北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival (4)



Fechas Límite

24 mar 2020
Convocatoria

22 may 2020
Fecha Límite Anticipada

18 sep 2020
Fecha Límite Estándar

16 oct 2020
Fecha Límite Tardía

16 oct 2020
Fecha límite

6
meses

05 dic 2020
Fecha de notificación

04 dic 2020
14 dic 2020

Dirección

-,  100011, Beijing, Beijing, China


Descripción del festival
Festival de cortometrajes >1' 45'<
Festival de largometrajes >45' 75'<


Requisitos del festival
 Festival de cine
 Ficcion
 Documental
 Animacion
 Fantastico
 Terror
 Experimental
 Videoclip
 Otros
 Cualquier género
 Cualquier tema
 Con tasa de inscripción
 Festival Internacional
 Ubicación física
 junio 2019
 Países de producción: Cualquiera
 Países de rodaje: Cualquiera
 Nacionalidad del Director: Cualquiera
 Óperas Primas 
 Proyectos Escolares 
 Cortometrajes  >1' 45'<
 Largometrajes  >45' 75'<
 Cualquier idioma
 Subtítulos 
Chino Inglés
Compartir en Redes Sociales
 Facebook 
 Tweet




Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival
Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival
Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival
Photo of 北京国际短片联展 Beijing International Short Film Festival

Inglés
Español ML


Inicio Festival: 04 diciembre 2020      Fin Festival: 14 diciembre 2020

Festival

El Festival Internacional de Cortometrajes de Beijing (BISFF) es un apreciado festival de cortometrajes en China. Durante diez días de festival, cientos de cineastas y artistas presentan su trabajo a un gran público. El festival es un centro donde nuestro visionario equipo organiza y estimula actividades relacionadas con el cine para acompañar un programa de calidad —robusto, ecléctico, aventurero— y donde el talento emergente se encuentra con invitados de prestigio. Esto es lo que hace que BISFF sea único: cada año atrae a personalidades distintas del campo, que redescubren la magia del cine en el corazón de una de las ciudades más dinámicas del mundo.


BISFF 2019 se celebrará en Beijing en el Ullens Center for Contemporary Art y otros lugares del 22 de noviembre al 2 de diciembre de 2019.

Para más información sobre BISFF, visite www.bisff.co.

* En BISFF, representamos la fuerza y el impacto de los cortometrajes, cineastas y arte relacionado con el cine, contribuyendo a una cultura basada en el respeto mutuo y la dignidad. El BISFF aspira a crear un entorno en el que todos tengan la libertad de expresarse, sin temor al acoso, la intimidación, la discriminación, el sexismo u otros comportamientos irrespetuosos.


Vision

BISFF abarca los cortometrajes, una categoría de cine vibrante que merece más atención tanto de la industria como del público en China.

Creemos en el poder de los cortometrajes para fomentar conversaciones significativas e infundir cambios sociales positivos. Damos la bienvenida y motivamos tanto a talentos emergentes como a cineastas establecidos de todos los orígenes en sus esfuerzos artísticos. Nos esforzamos colectivamente por ampliar el espacio creativo para la ciudadanía cinematográfica y celebrar las diversas formas del cine. Aceptamos el desafío de frente. ¡Somos BISFF!


Misión

Nuestro objetivo es ofrecer un escaparate para diversos géneros de cortometrajes de todo el mundo cada año y promover el cine independiente de méritos artísticos, reconociendo y apreciando nuevas perspectivas y expresiones, creando un espacio de inspiración para despertar, una plataforma que estimula las conversaciones transfronterizas con el arte contemporáneo y el mundo tecnológico. Nuestra programación aborda temas de relevancia social y estética contemporánea, representando la fuerza y el impacto del cine independiente.

1. Condiciones de entrada
Un Comité de Selección compuesto por expertos en cine asistirá a la Dirección Artística en el scouting y selección de obras para el Festival.
1) Las películas seleccionadas deben haber finalizado después del 1 de septiembre de 2017.
2) Las películas seleccionadas para Competiciones Internacionales no deben haber sido estrenadas previamente en China ni mostradas en otros festivales de cine en China continental. Los estrenos mundiales e internacionales son favorecidos.
3) Todas las producciones y coproducciones chinas en la competencia china no deben haber sido comercialmente publicadas o transmitidas en China antes del festival (esto incluye la selección del festival, el estreno teatral, la emisión de televisión nacional y el lanzamiento de VoD). Para cualquier proyección previamente planificada, póngase en contacto con el equipo de programación con una explicación escrita.
4) Las películas presentadas para ediciones anteriores del Festival no podrán volver a presentarse, ni siquiera en versión nueva.


2. Inscripción de películas para preselección
1) Todas las películas enviadas al festival deben ser enviadas rellenando el formulario online, a través de dos plataformas: Festhome.


Festhome: [https://festhome.com/f/bisff-4]

2) El Inscripción está sujeto a una cuota de inscripción que se pagará durante el proceso de envío en línea.
3) Las películas deben ser subidas durante el proceso de inscripción.
4) Todas las películas deben enviarse en su idioma original con subtítulos en inglés o chino. Para la preselección, las películas en inglés no requieren subtítulos.
5) Los screeners pueden ser enlaces descargables privados (protegidos por contraseña) (Vimeo, Youtube, etc.) o DVDs (-R si es posible) para ser enviados a la dirección indicada al final del formulario de inscripción.
6) El festival conserva el material de visualización para fines únicos de documentación, promoción y visualización por profesionales en sus instalaciones por un período máximo de seis meses, y sólo devolverá el material de visualización previa solicitud formal del remitente.


3. Plazos
1) * No hay garantía de que las películas registradas o enviadas y matasellos después de los plazos se previsualicen.


4. Selected Films

1) Los cineastas y las productoras que hayan seleccionado su película en el festival serán contactados a mediados de agosto de 2018, en el momento en que se anuncie la selección oficial en el sitio web del Festival.

2) Los productores y distribuidores de las películas seleccionadas acuerdan no retirar las películas del programa del Festival después de que se haya anunciado en agosto de 2018, y no proyectar o transmitir la película en China antes del final del Festival, con la excepción de las proyecciones de prensa o profesionales que pueden organizarse.

3) Los productores y distribuidores de todas las películas seleccionadas se comprometen a hacer mención en sus materiales publicitarios y publicitarios (carteles, kits de prensa, trailers, sitio web, etc.) de la selección de la película para el Festival Internacional de Cortometrajes de Beijing, con el logotipo oficial que será suministrado por el Festival. El logotipo no debe ser modificado o alterado bajo ninguna circunstancia sin la autorización previa del Festival. Cualquier publicación con el logotipo debe ser aprobada por el Festival.

4) Las películas en las secciones competitivas pueden tener hasta cuatro proyecciones públicas durante el Festival, y en las secciones no competitivas, hasta tres proyecciones públicas.


5. Proyecciones
1) Los formatos de proyección aceptados incluyen: 16mm, 35mm, DCP, Archivos digitales (póngase en contacto con el personal del festival para más detalles). Blu-ray solo se acepta como copias de seguridad. El Festival prefiere el formato original de exposición de la obra terminada. Solo se aceptarán impresiones de calidad o copias digitales. El Festival se reserva el derecho de rechazar la participación de cualquier película que no cumpla los requisitos técnicos para una proyección pública de buena calidad.
2) No se aceptarán versiones modificadas de las películas después de esta fecha.
3) El participante es responsable de todos los gastos de transporte y despacho de aduana para el envío de ida y vuelta. Si el envío de la devolución de las películas seleccionadas conlleva costes, éstos se facturarán al participante antes de que finalice el año. El Festival se reserva el derecho de rechazar cualquier envío que suponga gastos adicionales.
4) En la medida de lo posible, el Festival respetará los deseos de los participantes en relación con el envío de sus películas.El Festival no se responsabiliza de los errores de envío que pudieran derivarse de la falta de instrucciones o de la información errónea proporcionada por el participante. Como regla general, las películas no serán devueltas antes del final del Festival. Las películas serán devueltas a los participantes dentro de las dos semanas siguientes al final del Festival.
5) Subtítulos y versiones:
a. Obras seleccionadas de los concursos internacionales: todas las obras seleccionadas deben ser proyectadas en su idioma original con subtítulos en inglés y/o chino en la impresión. Todas las películas en idioma no chino deben proporcionar transcripciones en chino y/o inglés o archivos de subtítulos (formato.srt o .stl). La producción y los costes de los subtítulos en la impresión corren a cargo de los participantes.
b. Películas de los concursos chinos: todas las obras seleccionadas deben ser proyectadas en chino con subtítulos en inglés en la impresión. Si la película contiene dialectos u otros idiomas, se requieren subtítulos en chino e inglés en la impresión o en archivos de subtítulos (formato.srt o .stl).
c. Todos los archivos de subtítulos deben ser la versión final correspondiente a la impresión de proyección de la película.


6. Ganadores de premios
Los productores y distribuidores, así como los compradores y vendedores de los derechos de las películas premiadas se comprometen a hacer mención en sus materiales publicitarios y publicitarios (carteles, volantes, kits de prensa, trailers, sitio web, etc.) de la ganadora de un premio en el Festival Internacional de Cortometrajes de Beijing. Los logotipos oficiales de los diversos premios serán suministrados por el Festival. El logotipo no debe ser modificado o alterado bajo ninguna circunstancia sin la autorización previa del Festival. Cualquier publicación de un logotipo debe ser aprobada para la prensa por el Festival. Los productores y distribuidores de películas premiadas también se comprometen a añadir al inicio de todas las copias publicadas para su distribución el logotipo oficial del premio, proporcionado por el Festival, en el contexto de un estreno teatral o una presentación en otros festivales.

* La inscripción y participación de una película en el Festival Internacional de Cortometrajes de Beijing implica la aceptación de las Normas y Reglamentos para su inscripción. En cualquier eventualidad imprevista, la decisión de la Dirección del Festival es definitiva. El texto chino del presente Reglamento es la versión auténtica y vinculante.

Copyright @Beijing Festival Internacional de Cortometrajes.


  

 
  

Descubre grandes películas y festivales, a solo un clic

Registrarse
Acceder