Un Court Tournable è un evento del festival di cortometraggi che mira a essere un luogo di scoperta di nuovi talenti nel campo del cinema.
Le personalità sponsorizzeranno alcuni dei nostri eventi come ospiti d'onore, un'opportunità per condividere l'esperienza con questo universo artistico.
Il festival ha 4 edizioni all'anno.
Lo screening si svolgerà:
CINEMA MAC MAHON
5 Avenue Mac-Mahon
75017 Parigi
http://www.cinemamacmahon.com/
Metropolitana: Charles de Gaulle Etoile (linea 1, 2 e 6)
Parcheggio: Indigo Wagram ou Mac Mahon
o
ECOLES CINEMA CLUB
23 rue des Ecoles
75005 Parigi
https://pariscinemaclub.com/ecoles/
Metropolitana: Maubert-Mutualité, Cardinale Lemoine (ligne 10)
Il Niagara Canada International Film Festival (NCIFF) è un festival qualificato per IMDb che conduce un festival cinematografico internazionale innovativo e invita la partecipazione di aspiranti e emergenti registi indipendenti. Un festival cinematografico unico, incentrato sulla creazione di opportunità per i registi globali.
[Il Niagara Canada International Film Festival ha lo scopo di promuovere nuovi registi, lo scambio di conoscenze, informazioni, idee e cultura tra il Canada e altre nazioni nel contesto della loro etica sociale e culturale. NCIFF promuove anche l'amicizia e la cooperazione tra le persone del mondo attraverso film e documentari.]
Il nostro festival sostiene il cinema indipendente in tutti i formati e mira a mostrare i migliori talenti e il miglior cinema di tutto il mondo.
Inoltre, il Niagara Canada International Film Festival è una vetrina annuale del cinema mondiale creata da registi mondiali. I film includono cortometraggi, lungometraggi, documentari e Social & Music che esplorano la cultura, la storia e la tradizione. È un festival unico per onorare l'eccellenza artistica e tecnica dei professionisti dell'industria cinematografica provenienti da Canada, Stati Uniti, Europa, Asia e altre parti del mondo.
Raggiungendo un pubblico potenziale di milioni di amanti del cinema dell'Ontario, il NIFF (Niagara Canada International Film Festival) offre una destinazione culturale unica per gli espatriati del Niagara e dell'Ontario per entrare in contatto con la cultura di casa attraverso la magia del cinema.
La nostra visione:
«Portare il mondo a Niagara Falls, in Canada, attraverso una passione condivisa per il cinema e il potere della narrazione».
La nostra missione
Il Niagara Canada International Film Festival è dedicato alla scoperta e alla promozione di registi, narratori e artisti e alla condivisione con il pubblico. Ognuno ha una storia da raccontare, il nostro obiettivo è ispirare e incoraggiare le persone a condividere le proprie storie utilizzando i media cinematografici e creare eventi che consentano la condivisione di quelle storie tra le comunità e oltre.
Accettiamo film di tutti i generi provenienti da tutto il mondo. Creiamo l'opportunità per i registi di far giudicare i loro film e di farli competere con altri registi. Eseguiamo un processo di valutazione completo e selezioniamo solo film di alta qualità.
NCIFF è un festival qualificante per IMDb
https://www.imdb.com/event/ev0073754/
*UN' OLIMPIADE PER REGISTI! *
Desideriamo vedere il tuo film! Vogliamo vedere i tuoi sogni e la tua visione, entrare in empatia con i tuoi eroi, ridere con le tue battute, piangere con il tuo dramma, sentirci esaltato dal tuo pathos.
È un inizio storico con il 1° Film Olympiad e il 1° Film Olympiad Grand Prix. Un entusiasmante Film Festival con caratteristiche uniche;
1) FEEDBACK PER TUTTI I FILM, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SIANO SELEZIONATI O MENO
MERITI un feedback per il tuo duro lavoro. Film Olympiad è probabilmente il primo e unico festival a dare feedback costruttivi a tutti, senza alcun costo aggiuntivo.
2) ONESTÀ E TRASPARENZA RADICALE
Puoi vedere come esattamente la giuria ha valutato il tuo film in 5 categorie e come si confronta con altri film. Guardiamo film con empatia e amore. Crediamo che i registi vogliano sapere la verità su come è stato valutato il loro film, e questo li renderà solo migliori.
3) PREMI IN DENARO E MEDAGLIE OLYMPIAD CINEMATOGRAFICHE - OGNI MESE
L'unico festival cinematografico ad assegnare Medaglie Olimpiadi cinematografiche. 30 categorie, 6 candidati, 3 medaglie (oro, argento e bronzo). Ogni mese vengono aggiornate le medaglie nazionali e individuali.
Abbiamo anche premi in denaro, che saranno almeno:
100 euro al mese per il miglior cortometraggio Gold Medalist
500 euro per l'annuale Film Olympiad Miglior Cortometraggio Gold Medalist
100 euro per la medaglia d'oro annuale del Film Olympiad Audience Award
1.000 euro per la medaglia d'oro annuale del film Olympiad miglior cortometraggio nel 2022.
4) RETE E RICONOSCIMENTO
Con 100 film al mese, hai la reale possibilità di essere selezionato e vincere una medaglia. Inoltre, puoi rendere la tua partecipazione virale al tuo pubblico, ai fan e alla tua community.
«Sì, amico, giovedì siamo contro un film giapponese, e se vinciamo, ci qualifichiamo ai quarti di finale contro un film russo o un film dalla Germania!».
5) EMOZIONANTE SISTEMA DI COMPETIZIONE - POSSIBILITÀ EFFETTIVA
Un sistema da competizione sportivo. Vogliamo un evento entusiasmante per il nostro pubblico e per i tuoi fan. La giuria dà una nuova valutazione ai film dopo ogni round.
I film di Fase 1 - 100 vengono selezionati ogni MESE per il Film Olympiad Grand Prix. Tutti sono idonei per nomination e medaglie. Ogni anno abbiamo 11 Film Olympiad Grand Prix e un'Olimpiade annuale.
Fase 2 - I film sono divisi in 20 gruppi da 5. I migliori film di ogni gruppo si qualificano per i knockout. Il pubblico può guardare in diretta i risultati della valutazione in ogni gruppo, attraverso live streaming online con proiezioni online di alcuni film.
Fase 3 - 32 film vengono accoppiati in knockout. Ciò significa che se vinci 5 partite (round di 32, 16, quarti di finale, semifinale, finale), vinci la miglior medaglia d'oro corta e il premio mensile in denaro.
Fase 4 - Almeno i migliori 8 film di ogni mese vengono proiettati pubblicamente in proiezioni mensili con un pubblico dal vivo e qualificati per l'annuale Film Olympiad.
Con queste caratteristiche innovative, siamo sicuri che Film Olympiad diventerà presto un prestigioso e consolidato Film Festival. Iscriversi ora per rappresentare il tuo paese nelle Olimpiadi cinematografiche con il tuo film. Non vediamo l'ora di vederlo!
L'Associazione EspiralArte convoca per un altro anno l'VIII edizione del Festival Internacional de Cine de Aranjuez FICAR, con la novità di mantenere a marzo la sezione ufficiale Dirección en Femenino e a settembre ampliare il festival intorno alla parità. Festival realizzato in collaborazione con la Delegación de la mujer del Ayto. de Aranjuez, il Pacto de Estado e la Comunidad de Madrid, che vanta la collaborazione del Festival de Cine di Madrid PNR, Cortos con ñ e l'associazione Aprender a Vivir.
Lo sai meglio di chiunque altro: fare un film di meno di 4 minuti richiede molto talento e creatività. Ecco perché il Très Court li premia da più di vent'anni con il suo Festival Internazionale, che si svolge contemporaneamente a giugno in una cinquantina di luoghi nei cinque continenti. Le proiezioni si svolgono esclusivamente sul grande schermo, nei teatri o all'aperto, per un pubblico tanto fedele quanto fervente.
I Très Courts si dividono in sei selezioni, due delle quali in concorso: Concorso internazionale, Concorso di parole femminili, Selezione francese, Selezione per famiglie, Selezione documentari e Selezione Laugh (prima della fine del mondo).
Che tu sia un principiante o un professionista, classico o d'avanguardia, purché il tuo film non superi i 4 minuti, non esitare a tentare la fortuna, soprattutto perché la registrazione dei tuoi film è gratuita. Sono ammessi tutti i generi: fiction, documentario, animazione, CGI, dramma, commedia, documentario e persino film gore o horror.
Il Primo Festival Internazionale del Cinema Kinky di Buenos Aires ha uno scopo inconfondibile: dare visibilità e celebrare una cultura che è stata storicamente emarginata e stigmatizzata.
Questo festival non è semplicemente un evento cinematografico, ma uno spazio di incontro, esplorazione ed espressione artistica per coloro che vivono e creano all'interno dello spettro kink.
La nostra missione è sfidare e smantellare i pregiudizi che spesso circondano le pratiche kinky e BDSM presentando storie autentiche e diverse che catturino le molteplici dimensioni di questa cultura. Ogni film selezionato per il festival offrirà una finestra sulla realtà e
esperienze di persone all'interno della comunità, che offrono prospettive che raramente sono rappresentate nel cinema mainstream.
The Dead And SudBuried Horrorthon è nato nel lontano 2016 nel buio Suffolk, nella piccola città commerciale di Sudbury, come celebrazione dei film horror classici. In un solo giorno, sette di questi classici sono stati proiettati sul grande schermo nell'intima sala del The Quay Theatre. Il primo Horrorthon, che si svolge in una città senza un vero cinema per realizzare il nostro sogno di vedere questi film su un grande schermo, è stato programmato intorno a un compleanno, quindi nel caso in cui non riuscisse a coinvolgere un numero sufficiente di fan dell'horror ossessionati da stare seduti a guardare l'orrore senza sosta tutto il giorno, l'evento potrebbe essere considerato un regalo per noi stessi!
Fortunatamente, una folla piccola ma perfettamente formata è arrivata, si è goduta e ha sopportato oltre 13 ore di meravigliosi film, dando vita al nostro franchise personale! Crediamo che i film debbano essere visti su un grande schermo con un grande suono e con una folla per essere davvero apprezzati, ed è la vera ragione per cui Horrorthon continua a tornare ogni anno!
Siamo tornati nel 2017, 2018 e 2019 bombardando un pubblico sempre più numeroso con altri film horror classici e aggiungendo omaggi, sconti presso aziende locali e altro ancora! Purtroppo a causa del Covid, il nostro 2020 è stato posticipato, ma abbiamo creato un evento virtuale per colmare il divario fino al 2021 utilizzando la piattaforma Eventive e una serie di film e cortometraggi nuovi di zecca per un intero fine settimana!
Tornando al mondo reale dopo la pandemia, abbiamo attirato il nostro pubblico più numeroso per il nostro quinto evento per guardare un weekend di 7 film nuovi di zecca (2 anteprime britanniche) tra cui Wyvern Hill, It Came From Below, Alien On Stage, Sweetie You Won't Believe It, Tales Of The Creeping Death, Werewolf Castle e Box con 4 domande e risposte dal vivo dopo la proiezione, 7 film horror classici con The Lost Boys, The Changeling, The Howling, Pieces, Friday The 13th, Videodrome e [•REC] con introduzioni video di Joe Dante, Alex Winter e Sean S Cunningham più 24 fantastici cortometraggi provenienti da tutto il mondo.
L'enorme successo di Horrorthon V ha portato a un evento di 3 giorni ancora più grande per Horrorthon VI nel 2022 con 8 classici tra cui Deep Red, The Living Dead At The Manchester Morgue, Return Of The Living Dead, The Fog e The Beyond, 8 film del circuito dei festival tra cui The Creeping, Night Shift, Powertool Cheerleaders versus The Boyband Of The Living Dead, Do Not Disturb, The Outwaters, Super Z, Anthropophagus II, Feed Me e 19 nuovissimi cortometraggi più l'aggiunta di food truck e articoli di merchandising!
Il settimo Horrorthon, Taste The Blood Of Dead And SudBuried è stato il più grande evento fino ad oggi con una folla più numerosa che mai! L'evento di 3 giorni ha visto protagonisti classici come Train To Busan, The Haunting, Death Line e Motel Hell, i nuovissimi film Eight Eyes, Beaten To Death, How To Kill Monsters, The Moor, The Black Mass, The Pocket Film Of Superstitions, Lore and Punch e 19 nuovi cortometraggi horror!
L'ottava edizione si è ampliata con un inizio anticipato e altri film: 18 lungometraggi tra cui Protein, The Invisible Raptor, Straight On Till Morning, The Last Video Store, Bogieville, Cara, The Well, Scared Shitless e Members Club più 18 cortometraggi, altre domande e risposte, altri food truck: solo di più!
Torniamo nell'ottobre 2025 con la nostra nona edizione nella nostra casa abituale, il Quay Theatre di Sudbury, nel Suffolk. Vieni e unisciti a noi!
Il Colortape International Film Festival è un festival cinematografico multiculturale che promuove l'arte e la cultura di tutto il mondo attraverso i film, colmando le differenze culturali e l'amicizia, mostrando la visione creativa dei registi di tutto il mondo. Siamo forti sostenitori e promotori della pace, dell'amore, dell'amicizia e del rispetto reciproco. Uno dei pochissimi festival, se non l'unico, a garantire l'accettazione, l'ingresso e la certificazione per ogni regista!
Oltre 2810 registi sono stati premiati negli ultimi 8 anni!
Colortape è un concorso cinematografico e un festival cinematografico che offre un'opportunità di proiezione al chiuso e all'aperto, per mostrare i lavori dei registi e premiare tutti verso la fine della stagione competitiva.
Questo evento organizzato dal Batman Cinema Club non è un festival o un concorso cinematografico. È organizzato per riunire cortometraggi qualificati agli amanti del cinema di Batman che non hanno accesso ad essi. Sfortunatamente, alle troupe cinematografiche non può essere fornito alcun supporto per quanto riguarda l'alloggio o il trasporto. Diamo il benvenuto a coloro che desiderano partecipare con i propri mezzi.
I film candidati saranno valutati dal comitato di selezione.
Tutte le proiezioni sono aperte al pubblico e gratuite.
Grazie per l'interesse e la comprensione
Festival Internazionale del Cinema ESI
Film che parlano di genere, diversità, sessualità e inclusione.
Il Coordinatore latinoamericano del cinema e della comunicazione dei popoli indigeni - CLACPI apre questo bando per partecipare al 15° Festival Internazionale del Cinema e della Comunicazione dei Popoli Indigeni «Voci e immagini della nostra Madre Terra» che si terrà dal 20 al 28 giugno 2025 in Perù, con sede principale nella città di Lima, con attività e mostre nelle città di Ayacucho, Iquitos e Pucallpa.
Possono partecipare opere dei seguenti generi audiovisivi: fiction, documentario, reportage, animazione, videoclip, sperimentale, programma o serie, o qualsiasi combinazione di questi, indipendentemente dalla loro durata e formato, il cui tema affronta la cultura, la storia, le tradizioni, le narrazioni, le realtà, le aspirazioni, i processi organizzativi, le richieste e le lotte delle popolazioni indigene di qualsiasi parte del mondo, ponendo particolare enfasi sulla situazione delle donne, dei giovani e dei bambini indigeni e che include aspetti del clima cambiare.
Saranno accettate le opere completate dal 2022 ad oggi.
Ricezione delle opere:
Scadenza per la registrazione e il ricevimento delle opere: 15 febbraio 2025, fino alle 18:00
(Ora di Lima, Perù).
Scarica il modulo di registrazione all'indirizzo: http://www.clacpi.org • http://www.chirapaq.org.pe
Il Milton Keynes International Film Festival (MKIFF) è il primo festival cinematografico internazionale e l'unico del suo genere nella città di Milton Keynes, nel Regno Unito. Questo straordinario evento culturale creato nel 2021 è uno degli eventi cinematografici più importanti di Milton Keynes.
Nelle stagioni precedenti lungometraggi, cortometraggi e documentari proiettati al MKIFF provengono da registi indipendenti di tutto il mondo, nonché film hollywoodiani come «American Crow», «Timespiracy», «Who Shot Sergeant Kirwan?» , «Jim Button And The Wild 13", «Happy Ending», «1888», «Enemy of the Heart» della Warner Brother e molti altri.
MKIFF mira a creare nel Regno Unito, così come nella regione, un centro culturale del cinema alternativo e indipendente mondiale. Milton Keynes è una città verde, entusiasta e accogliente e, oltre alla «forte concorrenza», il MKIFF mira allo stesso tempo a essere un punto di incontro tra culture, dove la gente di Milton Keyes, gli ospiti e tutti coloro che amano i film trascorreranno una settimana cinematografica, linguaggio-comunicazione. Creerà uno spazio accogliente in cui artisti e appassionati di cinema del Regno Unito e di tutto il mondo potranno riunirsi e condividere la loro passione e conoscenza legate alla forma d'arte cinematografica.
L'intenzione del MKIFF è quella di portare registi, produttori e appassionati di cinema di tutto il mondo a Milton Keynes, nella speranza di promuovere la cooperazione futura in questa interessante e giovane città del Regno Unito. Riunendo queste voci distinte e il loro lavoro, MKIFF si impegna a presentare al pubblico visioni alternative di straordinaria diversità.
Rompendo tutti gli stereotipi, la missione del MKIFF è presentare film di qualità provenienti da tutto il mondo, oltre a sostenere, riconoscere e onorare i registi indipendenti. Questi film saranno organizzati tematicamente, nella speranza di rappresentare l'intera gamma dell'esperienza umana riflessa dai registi che abbiamo scelto.
Il MKIFF è un evento cinematografico internazionale il cui obiettivo principale è ampliare il numero di sale e orari di proiezione di film europei ed extraeuropei di tutti i generi e durate a Milton Keynes, nel Regno Unito, ed è considerato un evento per sviluppare nuovo pubblico in tutto il paese, combinando proiezioni di film con dibattiti pubblici e avvicinando un pubblico nuovo e più ampio e concentrandosi anche sull'alfabetizzazione cinematografica.
La cerimonia di distribuzione dei premi viene organizzata una volta all'anno. L'obiettivo principale del festival cinematografico è fornire uno spazio eccezionale per la creazione e la presentazione di una produzione artistica multigenere di qualità.
PROIEZIONE DI FILM
I film selezionati più votati al MKIFF saranno proiettati fisicamente il giorno dell'evento e tutti i film selezionati ufficialmente al MKIFF per la proiezione saranno proiettati online su www.ALTCinePlex.com durante uno speciale evento di proiezione online su misura.
Per ciascuna delle categorie, selezioneremo un vincitore individuale e una rosa di secondi classificati. Come vincitore, ti verrà offerta l'opportunità esclusiva di presentare in anteprima il tuo film su Altcineplex.com.
I finalisti del festival riceveranno un'esclusiva esperienza di proiezione online direttamente su Altcineplex.com, il che significa che potresti far parte di questo successo e trasmettere i tuoi contenuti a un vasto pubblico, inclusi amici, familiari e fan.
Durante questo evento di proiezione online su www.Altcineplex.com, diamo il benvenuto ad amici, famiglie e fan per celebrare il tuo successo e supportarti utilizzando la nostra funzione Tipping/VOD su Altcineplex.com. Il 70% di ogni singolo suggerimento/biglietto che riceverai andrà direttamente in tasca!
Tutti i film vincitori del MKIFF avranno l'opportunità di essere distribuiti su www.AltCineplex.com.
Su ALTCINEPLEX il tuo film può essere distribuito nella seguente categoria (dipende dalla recensione).
i. SVOD (servizio di video on demand basato su abbonamento)
II.Avod (servizio di video on demand basato su annunci pubblicitari)
III.TVOD (servizio di video transazionale su richiesta/pay per view, riceverai una quota del 70% di ogni acquisto)
La missione del festival è quella di esporre i migliori film di tutto il mondo e creare un evento di festival sicuro dove registi e cineasti possano coesistere e imparare gli uni dagli altri. La nostra visione è quella di essere il festival che lega i film indipendenti al pubblico giusto e di trovare distribuzione durante il nostro evento.
Accettando lungometraggi, cortometraggi e documentari di professionisti e dilettanti allo stesso modo, SohoFilmFest terrà proiezioni, panel e ospita eventi sociali e altre opportunità di networking per tutti i soggetti coinvolti. Saranno presenti personalità di spicco di tutte le discipline dell'industria cinematografica, tra cui distributori e media.
Un fine settimana di festa della fantascienza da tutto il mondo. Ti presenteremo una selezione di approfondimenti e storie mai viste. C'è molta pianificazione e lavoro da fare. Siamo aperti ai partecipanti di tutto il mondo che si uniscano a noi nell'imponente e ricca città storica di Baltimora, nel Maryland.
L'intento di The Outer Rim Festival è quello di presentare il meglio della fantascienza e altri film a tema fantasioso provenienti da tutto il mondo. Questa celebrazione si svolge nella città culturalmente ricca di Baltimora, nel Maryland. Il nostro ambiente creativo e stimolante è ideale per esplorare film che riflettono sulle infinite possibilità offerte dal nostro multiverso.
Oltre ai fantastici film, ci saranno workshop, panel e conferenze.
Le notifiche iniziano in genere una settimana dopo l'ultima data di invio. Quindi acquista i biglietti in anticipo, informa i tuoi amici e preparati a ricevere i migliori contenuti originali sul DMV.
Negli ultimi decenni, e contemporaneamente all'emergere di nuove tecnologie che hanno finito per scansionare la maggior parte dei processi del film, il documentario ha conosciuto una crescita notoria e sistematica in tutto il mondo. Nel nostro paese, e da più di un decennio, una produzione che prima era legata quasi esclusivamente alla fiction si è arricchita di nuovi argomenti, nuovi approcci, nuove geografie, nuovi dilemmi.
È in questo contesto che FIDBA viene proposta come prima. Festival internazionale del cinema dedicato a questo genere, in cui i film con gli stessi fan - purché riteniamo che le forme e le modalità del film documentario siano diverse da quelle della fiction - possono incontrarsi e dialogare tra loro e con il pubblico. Se il documentario è un punto d'incontro per la FIDBA, lo è nella misura in cui propone un'interpellanza alle memorie poco conosciute, inquietanti presenti e (nostro) futuro sospesi. FIDBA sarà quindi un approccio non solo tra pubblico, registi e pensatori legato al documentario, ma anche in relazione alle possibilità sempre stimolanti che consentono di aprire questo spazio ad altre espressioni di confine ed eterodosse incorniciate all'interno di ciò che chiameremmo «saggistica» e che ci incoraggiano a dialogare con espressioni contemporanee che vanno oltre lo scopo del film.
La FIDBA presterà particolare attenzione a quei registi per i quali il cinema è legato a una forma di ricerca e conoscenza del mondo che ci circonda per quanto riguarda il ritratto di esseri umani le cui condizioni di vita, in determinati contesti storici e sociali, ti permettono di chiederci informazioni sul nostro. Sono quindi autori che non solo riflettono la realtà, ma anche il rapporto etico e morale che implica filmare l'altro.
FIDBA mira a diventare un punto di supporto per i registi che cercano di ampliare la percezione della realtà e per i film che rappresentano un passo avanti nello sforzo di comprenderla e anticiparla. Quindi, si concentrerà su film la cui originalità estetica mette a rischio non solo un'idea del documentario, ma anche un pensiero sullo stesso film e sulle sue possibilità. Poiché questa attenzione implica mettere in discussione lo status del fronte reale della macchina da presa o del film rispetto alla realtà, ciò è altrettanto inseparabile dalle mediazioni che ne derivano.
NIEVE ROJA: FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CORTOMETRAGGI DI HORROR, FANTASCIENZA, FANTASY E BIZZARRO
Nieve Roja è stato creato con l'intenzione di essere uno spazio di diffusione per la produzione di cortometraggi indipendenti del genere horror e fantasy, la cui produzione cresce di anno in anno e necessita di più spazi espositivi e promozionali. Lo spirito di Nieve Roja è quello di riunire tutti gli amanti del genere e promuovere le loro produzioni, principalmente in Patagonia.
Questa quarta edizione del festival è competitiva e avrà le seguenti categorie:
- Concorso di cortometraggi patagonici (nazionale).
- Concorso argentino per cortometraggi (nazionale).
- Concorso per cortometraggi latinoamericani.
- Concorso internazionale di cortometraggi.
- Concorso nazionale di cortometraggi bizzarri.
Nieve Roja è membro di FANTLATAM (Alianza de Festivales Fantásticos de Latinoamérica), RAFMA (Red Argentina de Festivales y Muestras Audiovisuales) e Red-FAP (Red de Festivales Audiovisuales Patagónicos)
Cortos con ñ. Festival del cortometraggio organizzato dall'Asociación Cultural Cortos con ñ.
Ogni martedì, alle 20, a La Escalera de Jacob (C/Lavapiés, 9 - Madrid, Spagna).
