Перейти...
Дорогие студенты, кинематографисты и любители кино!
Мы рады объявить о четырнадцатом выпуске FICU LANTERNA!
В этом году начинается путешествие, которое выходит за рамки простого проецирования изображений; мы хотим погрузиться еще глубже и исследовать то, что скрывается за экраном.
Тема этого года «За гранью экрана» призвана сосредоточить внимание на эмоциях, ощущениях и связях, которые вызывает кинематограф, а также на тех аспектах кинопроекций, которые мы часто не видим. Мы хотим показать, что кинематограф — это не просто визуальное представление; это настоящий опыт, выходящий за пределы экрана.
Кино — это искусство, способное проникнуть как в разум, так и в сердце людей. В нем большое значение придается не только тому, что можно увидеть, но и ощутить.
Кино — это универсальный язык, на котором можно общаться со всеми, независимо от культурных, языковых или социальных барьеров. Это настолько мощное средство массовой информации, что с его помощью мы можем раскрыть всю сложность человеческого существа во всем его великолепии, и этим изданием мы хотим подчеркнуть его способность выходить за пределы поверхности и исследовать человеческие эмоции.
Мы приглашаем вас принять участие в этом фестивале, поделиться своим видением и принять участие в событии, которое продолжает менять наше представление о кино.
С глубокой благодарностью и энтузиазмом мы ждем вас на выставке FICU LANTERNA 2024, чтобы вместе узнать, что скрывается за пределами экрана.
С наилучшими пожеланиями,
Карлотта де Помпеи
Глава комитета по приему заявок
Cultural Británico сердечно приветствует вас и открывает прием заявок на «XI МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ, CINI 2025», который пройдет в Лиме, Перу, с 12 по 16 февраля 2025 года.
Этот фестиваль проводится в зрительных залах Британского культурного центра, расположенных в округах Сурко, Сан-Мигель, Сан-Борха, Пуэбло-Либре, Сан-Мартин-де-Поррес, Санта-Анита, Сан-Хуан-де-Луриганчо, Камачо и Мирафлорес.
Все показы, которые пройдут во время «XI МЕЖДУНАРОДНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ, CINI 2025», будут бесплатными для широкой публики.
Привет! Мы являемся MADRIFF • Madrif • Madrid Indie Film Festival, международным кинофестивалем с показами фильмов в Мадриде (Испания) и членом фестивалей независимых фильмов IBERIFF • Iberia, который отмечает и представляет новые постановки и независимых художников со всего мира в Мадриде (MADRIFF), Барселоне (BARCIFF), Валенсии (VALÉIFF), Севилье (SEVIFF), Лиссабоне (LISBIFF) и Монпеле Lier (MONTIFF), что вы также можете найти их здесь, в Festhome.
MADRIFF разделяет миссию ассоциированных фестивалей по поддержке молодых талантов, поощрению творческих открытий, налаживанию связей, культурному обмену и вовлечению местного сообщества, предоставляя платформу для презентации работ независимых кинематографистов.
Приветствуются художественные фильмы, анимация, документальные и экспериментальные работы любого жанра и тематики!
Мы стимулировали создание всевозможных короткометражных фильмов, связанных с футболом.
Цель фестиваля — осведомленность как о внешних фильтрах на экране, включая цензуру (коммерческую, идеологическую, эстетическую), так и о внутренних фильтрах восприятия и проекции экрана, включая самоцензуру. NEFILTRAVANAE KINO — это исследование эстетизации и коммерциализации в искусстве. Следующая цель фестиваля — показать сложность, многогранность и разнообразие кинопроизводства.
NEFILTRAVANAE KINO — это кинофестиваль, который проводится Клубом короткометражных фильмов, платформой для кинематографических проектов. NEFILTRAVANAE KINO является фестивалем, удостоенным премии ADAMI Media Prize. Международная конференция по киноведению проводится одновременно с кинофестивалем. Таким образом, в кинотеатре NEFILTRAVANAE объединены теория и практика кино.
Первоначально фестиваль проходил в Беларуси, но из-за политических репрессий и публично заявленной антивоенной позиции показы и мероприятия можно проводить в разных странах. В первую очередь в Литве (Вильнюс). Например, десятая выставка Nefiltravanae Kino прошла в Берлине, Вильнюсе и Хельсинки в прошлом году. Для 12 кинопрограмм было отобрано 63 фильма. https://shortmovie.club/programmes/10-2024/
Концепция кинотеатра «NEFILTRAVANAE KINO» («Нефильтрованное кино»):
ПРОБЛЕМА ОТЧУЖДЕНИЯ
Мы живем в мире торговых центров и кинотеатров. Мы видим, что инди-кино и нетоварное искусство отодвигаются на второй план. На смену кинематографу приходят примитивные аттракционы. Зрители, желающие сбежать, отчуждаются за большим экраном. Таким образом, современное мейнстримовое кино — это инструмент манипулирования, который приводит к отчуждению общества. Таким образом, наблюдается тенденция к тому, что инди-кино становится все более нечитаемым для широкой аудитории. Чтобы понять независимое кино, мы должны понять контекст режиссера. Вот почему концепция NEFILTRAVANAE KINO подразумевает физическое присутствие кинематографистов.
ПРОБЛЕМА ВЫБОРА ФИЛЬМА
Кинематографисты снимают миллионы фильмов. А тысячи фестивалей короткометражных фильмов ежегодно организуют показы по всему миру. В среднем на кинофестиваль представляется несколько тысяч фильмов. Таким образом, различными хорошими фильмами по какой-то причине можно пренебречь. Часто выбор вероятности сродни выигрышу в лотерею. В результате кинематографисты остаются без отзывов. Парадокс, что в эпоху Интернета вас никто не слышит! Основная культура предпочитает достопримечательности и непринужденный просмотр достопримечательностей.
Кроме того, эта идея основана на проблеме выбора фильмов. Наверное, неудивительно, что один человек, в лучшем случае программный директор или даже учащиеся киношкол, принимают предварительное решение о выборе фильма. Согласие судей или обозревателей — это гораздо более редкое явление, чем разница в происхождении и вкусах. Таким образом, отбор или судейство могут быть односторонними или поверхностными. Неплохо, ведь директор программы, конечно, обладает хорошим вкусом и эстетической чуткостью. Но мы обнаружили другую концепцию «нефильтрованного кино». Мы сравнили его с «лучшим из лучших». Это помогает воспринимать кинематографическую идиому без указания арт-кураторов.
ПРАЗДНИК ИНДИ-КИНО
Поэтому кинофестиваль Unfiltered Cinema старается избегать «лучших из лучших», но, конечно, не игнорирует его полностью. Фестиваль выбирает разделы художественной литературы, анимации, документального кино, экспериментов и виртуальной реальности. Жюри присуждает лучший фильм в каждой секции. Фестиваль проводит показы в кинотеатрах, Национальном центре современного искусства и арт-пространствах.
Наша цель — объединить людей в искусство, вести диалог и получать удовольствие от общения. Кино — это искусство, а не спорт. Ключевая цель нашего проекта — наладить коммуникацию между режиссером и зрителями.
Пожалуйста, ознакомьтесь с историей фестиваля по ссылке на сайт фестиваля. http://shortmovie.club/history/
Клуб короткометражных фильмов обеспечивает строительство кинотеатра CinemaVan (см. https://www.behance.net/gallery/33392769/Cinema-van-Mobile-library-Amphibia).
ФЕСТИВАЛЬ LIFEART - ФИЛЬМ | МУЗЫКА | ИСКУССТВО | СОБЫТИЯ
www.lifeartfestival.com
США | ГРЕЦИЯ | ИНДИЯ
LifeArt Global Media Festival — это мультимедийный фестиваль, посвященный жизни, искусству и фильмам. Фестиваль, организованный на площадках мирового класса, предлагает захватывающее сочетание международной арт-сцены и путешествия по открытию фильмов.
Проведена на площадках мирового класса в США (Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Майами и Сан-Антонио, Техас), Индии (Мумбаи, Нью-Дели), Греции (Афины и остров Санторини)
Art Shows предоставляет платформу для проектов и продвижения талантливых художников, поощряя их делиться своими работами с мировой аудиторией и учреждениями культуры, а также профессионалами отрасли и компаниями по всему миру.
Фестиваль создает особый культурный обмен для любителей кино: кинопремьеры, показы, фотовыставки, живые выступления и захватывающие панельные беседы. Фестиваль освещает лучшие моменты киноиндустрии, объединив коллекцию студийных и независимых фильмов и с гордостью воплощая страсть, видение и независимый дух талантливых художников.
НАГРАДЫ - ФИЛЬМ | ТЕЛЕВИДЕНИЕ | ВЕБ-ТЕЛЕВИДЕНИЕ | VR | ФОТОГРАФИЯ
Всего на фестивале представлено 9 премиальных номинаций. Для награждения лучших проектов, представленных в каждой категории конкурса, LifeArt учредил совет жюри, состоящий из представителей организаций и школ, поддерживающих Фестиваль, а также профессионалов киноиндустрии.
ПРЕМЬЕРЫ
На фестивале были представлены полнометражные, короткометражные и документальные фильмы из более чем 60 стран. Фильмы конкурса были на более чем 40 языках и включали в себя «Перед наводнением» Леонардо ди Каприо, «История о нас» National Geographic, рассказанные Морганом Фрименом, и «Круг» с Томом Хэнксом и Эммой Уотсон, «Люблю Пабло» с Хавьером Бардемом и Пенелопой Круз, «Гений: Picasso» с Антонио Бандерасом в главной роли.
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЛЕЙБЛ
Label LifeArt Music Label стремится вдохновлять творчество с помощью музыки, демонстрируя мотивационные и вдохновляющие песни, альбомы и саундтреки, которые расширяют возможности и стимулируют любителей искусства по всему миру. LifeArt выпустит отрывки из оригинальной партитуры серии Netflix Original FAUDA. Партитура представляет собой захватывающий и драматический фон захватывающего сериала, который поразил десятки миллионов зрителей по всему миру, и знаменует собой первый официальный релиз оригинальной музыки из шоу. www.lifeart.org/fauda
ЛОКАЦИЙ
Все мероприятия проходят в выбранных, знаковых местах в различных местах, таких как дизайн-центр Лос-Анджелеса, Технический университет Дели, необыкновенный центр исполнительских искусств Тобина в Сан-Антонио, комплекс Village Cinemas. LifeArt празднуется в невероятно красочном Pacific Design Center и историческом роскошном отеле Беверли Уилшир в Родео-Драйв, Беверли-Хиллз, штат Калифорния.
МИССИЯ
В столь быстро развивающуюся эпоху, как и сегодня, основная цель LifeArt — предоставить стабильную платформу для кинематографистов, телевидения, Интернета и виртуальной реальности, чтобы представить свои работы мировой аудитории и исследовать мир медиа. Фестиваль освещает лучшие моменты киноиндустрии, объединив коллекцию студийных и независимых фильмов и с гордостью воплощая страсть, видение и независимый дух талантливых художников.
Фейсбук: @lifeartfestival
Твиттер: #LifeArtFestival
Инстаграм: @lifeartfestival
Кинофестиваль в Сэндтоне — первый в своем роде кинофестиваль в районе Большого Сэндтона к северу от Йоханнесбурга. Сэндтон, без сомнения, является одним из самых популярных мест в Южной Африке как для отдыха, так и для бизнеса.
Кинофестиваль в Сэндтоне сочетает в себе отличные деловые возможности с отдыхом. Непринужденная атмосфера позволит посетителям фестиваля насладиться различными фильмами и документальными фильмами, а также пообщаться с ведущими бизнесменами и инвесторами, ищущими будущие проекты для инвестиций. Кинофестиваль в Сэндтоне станет местом встречи бизнеса и кино и совместного развития.
Эта возможность не имеет границ, и к участию приглашаются фильмы и документальные фильмы любой продолжительности (полнометражные или короткометражные).
Фестиваль также предлагает конкурс сценарных работ, где представленные сценарии будут оценивать профессиональные сценаристы, а победившим сценариям вручаются призы.
После успешной подачи заявки все фильмы оцениваются нашим жюри. После этого формируется список 50 лучших, который публикуется на нашем веб-сайте и в социальных сетях. Эти 50 лучших фильмов соревнуются за различные призы, а фильмы-победители будут показаны на нашем показе в ноябре 2023 года.
Фестивалю «Встречи латиноамериканского кино», организованному Французским комитетом Латинской Америки в Бордо, Жиронде, исполняется 42 года.
С момента создания этого мероприятия были разработаны следующие миссии:
- Распространение информации о латиноамериканском континенте: о его культурах, трудностях, особенностях...
- Повысить узнаваемость малоизвестных произведений.
- Делиться политическими и художественными взглядами латиноамериканских стран.
Программа полнометражных фильмов разделена на две категории: фильмы, участвующие в конкурсе, и фильмы, не участвующие в конкурсе. В зависимости от года кинокомитет оставляет за собой право добавить категорию в отбор.
Кинокомитет определит даты и время показов каждого фильма.
Эта информация будет опубликована на сайте:
https://www.lesrencontreslatino.org/
NYBA DANCE FILM FEST (NEW YORK BUENOS AIRES DANCE FILM FEST) — международный фестиваль танцевальных фильмов, проходящий в городах Нью-Йорк и Буэнос-Айрес.
Фестиваль направлен на освещение и продвижение аудиовизуальных произведений танца и движения, созданных артистами со всего мира. Это праздник новых форм самовыражения, возникших в результате слияния аудиовизуального языка, новых технологий и танца. Это фестиваль, посвященный любителям экранного танца, кинематографистам, хореографам и танцорам.
ПЕРВЫЙ СЕЗОН
В нашем первом издании мы получили более 300 заявок со всего мира.
42 танцевальных фильма были выбраны для участия в нашем официальном отборе. Наше первое живое мероприятие, которое состоится 24 марта в Club Social 911 в Буэнос-Айресе.
*** КАК ПРИНЯТЬСЯ***
Мы принимаем все виды фильмов продолжительностью до 20 минут, в которых танец и движение являются главными героями: видеотанцы, видеоарт, экспериментальные, короткометражные или документальные фильмы. Мы принимаем заявки исключительно через Festhome. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами и условиями перед отправкой.
***ВЫБОР***
Отбор проводится командой профессионалов, связанных с видео, кино, танцами и культурой, путем рейтингового процесса.
Все авторы, чьи фильмы будут отобраны для показа, получат уведомление по электронной почте с подробной информацией о прямом эфире. Перед показом мы запросим конкретные материалы (биографии, фотографии, плакаты).
Мы хотим донести до людей серьезную кинокультуру. Мы также стремимся развить фундаментальное понимание кино в следующих поколениях. Мы стремимся к тому, чтобы благодаря этому мы могли организовать прогрессивных и демократических кинематографистов, которые отстаивают человеческие ценности, и исследовать возможности создания все большего числа фильмов с социальным сознанием.
видение
Являясь уникальным творческим и познавательным опытом, мы разрабатываем инновационные программы, которые развивают художников и лидеров, вдохновляя их на разработку и создание мощных произведений и идей, которыми пользуются весь мир. Мы считаем, что кино как вид искусства способен объединять культуры и освещать универсальность человеческого опыта. Цели наших принципов включают в себя продвижение фильма среди постоянно расширяющейся аудитории как мощного носителя, который вдохновляет на творчество, поощряет самоанализ и побуждает к исследованиям.
Миссия
Международный кинофестиваль ICA Cultural Artifact Film Festival существует для того, чтобы вдохновить художников и лидеров внести свой уникальный вклад в развитие общества. Мы стремимся стать мировым лидером в области искусства, культуры и творчества. Наша миссия — развивать и продвигать искусство и науку кино через образование и межкультурную осведомленность. Фестиваль поддерживает создание и продвижение инновационных и художественных кинематографических произведений как от начинающих, так и опытных кинематографистов и с гордостью воспринимает страсть.
Добро пожаловать на пятый Международный фестиваль минимального кино Diminuto, посвященный короткометражным фильмам.
Diminuto происходит от латинского: очень маленький. Кино в стиле минимализм — это крошечный, но очень глубокий кинотеатр; короткий, но огромный по возможностям; маленький, но способный создавать бесконечные вселенные. Поскольку мы знаем, что важна каждая секунда, это праздник небольших короткометражных фильмов, небольших проектов, которые вызывают у нас невероятные эмоции и разнообразные ощущения. Вот почему мы говорим так: «Минимальное кино — это максимум».
Конкурентные категории.
Во всех категориях мы получаем: художественную литературу, документальный фильм, художественную литературу, анимацию, экспериментальные фильмы и гибриды.
Ноль: менее 59 секунд
Один: 1 минута
Фрактал: от 1 до 3 минут
Тихий: короткометражный фильм без диалогов, от 1 до 3 минут
По вертикали: вертикальные короткометражки продолжительностью от 1 до 3 минут
Шорты Tik: шорты от Tik Tok, менее 3 минут
Место: место, менее 5 минут
Кассета: видеоклип продолжительностью от 1 до 5 минут
Ширина: короткометражки продолжительностью от 3 до 5 минут
XL: шорты продолжительностью от 5 до 8 минут
Неконкурсная категория.
В этой категории мы получаем художественную, документальную, анимационную, экспериментальную и гибридную литературу.
Альтернативные фильмы: короткометражные фильмы продолжительностью до 3 минут, снятые авторами из Мексики, Кубы и Венесуэлы.
В этом выпуске предполагается, что работы, отобранные в конкурсных категориях для подростков, будут показаны, запланированы и просмотрены тремя способами:
1. Показ официального отбора как минимум в четырех культурных пространствах, расположенных в Мехико.
2. Официальный отбор будет проведен на стриминговой платформе Retina Latina и Wahu Streaming.
Работы-победители в каждой категории конкурса будут показаны в культурном центре Боготы (Колумбия). Место и дата уточняются.
Работы, отобранные для участия в конкурсе «Альтернативные фильмы», будут транслироваться в социальных сетях фестиваля и на стриминговой платформе Wahu.
История создания Diminuto связана с онлайн-семинарами: короткометражные фильмы, которые в прошлом году преподавал директор фестиваля Аарон Альварес. В них пропагандируются концепция краткости и идеология, позволяющая осветить творческие процессы авторов. На этих мастер-классах были сняты некоторые работы, вошедшие в официальный отбор, и альтернативные фильмы первого выпуска.
В дополнение к выставкам, программированию и визуализациям будут организованы мастер-классы: короткометражные фильмы, короткометражные фильмы (уровни 1 и 2), беседы и мастер-классы со специалистами по кинематографии, эти мероприятия будут проводиться онлайн, они запланированы для участников и заинтересованной публики в целях продвижения новых авторов. Будут организованы специальные онлайн-мероприятия для авторов короткометражных фильмов, победивших в каждой категории и получивших почетные награды.
Самая маленькая перелетная птица в мире может путешествовать до 500 миль за раз. Энергия птицы вдохновляет нас долго летать по всему миру, разделяя разные культуры друг с другом. Признавая, что короткометражный фильм является уникальной и ценной формой искусства, кинофестиваль «Колибри» стремится найти оригинальные, необычные и развлекательные короткометражные фильмы со всего мира и сделать их доступными для широкой публики. Мы планируем построить фестивальную программу с широким спектром короткометражных фильмов, и исследовать удивительный мир короткометражных фильмов как их собственную художественную форму. Мы планируем переговоры, мастер-классы, чтобы побудить молодых кинематографистов развивать свои навыки и искусство и работать с различными партнерами, которые помогают нам создавать и курировать большие программ.
Международный кинофестиваль All That Moves проводится в пятый раз, что подтверждает приверженность культурному разнообразию, аудиовизуальным инновациям и признанию независимого кино. Благодаря кураторскому подходу «Новые взгляды, другие кинотеатры» фестиваль предоставляет платформу как для студийных, так и для независимых постановок, преодолевающих нарративные, стилистические и культурные барьеры, показывая отобранную группу фильмов разных жанров, национальностей и стилей, охватывающих широкую и инклюзивную аудиторию.
Наряду с традиционными номинациями, такими как «Лучший полнометражный фильм», «Документальный фильм», «Анимация», «ЛГБТКИА+» и «Ужасы», фестиваль также подчеркивает и ценит разнообразие кинематографа. Награды присуждаются студентам, женщинам в кино, черному кино и латиноамериканскому кино. Кроме того, фестиваль All That Moves стал первым фестивалем в Бразилии, на котором была введена категория наград, посвященных искусственному интеллекту, что подтверждает приверженность компании технологическому прогрессу и инновациям в кинематографе.
Независимо от того, являетесь ли вы опытным режиссером или новичком, мы рекомендуем вам представить свои работы и принять участие в этом событии. Мы — место, где на сцену выходят новые голоса.
Мы LISBIFF • LISBOA Indie Film Festival, международный кинофестиваль с показом событий из очаровательного Лиссабона, Португалия, связанных с MADRIFF • Мадридский фестиваль инди-кино, BARCIFF - фестиваль инди-кинематографистов в Барселоне, VALÈIFF • Фестиваль инди-кино в Валенсии и SEVIFF • Севилья Инди-кино Фестиваль.
LISBIFF разделяет миссию своих ассоциированных фестивалей — праздновать и продвигать новые постановки и независимых художников со всего мира. Художественные, анимационные, документальные и экспериментальные фильмы любого жанра и темы приветствуются!
«ОТСТАИВАНИЕ ПРАВ ЖЕНЩИН» — это проект, созданный Малагским фестивалем, Мейбл Лозано (режиссер-документалист и сотрудница фестиваля) и Зона равных возможностей городского совета Малаги в качестве инструмента протеста. Этот раздел создан с целью ежегодного изучения и решения вопросов, способствующих повышению осведомленности общественности о правах женщин.
Этот раздел Малагского фестиваля был создан в 2008 году и проводится уже в 18-й раз. Проект преследует двойную цель: рассказать о несправедливости, с которой женщины все еще сталкиваются в этом столетии из-за того, что они сами по себе являются женщинами, а также поощрять и поддерживать кинематографическое творчество, созданное женщинами.
К участию приглашаются кинематографисты со всего мира.
18-й кинофестиваль Ecozine, Международный кинофестиваль и окружающая среда Сарагосы. Апрель 2025 года. Организован Ассоциацией культуры и экономики
1. ЦЕЛИ
Задачами Малагского фестиваля являются распространение и продвижение испанских фильмов и их общей культурной сферы. В этом смысле фестиваль также является платформой для латиноамериканских кинопроизводств. В его функции входит проведение мероприятий для представителей различных профессиональных секторов кинематографии на испанском языке (под ними понимаются фильмы, снятые в Испании и во всей Латинской Америке, включая Бразилию) с целью стимулирования их развития и продвижения международных продаж.
В соответствии с этими целями 28-й Малагский фестиваль пройдет с 14 по 23 марта 2025 года.
DocsBarcelona — международный фестиваль, специализирующийся на документальном жанре, состоящий из международных и национальных конкурсных секций, внеконкурсных секций и ретроспектив. Комитет по художественной режиссуре и программированию выбирает все документальные фильмы, входящие в эти разделы.
DocsBarcelona отметит 28-й выпуск с 8 по 18 мая 2025 года.
Международный кинофестиваль в Афинах Марафон (A.M.I.F.F.) — ежегодное международное мероприятие, посвященное независимым кинематографистам. Основана в этом году «THE BASEMENT» некоммерческой и неправительственной организацией по вопросам культуры и образования (B.C.E.O.).
Расположенный в городе Афины, мы с нетерпением ждем возможности провести удивительное мероприятие вместе с вами и вашими друзьями. A.M.I.F.F. — это многодневное мероприятие, которое проходит в рамках «Постижения лета» на различных площадках Афин и Греции.
Мы хотим, чтобы площадки были кинотеатры под открытым небом на аутентичном старинном классическом марафонском маршруте от Марафона в Афины. Зрители смогут наслаждаться бесплатными фильмами на белом экране под полным звездным небом Аттики и рядом с глубоким синим Эгейским морем.
Компания A.M.I.F.F. хочет стать всемирно признанным событием с участием индустрии, кинематографистов и прессы со всего мира. Фестиваль является конкурсным, ежегодно показывается около 40-60 фильмов.
Сегодня киноиндустрия в основном основана на монополии и зависит от больших бюджетов для достижения успеха производства. Тем не менее, этот фестиваль нацелен на то, чтобы дать голос тем, у кого нет большого бюджета, но, тем не менее, важная история, которую нужно рассказать.
В соответствии с одной из целей нашей некоммерческой организации — предоставить платформу для инди-кинематографистов, мы можем предложить доступное решение, способное продвинуть дело независимого кинопроизводства. Таким образом, стоимость заявок начинается от 10 евро.
ВНИМАНИЕ:
ДАЖЕ АНГЛИЙСКИЙ ФИЛЬМ БЕЗ ОДНОЯЗЫЧНЫХ СУБТИТРОВ ИЛИ ЖЕСТКИХ СУБТИТРОВ ДИСКВАЛИФИЦИРУЕТСЯ. ВСЕ ФИЛЬМЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ АНГЛИЙСКИЕ СУБТИТРЫ В ОТКРЫТОМ ФОРМАТЕ С РАСШИРЕНИЕМ.SRT ИЛИ .TXT