Certamen Internacional De Cortos Ciudad De Soria (22)

Início do Festival: 08 Novembro 2020      Fim do Festival: 22 Novembro 2020

Uma vez que o Festival Internacional de Curtas-metragem “Ciudad de Soria” considera em todos os momentos curtas-metragens CINEMA em capital e aprecia como divulgação cultural essencial, nosso objetivo é promover como meio de expressão audiovisual; a contribuição para o reconhecimento e divulgação. Este formato deve ser essencialmente e basicamente uma parte do CINEMA.

XXII SORIA INTERNACIONAL FEST

Prazo: 31 de Julho de 2020

REGULAMENTO 2020

Uma vez que o Soria Short Film Fest (SOIFF) considera em todos os momentos curtas-metragens CINEMA em capital e aprecia como divulgação cultural essencial, nosso objetivo é promover como meio de expressão audiovisual; a contribuição para o reconhecimento e divulgação. Este formato deve ser essencialmente e basicamente uma parte do CINEMA.

A 22ª edição será realizada em Soria (Espanha) entre 8 e 22 de novembro de 2020.

REGRAS GERAIS

- Este festival está aberto a cineastas de todo o mundo.

- Qualquer sistema de filmagens é permitido, bem como gênero: Ficção, Animação ou Documentário.

- O tempo de execução não será superior a 30 minutos; créditos incluídos.

- Shorts devem ser enviados antes de 31 de julho de 2020.

- A produção de calções deve ter terminado sua produção não antes de 1º de janeiro de 2019.

- É ESSENCIAL Shorts que em sua versão original do idioma não estão em espanhol para ser legendado para esse idioma original ou onde aqueles não são possíveis em Inglês legendado versão.

- Cada Curta deve ser legendado para o idioma Inglês; incluindo aqueles cuja versão original é o espanhol.

- Seleção de Shorts será responsável pelo Comitê Organizador e anunciado em nosso site no dia 30 de setembro de 2019.

- Shorts selecionados serão exibidos em qualquer uma de suas seções em concurso ou na seção paralela do festival. Este festival deve comunicar a todos os participantes em que seção é o seu Curto a ser exibido.

- Shorts Participantes não deve ter sido exibido em qualquer exposição, festival dentro da província de Soria.

- Para promover Shorts and Festival, a Comissão Organizadora utilizará apenas clipes de filme de 1 minuto de Shorts selecionados.

- Os curtas-metragens só podem ser enviados on-line, através das plataformas www.festhome.com & shortfilmdepot. Até 1 de abril, as inscrições para o festival serão gratuitas (exceto a taxa da plataforma) para curtas-metragens espanholas e €5 para curtas-metragens do resto do mundo. De 1 de abril a 30 de junho (prazo final de envio), a taxa de inscrição, excluindo a taxa da plataforma, será de €5 para curtas-metragens espanholas e €10 para curtas-metragens estrangeiras. Em julho, 1O €para curtas-metragens espanholas e €15 para curtas-metragens estrangeiras.

- Todas as exibições curtas serão em formato digital, independentemente do seu sistema de filmagens.

- A Comissão Organizadora colocará em contacto com todos os filmes seleccionados, a fim de solicitar o envio do ficheiro de projecção.

- O Júri Oficial será composto por Profissionais de Cinema, Cultura e Comunicação e encarregados da atribuição dos prémios. A resolução deles é conclusiva.

- Shorts competirão por diferentes prêmios atribuídos por diferentes júris: Júri Oficial, Júri “Dieta Mediterrânica”, Júri Jovem, Júri de Idosos, Júri “Nos bastidores”, Júri Ángel Mayor (composto pelo Comitê de Seleção), Júri “Um dos Nossos”, Júri de Crianças e Júri de Audiência. Todos os prêmios serão conhecidos na cerimônia de premiação.

- No que diz respeito a Shorts selecionados, a Comissão Organizadora cobrirá os custos de alojamento (3 noites para casa e 4 noites para produção estrangeira), um pequeno-almoço e refeição apenas para Diretor e 1 pessoa de sua equipe de trabalho.

- É por este meio permaneceu a permissão do criador ou proprietários de direitos para exibir Shorts selecionados durante o Festival Festival. Sem prividade de contrato nem com Ayuntamiento de Soria (Câmara Municipal de Soria), a empresa La Boca Espacio de Cultura nem com qualquer sociedade de gestão relacionada com o capital ou autoria.

- Os curtas-metragens exibidos no festival podem atribuir todos os direitos de participação a fim no Cine a os Cuatro Vientos. Um projeto é realizado em diferentes lugares do nosso país e em colaboração com outros festivais nacionais e internacionais para fins promocionais e com o objetivo principal de criar novos públicos em torno do curta-metragem.

- Ser submetido ao Festival implica a aceitação expressa destas regras.
PREMIOS


Os Shorts de presença na seção de competição competirão para os seguintes prêmios de acordo com a sua natureza:

Prêmios*

Curta-metragem Ficção 1500€+Troféu

Curta Filme de Animação 1500€+Troféu

Curta Documentário 1500€+Troféu

Script FCR 1200€+Troféu

Prêmio Especial do Júri 1000€+Troféu

Compromisso social e meio ambiente

Fundação Ateneo “Jesús Pereda” CCOO 400€+Troféu

Interpretação Nacional “Torrezno de Soria” 500€+ Troféu

Interpretação Internacional “Torrezno de Soria” 500€+ troféu

Curta Temática Musical Avalon 300€

PRÉMIO

Curta-metragem* 1000€+ troféu

*Prêmio
do Público
Este prêmio é dado pelo público que assiste às exibições. A computação será calculada adicionando votos de público e fazendo o percentual de participação.

PRODUÇÃO
NACIONAL DE CURA-Metragem
Curta-metragem nacional* 1000€+ Troféu

Prêmio RCSERVICE

Melhor direção de fotografia 2500€(Em material de aluguer de tiro)

*Prémio Curta-metragem
NACIONAL
Este prêmio destina-se a curtas-metragens cujo diretor tem nacionalidade
espanhola


PRÊMIO “ÁNGEL MAYOR”

Este prêmio será concedido pelos programadores do festival.

PRÊMIO “UM NOSSOS”

Curta-metragem* 800€

*Prêmio “Um dos nossos”

Este prêmio será dado pelos Representantes do Curto no Festival. Somente os Shorts representados entrarão no Concurso.

PRÊMIO “EM PRECARIO”

Curta-metragem* 300€

Prêmio concedido por um júri composto por pessoas próximas ao problema trabalhista. Um dos filmes dhort que participam das sessões “En precario” é premiado. Este sesión inclui Obras relacionadas com o mundo do trabalho

PRÉMIO “CORTOS DE MEMORIA”

Prémio atribuído por um júri composto por membros da Associação Memória e Dignidade que lutam pela recuperação total da Memória Histórica. Um dos curtas-metragens que participam das sessões “Memory Short” é recompensado. Este sesión incluiu Obras relacionadas à memória histórica e sua recuperação

* PRÉMIO “JÚRI ANTIGO” al cortometraje nacional e Internacional

* PRÉMIO “JÚRI JOVEM” al cortometraje nacional e Internacional

* PRÊMIO “JÚRI À SOBRA”

* PRÉMIO “JÚRI Criança”

Estes prémios não terão dotação financeira.

INSCRIÇÃO A FESTIVAL

Prazo: 31 de julho de 2020

PARA QUALQUER PEDIDOS NÃO HESTE EM CONTACTA-NOS

ENDEREÇO DE INFORMAÇÃO:

XXII Festival Internacional de Curtas de Soria (SOIFF)

Centro Cívico Bécquer

Calles Infantes de Lara s/n, 42003. Soria. España.

Tln:/(+34) 975 233 069/(+34) 607 303 257

Endereço de e-mail: soria@certamendecortossoria.org

coordinador@certamendecortossoria.org

www.certamendecortossoria.org.