMME 2020, отражают полное и безоговорочное согласие с условиями настоящего Регламента.

В случае любых вопросов, касающихся толкования, эти сомнения будут прояснены с помощью португальского варианта.




  

 
  

Откройте для себя отличные фильмы и фестивали всего в один клик мышки

Регистрация
Логин