The Peripheral Visions Festival is a pioneering and unique project in Brazil that expands the spectrum of perspectives on Brazilian peripheral spaces through film screenings and a project development laboratory. The 19th edition will be held in 2026, from March 3rd to 8th, 2026.
The theme and concept of the Peripheral Visions Festival are reflected in its very name. Each year, the Visões program seeks to reflect the aesthetic power and diversity present in Brazilian peripheral areas through the eyes of filmmakers who experience the daily lives of these geographic, social, and existential territories. These qualities are fostered both in the curation of the film screenings and in parallel activities, most notably the Visões Lab, an audiovisual project development laboratory.
- Imaginary Frontiers (competitive): films up to 25 minutes long produced by independent filmmakers from across Brazil.
- Cinema da Gema (competitive): films up to 25 minutes long produced in the State of Rio de Janeiro.
- Panorâmica (competitive): films lasting at least 40 minutes (medium-length and feature-length films).
- Visorama (competitive): films up to 15 minutes long produced as part of audiovisual training projects for elementary, secondary, and/or third-sector education.
**Dies ist nicht nur ein weiteres Filmfestival. Das ist eine Aussage. **
Das Internationale Underground-Filmfestival Berlin (BIUFF) ist eine Bewegung, die mit einer klaren und starken Mission ins Leben gerufen wurde: ein **wahres Ökosystem** der Unterstützung unabhängiger und trotziger Stimmen aufzubauen. Wir sind nicht hier, um Preise zu verkaufen, wir sind hier, um Talente zu entdecken und Zukünfte zu gestalten**.
**Unsere Mission: In Berlin entdeckt**
Wir haben unseren Sitz in Berlin, einer Stadt, in der Kunst aus Beton sprießt und Widerstand Teil ihrer DNA ist, weil wir glauben, dass echtes Kino nicht hergestellt wird — es wird**entdeckt**. BIUFF ist eine globale Plattform für alle unabhängigen Kreativen — Filmemacher, Drehbuchautoren und Fotografen, die es wagen, anders zu sein. Wir suchen nach persönlichen Geschichten, mutigen Perspektiven und künstlerischer Ehrlichkeit.
**Die „4U“ -Philosophie**
Im Mittelpunkt unseres Festivals steht eine Auszeichnung, die alle Kategorien überschreitet: **Der Hauptpreis, unsere „4U“ -Trophäe**. Diese ultimative Ehre wird nur einem Werk pro Ausgabe zuteil, das alle vier unserer Grundprinzipien eindrucksvoll verkörpert:
- **Unzensiert**
- **Kompromisslos**
- **Unkonventionell**
- **Ungebunden**
**Unser Modell: Hybrid und unterstützend**
BIUFF ist mehr als nur ein Wettbewerb; es ist ein **hybrides Festival** und ein echter Verbindungspunkt. Unsere erste Bewertung erfolgt zwar online, aber die Reise gipfelt in einer **Live-Vorführung und Preisverleihung im Herzen von Berlin**.
Und weil wir uns sehr dafür einsetzen, Sie zu unterstützen, haben wir den Prozess vereinfacht: **Mit einem einzigen Beitrag wird Ihr Projekt automatisch für alle relevanten Auszeichnungen berücksichtigt.** Dies ist Ihre Chance, mit einem Netzwerk von gleichgesinnten Fachleuten aus der ganzen Welt in Kontakt zu treten, das vom Kariz Creative Hub unterstützt wird.
**Ehrung der unbekannten Helden**
Schließlich sind wir stolz darauf, die wahren Architekten des trotzigen Kinos zu ehren. Zum ersten Mal wird ein großer internationaler Preis den**Linienproduzenten und Produktionsleiter** verliehen, die mit der Kunst des Widerstands das Unmögliche möglich machen.
In einer digitalen Landschaft voller seelenloser Wettbewerbe und hohler Lorbeeren erheben wir uns auf einem anderen Fundament: **Authentizität**.
**Schließ dich uns an. Reichen Sie Ihre Arbeit im pulsierenden Herzen des europäischen unabhängigen Kinos ein und zeigen Sie der Welt Ihre Stimme. **
Das Festival hat sich zum Ziel gesetzt, unabhängige Filmemacher und innovative Arbeiten zu fördern, Risiken einzugehen und die Grenzen vom langweiligen und meist leeren Konventionellen hin zu dem künstlerischen, das starke Emotionen auslöst und unkonventionell ist, zu verschieben. Es zielt auch darauf ab, unabhängigen Filmemachern die Möglichkeit zu geben, ihre Arbeiten ohne kommerzielle Einschränkungen zu präsentieren.
Das 8. Annabhau Sathe International Films Festival findet vom 26. bis 28. Dezember 2025 im Auditorium des NFDC — National Film Archive of India an der Pune. Law Collage Road statt. Dieses FESTIVAL wurde von der Regierung von Maharashtra und Nirmiti Media organisiert. Bei diesem dreitägigen Festival wird es eine Reihe verschiedener Programme geben. Im achten Jahr des Festivals finden Programme wie Podiumsdiskussionen, Workshops, fachkundige Beratung zum Filmemachen sowie Diskussionen statt und Ihre Fragen werden von berühmten Filmemachern und Produzenten beantwortet. Klingt aufregend? Nun, es gibt noch viel mehr!
Die GEWINNER der Kategorie Spiel- und Kurzfilm werden mit einem Geldpreis, einer Trophäe und einem Zertifikat ausgezeichnet.
Um einen Film einzureichen, besuchen Sie www.asfpunefestival.com oder
Aufruf zur Einreichung von Beiträgen: Kontakt: 8552829111
Über uns
Das KINO ist ein Spiegelbild der GESELLSCHAFT, des menschlichen Verhaltens und der Kulturen, die sich ständig verändern.
Es ist 122 Jahre her, dass die Lumière Brothers den ersten Film in Indien gezeigt und damit das indische Kino geboren haben. Seitdem haben wir einen langen Weg zurückgelegt, einschließlich The Golden Era of Indian Cinema (1940-1960).
Die französische Neue Welle, die in den 1950er und 1960er Jahren entstand, gilt als eine der einflussreichsten Bewegungen im Kino. Heute hat sich das Kino durch neue Kameratechniken, Lichtmethoden und vor allem durch abwechslungsreiche Erzählungen, die sich nicht unbedingt an den konventionellen Handlungsstrang halten, enorm weiterentwickelt.
Indien ist ein Land mit großer kultureller Vielfalt und hat in der Vergangenheit einen der größten Beiträge zum Kunstbereich der Welt geleistet. Was die Gegenwart anbelangt, befinden wir uns im Herzen der indischen Filmindustrie, Mumbai, wo die Starkultur im Mainstream-Kino immer noch weit verbreitet ist und die meisten Filme ausschließlich von Starpower geprägt sind. Dennoch gab es in der jüngsten Vergangenheit Geschichtenerzähler, die es geschafft haben, diese Form zu durchbrechen und großartige Filme herauszubringen. Das Parallel Cinema, eine Filmbewegung, die sich vor allem in der letzten Zeit als Alternative zum kommerziellen Mainstream-Kino herauskristallisierte und sich durch ihren Fokus auf REALISMUS, SOZIALE THEMEN und die Ablehnung typischer Bollywood-Tropen wie Song & Dance-Routinen auszeichnet, nimmt allmählich einen Platz im indischen Kino ein. Zu den Schlüsselfiguren, darunter Satyajit Ray, Mrinal Sen und Ritwik Ghatak usw., die ursprünglich in Bengalen ansässig waren und später ihren Einfluss in ganz Indien gewannen. Das Parallel Cinema war zwar eine eindeutig indische Bewegung, wurde aber auch von internationalen Filmbewegungen wie dem italienischen NEOREALISMUS beeinflusst.
Wir, das Global Indie Film Festival of India (GIFFI-Hyderabad), sind der festen Überzeugung, dass das Kino eine wunderschöne Plattform ist und dass das Geschichtenerzählen auf vielfältige Weise heiter ist.
Wir befinden uns am Ende des zweiten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts und wir glauben, dass es an der Zeit ist, dass experimentelle Geschichtenerzähler und Künstler des Neuen Zeitalters ihr zu Recht verdientes Publikum finden.
Unser Ziel ist es, mit diesem Festival die Liebe zum Kino wiederzubeleben, die durch den Handel mit dem Handel irgendwo verschwommen ist. Schließlich hat DADASAHEB PHALKE den ersten indischen Film, RAJA HARISHCHANDRA, nicht mit dem Ziel gedreht, Geld zu verdienen. Leidenschaft ist das, was uns antreibt, und wir wollen Leidenschaft durch das Medium Kino kennenlernen und feiern.
Wir heißen talentierte unabhängige Filmemacher aus Indien und der ganzen Welt willkommen, um ihre Erzählungen, Kurzfilme, langen Kurzfilme, Spielfilme, Dokumentarfilme, Animationsfilme, Webserien und Musikvideos usw. aller Genres, Längen und Drehmedien zu präsentieren. Melden Sie sich und reichen Sie Ihre Filme mit angemessenen Teilnahmegebühren ein.
Wenn Ihre Arbeit wertvoll ist und Sie Leidenschaft haben, haben wir eine Plattform für Sie. Dieses Global Indie Film Festival of India (GIFFI-HYD) ist eine Plattform, die Produzenten, Regisseuren, Autoren, Schauspielern, Technikern, Filmliebhabern und allen, die Lust am Kino haben, ein offenes Umfeld bietet. Lasst uns netzwerken und über das Kino sprechen und uns auch geloben, mit unserer Arbeit eine weitere neue Welle einzuleiten.
Wir haben ein Expertengremium als Jurygremium. Sie werden Ihre Filme in allen Aspekten unter die Lupe nehmen und über die offizielle Auswahl und die endgültigen Preise gemäß den erforderlichen Kategorien entscheiden.
Die Vorführungen der offiziell ausgewählten Filme werden physisch in verschiedenen Theatern/auf einer OTT-Plattform organisiert, die online mit GIFFI-Hyderabad verbunden ist.
Wir führen die letzte Preisverleihung durch, bei der alle Preisträger mit Trophäen und Zertifikaten ausgezeichnet werden. Die Gewinner der ersten, zweiten und dritten Stufe in der Kategorie „Bester Film“ werden außerdem an denselben Tagen mit GELDPRÄMIEN ausgezeichnet.
Wir veranstalten dieses einzigartige Filmfestival zweimal im Jahr in den verschiedenen Städten Indiens mit maximaler Fröhlichkeit und Farbe.
GIFFI-Hyderabad ist ein PROGRAMM, das von HONOR HEIGHTS AWARDS & REWARDS PRIVATE LIMITED organisiert wurde und ordnungsgemäß beim Ministerium für Unternehmensangelegenheiten der indischen Regierung registriert ist. (CIN: U82300TS2024PTC184552)
Filmfestival NRW 2025
Das Filmfestival NRW ist eine brandneue Plattform, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, mutige, originelle und inspirierende Stimmen im Kino zu entdecken und zu feiern. Das Festival wurde 2025 ins Leben gerufen und bietet Filmemachern aus der ganzen Welt die Möglichkeit, ihre Arbeiten in Nordrhein-Westfalen, einer der kulturell dynamischsten Regionen Deutschlands, zu präsentieren.
Die erste Ausgabe des Festivals findet im Dezember 2025 statt und bringt Publikum, Schöpfer und Branchenfachleute zu einer einzigartigen Feier der Kurzfilme zusammen. Das Filmfestival NRW konzentriert sich stark auf Nachwuchstalente und begrüßt Filme mit einer Länge von bis zu 20 Minuten aus allen Genres — von Geschichten mit sozialer Wirkung bis hin zu kommerziellen und unterhaltsamen Filmen.
In der Hauptveranstaltung werden ausgewählte Kurzfilme ausgewählt und im Rahmen der fortlaufenden Kuration des Festivals gezeigt. Diese monatlichen Auswahlen werden in einer großen jährlichen Vorführung im Dezember 2025 gipfeln, bei der die herausragendsten Werke des Jahres auf der großen Leinwand gefeiert werden.
Das Filmfestival NRW ist bestrebt, einen Raum zu schaffen, in dem Filmemacher Kontakte knüpfen, Ideen austauschen und durch die Kraft des Geschichtenerzählens Veränderungen anregen können. Wir sorgen dafür, dass unabhängige Stimmen die Möglichkeit haben, gesehen und gehört zu werden.
19. Ausgabe Ecozine Film Festival — Internationales sozio-ökologisches Filmfestival von Saragossa. April 2026. Organisiert von der Ecozine Cultural Association
ECOZINE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL — Das Internationale Sozio-Umwelt-Filmfestival, organisiert von der Ecozine Cultural Association, wurde 2008 als Plattform für soziales Bewusstsein und kulturelle Förderung gegründet und setzt sich für das Kino als Instrument für Veränderung ein.
Engagiert für die Präsentation und Verbreitung audiovisueller Produktionen mit sozio-ökologischen Inhalten.
Die Ankündigung des Internationalen Internet-Kurzfilmfestivals „Diogenes 2026"
Slogan: Kino ohne Grenzen
FRAME Film Festival es un festival de cortometrajes itinerante, sin una única ubicación, que se celebrará en la provincia de Tarragona.
El FRAME Film Festival consta de dos fases.
• FASE CLASIFICATORIA
• FASE FINAL
El objetivo principal es difundir y promover la cinematografía en general y el cortometraje en particular, apoyando a las directoras y los directores de cortometrajes y creando un espacio donde puedan dar a conocer sus trabajos.
Pero sobre todo trabajamos para que las y los cineastas se sientan acogidos y vivan la experiencia de visitarnos cómo si estuvieran en familia. LA GRAN FAMILIA DEL CORTOMETRAJE!
Otro motivo es ampliar la oferta de eventos culturales para hacer llegar el cortometraje a a poblaciones que no tengan la oportunidad de disfrutar de nuestro cine en formato CORTO.
En el FRAME Film Festival queremos darle al público que sigue y disfruta los cortometrajes, la oportunidad de decidir sobre la selección de las películas que pasarán a la FASE FINAL para recibir los premios TALENTO FRAME.
Das Festival findet vom 9. bis 13. Dezember 2025 in Alicante statt.
Es werden nur Kurzfilme akzeptiert, die ausschließlich mit einem Smartphone produziert wurden.
Teilnahmeberechtigt sind sowohl nationale als auch internationale Kurzfilme.
Das Thema steht allen Genres und Fächern offen.
In der Stadt der Kultur, Kunst und des Erbes. Das Yellowstone International Film Festival widmet sich der Feier des Weltklasse-Kinos. Das Yellowstone International Film Festival ist die Heimat unabhängiger Kinos aus der ganzen Welt.
YIFF stellt Filmemacher an die erste Stelle und bietet die Möglichkeit, hochwertige Filme und Dokumentarfilme anzuerkennen und bekannt zu machen. Unser Ziel ist es, Filmemacher mit einer einzigartigen Vision zu vertreten und ihre Arbeit zu fördern, indem wir sie einem großen Publikum präsentieren. Deshalb ist es unsere Mission, eine breite Palette von Filmen sorgfältig zu prüfen und auszuwählen, um sie dem Publikum, das Indie-Filme liebt, zu bewerben.
YIFF wird ein globales Abenteuer mit der Premiere sein, Vorführungen, nächtliche rote Teppiche, gewagte Dokumentarfilme, aufschlussreiche Kurzfilme. Wir konzentrieren uns auch auf Filme in speziellen Kategorien wie LGBTQ-Filme, Filme zur Stärkung von Frauen, Umweltfilme, Studentenfilme,
YIFF veranstaltet Opening & Closing Night Gale, Opening & Closing Night Red Carpet, Presseinteraktion für die Teilnehmer, offizielle Portraits für nominierte Filmemacher, Festivalinterviews mit nominierten Filmemachern, nächtliche Partys, Live-Musikdarbietungen, Filmemacher-Panels, Preisverleihungen und ein erweitertes Gastgewerbeprogramm für Filmemacher, das Stadtführungen und mehr umfasst
Wir laden Sie ein, der Konversation Ihre Stimme hinzuzufügen. Bei YIFF werden Filmemacher zum Festival eingeladen, um an einer Vielzahl von Programmen, Fragerunden und einer Reihe von Podiumsdiskussionen, Pressekonferenzen und Meisterkursen teilzunehmen, bei denen Filmemacher die Möglichkeit haben, ihre Arbeit und Karriere mit einer neuen Generation von Inhaltserstellern zu besprechen.
1) YIFF ist sich bewusst, dass unabhängige Filme verstärkt werden müssen. Zwei Wochen vor Beginn des Festivals erstellt das PR-Team von YIFF Pressemitteilungen vor dem Festival und nach dem Festival, in denen die Gewinner bekannt gegeben werden.
2) Wir organisieren zahlreiche Panels und Masterclasses für Filmemacher mit Branchenfachleuten, an denen Filmemacher teilnehmen können.
Dokumentala was born to show, through the language of cinema, the transforming power of support between people.
That is why the thematic axis of the proposals to the competition will be to make visible support relationships that can occur in society and that generate positive changes in people, in groups and in municipalities.
Argia Fundazioa, opens the Call for the SIX Edition of the dokuMentala 2022 Festival.
Argia Fundazioa is an entity that supports people with a diagnosis of mental illness to improve their quality of life and the image that society has of this group.
dokuMentala 2025 was born in 2019 to show, through the language of cinema, the transforming power of support between people.
The Call for the Festival for the year 2025 is made public, which will be governed by the rules detailed below.
Wir sind LISBIFF • Lisboa Indie Film Festival, ein internationales Filmfestival mit Vorführungen aus dem bezaubernden Lissabon, Portugal, und Mitglied der IBERIFF • Iberia Indie Film Festivals, das neue Produktionen und unabhängige Künstler aus der ganzen Welt in Lissabon (LISBIFF), Madrid (MADRIFF), Barcelona (BARCIFF), València (VALÈIFF), Sevilla (SEVIFF) feiert und präsentiert FF) und Montpellier (MONTIFF), dass Sie sie auch hier in Festhome finden können.
LISBIFF teilt die Mission seiner Partnerfestivals, aufstrebende Talente zu unterstützen, künstlerische Erkundungen zu fördern, Netzwerke zu fördern, den kulturellen Austausch zu fördern und die lokale Gemeinschaft einzubeziehen, indem sie eine Plattform für die Präsentation der Arbeiten unabhängiger Filmemacher bieten.
Spielfilme, Animations-, Dokumentar- und experimentelle Werke aller Genres und Themen sind willkommen!
IMDb Filmfestival.
In früheren Ausgaben haben wir Projekte mit großen Stars wie Jeremy Irons, Robin Williams, Franco Nero und Rauw Alejandro sowie mehr als 3.800 Projekte aus 76 Ländern veranstaltet.
Wir glauben fest an die Macht der Bekanntheit, wie die Tatsache zeigt, dass wir im Laufe der Jahre mehr als 1.600 Projekte auf Instagram beworben haben.
Unsere Mission ist es, Ihnen in jeder Hinsicht zu helfen, nicht nur bei der Bekanntheit des Festivals, sondern auch bei der Vernetzung mit unseren mehr als 8.000 internationalen Kontakten.
Nur für lateinamerikanische Filmemacher.
Die Produktionsfirma ICELAND FILMS mit Sitz in der Stadt San Fernando del Valle de Catamarca lädt Filmemacher, junge Produzenten, Studenten und die breite Öffentlichkeit ein, an dem folgenden Festival teilzunehmen: Premios CortosFilmes, Nationales und Internationales Filmfestival von Catamarca (PCF FNICC), das in der Provinz Catamarca, Argentinien, stattfindet.
Premios CortosFilmes würdigt das nationale und internationale Kino mit dem doppelten Ziel, audiovisuelle Künstler anzuerkennen und zu unterstützen und gleichzeitig die Verbreitung, das Bewusstsein, die Zugänglichkeit und das Verständnis von sozio-arbeitsrechtlichen Fragen bei einem breiten und vielfältigen Publikum zu fördern.
Premios CortosFilmes, Nationales und Internationales Filmfestival von Catamarca, wird von der audiovisuellen Produktionsfirma Iceland Films mit Unterstützung des Nationalen Instituts für Kino und Audiovisuelle Kunst (INCAA) sowie der Kulturbehörden von Catamarca und der Hauptstadtgemeinde organisiert.
Wir werden auch von Sendero Entertainment Records (SER) mit Sitz in Kolumbien unterstützt.
Premios CortosFilmes, FNICC ist eine innovative Initiative, die darauf abzielt, qualitativ hochwertige Unterhaltung mit sozialem Bewusstsein zu bieten — eine klare und sensible Perspektive auf die Arbeitswelt.
Die Organisation des Festivals wird von der audiovisuellen Produktionsfirma Iceland Films mit Sitz in Catamarca, Argentinien, geleitet.
Das Phare International Film Festival — Mauritius wurde 2020 gegründet. Es wurde von einer talentierten Gruppe lokaler Unternehmer und Filmemacher ins Leben gerufen. Nachdem sie erfolgreich ihre eigenen Produktionen produziert und an Festivals teilgenommen hatten, erkannten sie die Notwendigkeit, die lokale Filmindustrie zu stärken.
Mauritius ist ein Paradies und war Schauplatz vieler hochkarätiger Dokumentarfilme, Serien und Filme — doch die Auswirkungen auf unsere Branche vor Ort waren unbedeutend. Wir haben uns entschlossen, eine Plattform zu schaffen, die nicht nur lokale Filmemacher ermutigt, sondern auch die Möglichkeit bietet, ihr Talent auch in der Ferne zu präsentieren. Ebenso präsentieren wir das internationale Kino und machen damit der Außenwelt Werbung für die wunderschöne Insel Mauritius.
Unsere Philosophie ist es, dem Publikum auf Mauritius unglaubliche Talente zusammen mit hochwertigen Independent-Filmen zu präsentieren und so die Tür zu einem neuen potenziellen Markt zu öffnen. Wir verfolgen einen informellen und entspannten Festivalansatz mit dem Glamour viel größerer Festivals.
TRANSCINEMA INTERNATIONALES FILMFESTIVAL
Transcinema ist Perus bedeutendstes Avantgarde-Filmfestival. Es präsentiert Filme, die sich mit der Filmsprache auseinandersetzen und thematische und formale Klischees meiden, ohne Längenbegrenzung aus der ganzen Welt und als exklusive Premieren in Peru.
MANN! FEST ist ein einzigartiges Filmfestival in Ciudad Real, inspiriert von der Figur von Jorge Manrique und seinen berühmten „Coplas“. Es wurde 2025 mit einer klaren sozialen und humanistischen Mission gegründet und bietet einen offenen und freien Raum, der die kulturelle Transformation der Stadt anstrebt, Gleichheit und kulturelle Pluralität von Grund auf fördert und zum Nachdenken durch Kurz- und Spielfilme einlädt, die sich für die Ziele der nachhaltigen Entwicklung (SDGs) wie Null Hunger, Gesundheit, hochwertige Bildung, Gleichstellung der Geschlechter, sauberes Wasser oder nachhaltige Gemeinschaften einsetzen.
Das Chicharrón Film Festival in Chiclana de la Frontera (Cádiz, Spanien) feiert vom 20. bis 29. November 2025 seine fünfte Ausgabe und setzt damit sein Engagement für aufstrebende Talente und mutiges Geschichtenerzählen im Kurzfilmformat fort.
Mit einem Gesamtpreis von 2.600€ und mehreren besonderen Erwähnungen möchte das Festival herausragende Leistungen in wichtigen filmischen Disziplinen wie Regie, Schauspiel, Kinematografie, Drehbuchschreiben und Produktion hervorheben.
Die Ausschreibung richtet sich an Kurzfilme aller Genres und Themen und bietet eine integrative Plattform sowohl für neue Stimmen als auch für etablierte Filmemacher. Das Programm legt Wert auf Vielfalt und Innovation und zeigt ein breites Spektrum kreativer Perspektiven.
Die offizielle Auswahlgala findet am 28. November statt und bietet eine kuratierte Vorführung herausragender Kurzfilme in einer lebendigen, einladenden Atmosphäre.
Alle Einreichungen werden von einer professionellen und multidisziplinären Jury geprüft, wodurch ein transparenter und qualitativ hochwertiger Bewertungsprozess gewährleistet wird.
Neben den Vorführungen fördert das Festival einen Raum für den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen Filmemachern, Zuschauern und Branchenfachleuten. Ein Ort, an dem Geschichten geteilt, Verbindungen geknüpft werden und die Leidenschaft für das Kino gedeiht.
???? Vom 20. bis 29. November 2025 stehen Kurzfilme in Chiclana im Mittelpunkt. Das Chicharrón Film Festival wird immer mehr zu einem wichtigen Treffpunkt für diejenigen, die an die Macht des Geschichtenerzählens durch Kino glauben.
