MUFFY - Mieres Under-60’ Film Festival / Young (2)

Festival Start: 27 Mai 2022      Festival Ende: 05 Juni 2022

MUFFY ist eine Erweiterung des Filmfestivals MUFF/Mieres unter 60 Jahren, das sich insbesondere für junge Zuschauer und Familien richtet.

Es besteht aus zwei internationalen Wettbewerbsbereichen, die jüngeren Zuschauern innovative, alternative und herausfordernde Inhalte bieten. Ziel dieses Festivals ist die Bildung eines neuen Publikums, die audiovisuelle Alphabetisierung und die Herangehensweise an dieses Publikum von Werken von Qualität und pädagogischem Interesse, zu denen sie keinen Zugang über konventionelle kommerzielle Kanäle haben.

Das Festival wird durch verschiedene Bildungs- und Freizeitaktivitäten (MUFFY Camp, Workshops, Schulprogramme) ergänzt.

Übersetzt mit www.Deepl.com/Translator (kostenlose Version)

MUFFY'22
2. Mieres U60 'Filmfestival/Jung


1. ALLGEMEINE REGELN
Die 2. Auflage des Mieres Under-60 'Film Festival/ Young (MUFFY'22) - Güeyinos nimmt Einreichungen entgegen. MUFFY'22 findet vom 27. Mai bis 5. Juni 2022 in Mieres (Asturien, Spanien) statt und wird vom Stadtrat von Mieres gefördert.

Die Teilnahme steht allen spanischen und internationalen Kurzfilmen offen, die ab dem 1. Januar 2020 produziert und hergestellt wurden.

Die Dauer darf 60 Minuten (einschließlich Credits) nicht überschreiten.

Alle Genres (Fiktion, Animation, Dokumentarfilm, Experimentell), Themen und Originalproduktionsformate sind erlaubt. Alle Filme müssen für junges Publikum (+3 und +7 Jahre alt) geeignet sein.
Kurzfilme dürfen nicht für frühere Ausgaben des Festivals eingereicht worden sein.

Die Arbeiten werden von einer Person, Organisation oder einem Unternehmen präsentiert, die die Rechte an ihnen besitzt oder die sie rechtlich vertritt. Die Person, die Kurzfilme dem Wettbewerb einreicht, ist dafür verantwortlich, die durch ihre Werke erzeugten Urheberrechtszahlungen zu leisten.

2. ANMELDUNG UND HONORARE

Der Anmeldezeitraum beginnt vom 1. Januar bis zum 10. April 2022.

Die Werke müssen über die offiziellen Plattformen des Festivals registriert werden:

www.festhome.com


Die folgenden Anmeldegebühren werden von den Teilnehmern beglichen:

Regulärer Zeitraum: vom 1. Januar bis 28. Februar 2022:3€
Verlängerter Zeitraum: vom 1. Januar bis 10. April 2022:6€

Zur Prüfung ihrer Arbeiten werden die Teilnehmer den Plattformen Kopien ihrer Kurzfilme in der Originalversion zur Verfügung stellen. Wenn sich ihre Sprache von Spanisch unterscheidet, werden sie mit Untertiteln in dieser Sprache oder andernfalls mit englischen Untertiteln präsentiert.

3. AUSWAHL
Das Auswahlkomitee, das sich aus Fachleuten aus der Welt der audiovisuellen Kunst und der Organisation zusammensetzt, wird dafür verantwortlich sein, die Werke für die verschiedenen Abschnitte des Festivals auszuwählen.

Die Organisation wird das Endergebnis der Auswahl per E-Mail an den Ansprechpartner informieren. Falls ausgewählt, wird sich die Organisation an den persönlichen Vertreter wenden, um das erforderliche Material anzufordern.

Dann müssen die Screening-Kopien innerhalb der von der Organisation angeforderten Zeit und des Formulars gesendet werden. In jedem Fall wird die Sendung online sein.

Das Screening-Format wird digital sein. Die technischen Details lauten:
Container: .mov/mepg 4 H264 oder Apple ProRess 442
Auflösung: Full HD (1920 × 1080)
Bitrate: bis zu 20.000kbit/s
Audio: Stereo AAC

Die Screening-Kopien der ausgewählten Werke müssen in der Originalversion versendet werden. Wenn es sich um einen nicht gesprochenen spanischen Film handelt, muss er spanische Untertitel oder eine Liste von Dialogen in Englisch (vorzugsweise .srt Format) beifügen.

Die Kopien der ausgewählten Werke können in begrenzten Besichtigungen für das Auswahlkomitee und die Beispiele der vom Festival organisierten Filme des Festivals verwendet werden, die immer für kulturelle und gemeinnützige Zwecke organisiert werden, bevor die Produzenten dieser Verwendung mitgeteilt werden.

MUFFY'22 findet an den Daten statt, die in einem persönlichen Format innerhalb der physischen Veranstaltungsorte des Festivals und seiner Erweiterungen angegeben sind. Das Festival kann einen Teil seiner Programmierung in einem Online-Format als Ergänzung zu seinem persönlichen Angebot durchführen, immer mit dem Wissen und der Zustimmung der Rechteinhaber.

Die Auswahl von Arbeiten in verschiedenen Wettbewerben des Festivals impliziert nicht die automatische Übertragung seiner Rechte für den Online-Rundfunk über die offiziellen Plattformen oder Kanäle des Festivals. Diese Möglichkeit könnte nur in Betracht gezogen werden, wenn das Festival seine persönliche Aktivität aus Gründen, die außerhalb der Organisation liegen, absagen musste.

Die ausgewählten Filme werden zu Zeiten und Orten gezeigt, die im Katalog und auf der offiziellen Website des Festivals (www.mieresfilmfestival.com) erscheinen.

Mit der Registrierung geben die ausgewählten Filme dem Festival das Recht, sie - immer ausschließlich für kulturelle und nicht-kommerzielle Zwecke - während der anderthalb Jahre nach dem Festival zu zeigen. Diese Vorführungen könnten in Aktivitäten stattfinden, die gelegentlich zur Förderung des MUFFS organisiert wurden.

In jedem Fall werden diese Projektionen immer der Person mitgeteilt, der der Film gehört.


4. ABSCHNITTE
MYFFY'22 wird 2 Kategorien des internationalen Wettbewerbs haben, in denen sowohl spanische als auch internationale Produktionen konkurrieren werden:

• Primeros Güeyinos (Faustaugen): Kurzfilme für Zuschauer über 3 Jahre alt.
• Güeyinos abiertos (Open Eyes): Kurzfilme für Zuschauer über 7 Jahre alt.

Güeyinos wird seine Jury haben, die die entsprechenden Preise unabhängig an den Rest der Sektionen vergeben wird. Einige Werke, die an diesem Wettbewerb teilnehmen, können auch in anderen Abschnitten des Festivals ausgewählt werden.