Das New York State International Film Festival findet im Herzen von New York, Albany, statt!
Seit 2016 haben wir 478 Kurzfilme aus der ganzen Welt gezeigt.
Wir haben jedes Jahr Filmemacher durch Kurzfilme mit ihrem Publikum verbunden, und wir möchten uns bei allen dafür bedanken, dass sie sich uns angeschlossen haben! Wir streben weiterhin danach, eines der größten Filmfestivals der Nation zu werden. Wir sind ein internationales Kurzfilmfestival. Das Festival lädt Menschen aus der gesamten Hauptstadtregion von New York und der ganzen Welt ein. Jeder ist herzlich eingeladen, seine Kurzfilme einzureichen. Wir unterstützen auch Studenten und Filmemacher, die zum ersten Mal dabei sind. Wir fördern alle Arten von Dokumentar-, Animations-, Drama-, Komödien-, Experimental-, Musikvideos und Horror-Kurzfilmen.
Filme werden während des Festivals von der Öffentlichkeit angesehen. Während des gesamten Festivals haben wir Q/A-Panels. Unser größtes Ziel ist es, die Kunst mit Ihnen und Ihrem Publikum zu feiern. Deshalb ist es wichtig, dass Sie dabei Spaß haben!
Festival of the first European films.
Organized by FIDEC, Les Enfants Terribles is a young film festival dedicated to the first European films.
Bendita Tú ist ein Filmfestival mit feministischer und queerer Perspektive, das sich der Ausstellung audiovisueller Werke mit Sitz in Spanien und Argentinien widmet.
Das Festival ist als Ort der Begegnung und Reflexion konzipiert und versucht, eine Gemeinschaft aufzubauen und Werke von Regisseurinnen, Transfrauen und nicht-binären Menschen aus der ganzen Welt sichtbar zu machen. Unsere kuratorische Linie — situiert und affektiv — orientiert sich an experimentellen Vorschlägen in den Bereichen Sachliteratur, Essayfilm, Videokunst und hybride Formate, die in den traditionellen Ausstellungs- und Vertriebskreisen oft außen vor gelassen werden.
Ebenso verstehen wir Programmgestaltung als ein Gebiet des Dialogs: Wir artikulieren Beziehungen zwischen neuen Werken und Filmen etablierter Regisseurinnen, um die Interpretationsmöglichkeiten zu erweitern, neue Rezeptionsformen zu aktivieren und eine transfeministische Ästhetik zu vertiefen, die hegemoniale Sichtweisen destabilisiert.
Bei Bendita Tú arbeiten wir daran, Netzwerke zwischen Menschen und unterschiedlichen Territorien aufzubauen, wobei wir uns von einem intersektionalen Feminismus leiten lassen, der unsere kuratorischen Entscheidungen beeinflusst und unser Engagement für eine Vielzahl von Stimmen, Erfahrungen und Arten, Kino zu machen, verstärkt.
The Association Mozart Italia Terni is pleased to announce the first edition of the Luci Della Ribalta Film Fest, dedicated to Italian and International short films. The entries may be of any genre or theme, run a maximum of 20 minutes and cannot be produced before 2015. The film fest will also be open to music video clips of any genre, which were produced no earlier than 2015.
The Luci Della Ribalta Film Fest will take place during the 7th edition of The International Festival Luci Della Ribalta, dedicated to performing and visual arts.
In fact, this year, the internationally renowned "Luci della ribalta" Festival (over 20 internationally renowned teachers and about 150 students from all over the world) has decided to open up to dance, cinema and theater.
For this purpose, the section dedicated to cinema, "Luci Della Ribalta Film Fest", aims to enhance independent filmmaking, privileging young authors, new languages and, in a particular way, the fusion of different arts especially cinema and music.
Without forgetting the musical nature of the Festival, a section dedicated to music video clips has been created, as well as the special Renato Chiesa "Music and Pictures Award", dedicated to the late composer who passed away before his time. Narni's connection with fantasy genre also inspired the creation of the "Short Fantasy" section.
The International Festival "Luci Della Ribalta” will take place from August 11th to 28th in the beautiful setting of the medieval town of Narni (TR) in Umbria. This festival has been realized in collaboration with the Municipality of Narni and the Carit Foundation, and is sponsored by the Region of Umbria, the province of Terni, the municipalities of Terni and Sangemini, the Terni Chamber of Commerce, the Stiftung Mozarteum Salzburg and Forum for Austrian culture.
The festival will feature a large variety of musical, theatrical, cinematographic and dance events. In addition, like every year, there will be a section dedicated to masterclasses.
The final evening, including the award ceremony and projection of the finalist short films and video clips, will be on August 26, 2017.
A commission appointed by the Artistic Director of the Festival will meet for the selection of the works
This panel of experts will evaluate and judge the selected works and award the following prizes:
• BEST SHORT FILM (INTERNATIONAL SECTION), which will consist of a cash prize of EUR 300 and a plaque.
• BEST VIDEOCLIP, which will consist of a cash prize of EUR 100 and a plaque.
• RENATO CHIESA SPECIAL AWARD “MUSIC AND PICTURES”, which will be awarded for the best soundtrack in a Short Film or for the best use of images in the service of music in a classic music video clip and will consist of a cash prize of EUR 150 and a plaque.
• BEST FANTASY SHORT FILM, which will consist of a plaque.
In addition, the second and third place entrants of the "Short International" section will be awarded with a plaque.
For the 6 winners of the film fest, accommodation costs in the city of Narni for the night of the awards ceremony will be covered.
The committee will consist of prominent members of the Italian and international film and music scene. The prizes will be awarded according to their judgment, which will not be subject to appeal.
The registration will cost 18 euros for the short international section (15 euros for videomaking schools), 7 euros for the short fantasy section and 10 euros for the videoclip section. In addition, there will be discounted rates for registrations received by June 13, 2017.
Applications must be sent by 1 July 2017 to the address lucidellaribaltafilmfest@gmail.com or via dedicated portals.
Amounts paid include the compulsory membership fee for registration at the Mozart Italia Association of Terni.
For this reason,we remember that it is OBLIGATORY, even if you register through FestHome, to be admitted to the competition, send the REGULATION SIGNED and a photo of an identity document to the address lucidellaribaltafilmfest@gmail.com.
Reimbursement of the registration fee is only required if the organization decides to cancel the competition for causes independent of the participants' will.
The organization is not liable for any damage to persons and things that may occur during the entire duration of the Festival.
All films must be produced and shooted in the mediterranean countries or in countries with strong cultural links.
a) The Meditrranean countries are: Albania, Algeria, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Egypt, Slovenia, Spain, France, Greece, Israel, Italy, Lybia, Lebanon, Malta, Morocco, Monaco, Montenegro, Palestine, Syria, Turkey, Tunisia and Cyprus.
b) The countries with strong cultural links are: Jordan, Kurdistan territories (Iran, Irak, Syria, Turkey), Mauritania, Sahrawi Arab Democratic Republic, Portugal and Romania.c)As a special case films shooted at Kurdistan territories should be at least 50% in Kurdish language.
Queerbee is an LGBTQI community enterprise. Set up by filmmakers to recycle short films and tour them to queer audiences in a fun and informative way. Profits are recycled too, back into queer filmmaking and for hard-to-reach queer audiences.
Do you have a short film, on any LGBTQI theme, made at any time, to donate? Please submit it here. You must own the rights to your film, which is provided royalty-free.
BEAST International Film Festival is now opening the call for entries for its second edition. This in an opportunity to bring your film to a different audience, connect with other directors, actors, editors and much more. Submit your film and give it the chance to be seen on the big screens of Porto’s cinemas, between 26th and 30th of September 2018.
One of BEAST’s aim is to provide a platform for young Eastern European artists, or Portuguese artists living in Eastern Europe - for our Portuguese Abroad section, to present their work in a western country, Portugal. Last year, BEAST IFF screened films that represented over 22 countries from Eastern Europe, in 5 venues located in the heart of Porto, Portugal. The festival has 3 competition sections: East Wave, East Doc, and ExperimentalEast, but you can also submit films for our special sections: BEAST Kids and Portuguese Abroad. Submissions are free between 15th of December 2017 - 1st of January 2018. The call for entries is open until the 1st of July 2018.
BEAST International Film Festival is set to bring Eastern European cinema and its audiovisual culture to Porto, a thriving cultural center in Europe’s westernmost country - a bridge connecting the two sides of the Old Continent. bEAST IFF aims to present a unique film scene with fresh and intriguing storylines, depicting a specific and contemporary society . This will be the first Film Festival totally dedicated to Eastern European cinema taking place in Portugal, promoting the film industry, culture and identity.
Film Festival held in Guadalajara, Jalisco, Mexico , specializing in spreading terror , suspense , science fiction and fantasy , focused on the cinema and the various artistic disciplines that exist emphasis on the entertainment part with commitment that the public receives in each of our events , a real fun and enriching experience.
Das Northeast Film Festival, das bereits zum vierzehnten Mal stattfindet, zeigt erstklassige Independent-Filme von Filmemachern sowie neue Talente. Die vielfältige Auswahl an Filmen, die von einem Komitee ausgewählt wurden, umfasst Spiel- und Kurzfilme aus allen Genres sowie Dokumentationen und Drehbücher. Das Festival findet in Teaneck, New Jersey, in den historischen Teaneck Cinemas statt. Es sind Partys geplant, um das Festival stilvoll und stimmungsvoll zu eröffnen. Darüber hinaus bieten wir Filmliebhabern eine Atmosphäre, in der sie mit Filmemachern interagieren können, sowie Filmemachern die Möglichkeit bieten, miteinander und mit Branchenfachleuten zu interagieren und sich zu vernetzen.
Das Festival beinhaltet Afterpartys, um Möglichkeiten zur Interaktion und Vernetzung mit anderen Filmemachern, Schauspielern und Filmfestivalbesuchern zu bieten. In den vergangenen Jahren besuchten Harry Lennix, Lloyd Kaufman, Danny Roebuck, Matthew Modine, Vinnie Pastore, David Harris, Robert Clohessy, Brian O'Halloran, Fatima Ptacek, Gianni Russo, Duane Whitaker, Jefferson White, Produzenten von NBC und viele andere die Afterpartys (und das Festival) des Festivals.
QueerCinemad, früher bekannt als Lesgaicinemad, Madrid International LGBTIAQ+ Film Festival, ist ein LGTBI+-Filmfestival, das im spanischsprachigen Raum stattfindet. Die erste Ausgabe fand 1996 statt. Mit einem geschätzten Publikum von mehr als 10.000 Zuschauern ist es ein von Mitgliedern der Autonomen Gemeinschaft Madrid gut besuchtes Festival, über das in der spanischen Presse berichtet wird.
Friday Harbor Film Festival features 3 days of award winning documentary films about the diverse cultures and environments of the Pacific Rim. Films will feature fascinating island cultures, revealing marine ecology, heroic adventures, sustainable agriculture, social justice, current environmental issues and stirring human interest stories. Filmmakers will be on hand throughout the event to introduce their films and participate in a forum on documentary filmmaking, mingle with filmgoers and answer questions.
-Features: Documentary and Documentary style Bio Dramas
-Shorts: Documentary, All
FESTIVAL NACIONAL DE CINE Y VIDEO COMUNITARIO DEL DISTRITO DE AGUABLANCA - FESDA
The central theme of this edition is "Territories, showing resistance".
This theme seeks to generate debate and thought about the processes of resistance that are taking place in Colombia regarding the care and dignification of the territories. We start from the relationship of body and territory, and we claim that in that exercise of counting our territories (those we inhabit and those that forced us to leave) and the struggles that are in them, we are revealing resistances.
Das Most Festival ist eine jährliche Veranstaltung, die darauf abzielt, die besten internationalen audiovisuellen Arbeiten rund um Weinbau, Wein und Cava zu präsentieren. Gleichzeitig möchte das Festival durch die Projektion unveröffentlichter Filme großer Autoren auf gutes Kino hinweisen.
Das Festival findet im Penedès statt, einem Gebiet in der Nähe von Barcelona (Spanien) mit einer langen Weinbautradition und mehreren touristischen Attraktionen, und möchte den Weinbau und die Kunst im Zusammenhang mit Wein und Cava durch audiovisuelle Werke fördern und auch alle Aspekte der Weinherstellung untersuchen, insbesondere Werte wie Qualität, Vielfalt, Weintourismus und Verbundenheit mit der Region.
An indigene und nicht-indigene audiovisuelle Filmemacher verschiedener Nationalitäten und Territorien, um ihre Arbeiten zu indigenen und/oder afroamerikanischen Themen, freiem Stil und Erweiterung, individuellem oder kollektivem Schaffen, für die 8. Ausgabe des FicWallMapu Festivals einzureichen, das vom 14. bis 18. November 2023 in der Stadt Temuko, Ngülumapu und den umliegenden Gemeinden des Mapuche-Territoriums in der Region Araucanía stattfindet.
Die 15. Ausgabe 2026 des Palena Film Festivals lädt Sie ein, Ihren Kurzfilm, Animations- oder Musikvideo einzureichen.
Das Palena Film Festival ist ein viertägiger Wettbewerb, der vom 06. bis 08. August 2026 in Palena (CH) - Italien stattfinden wird.
Die Preisverleihung findet am 08. August 2026 (21:30 Uhr Ortszeit) im Aventino-Theater „Ettore Maria Margadonna“ in Palena statt.
Das 2008 von der Kulturvereinigung Palena (Associazione Culturale Palenese) gegründete und als eines der wichtigsten Kurzfilmfestivals der Welt anerkannte Palena Film Festival (seit seiner Gründung vor neun Jahren als „Premio Cinematografico Palena“ bekannt) hat in den letzten neun Ausgaben über 10500 Kurzfilme, Animationen und Musikvideos aus mehr als 125 Ländern aller 5 Kontinente aufgenommen.
Das Palena Film Festival steht allen Regisseuren und/oder Drehbuchautoren sowie ihren eigenen, kürzlich gedrehten Produktionen aller Arten von Stilen und Themen offen.
Jeder Regisseur kann Kurzfilme, Animationen oder Musikvideos einreichen (Teilnahmegebühr für jedes Projekt).
Die Laufzeit der Filme darf 20 Minuten nicht überschreiten (inklusive Vor- und Nachspann).
Die Frist für die Einreichung von Beiträgen ist der 30. Juni 2026 (23:59 Uhr Ortszeit).
Der Eintritt ist frei.
Das Palena Film Festival feiert zwei herausragende Vertreter der Gemeinde Palena: den italienischen Drehbuchautor Ettore Maria Margadonna (erhielt eine Oscar-Nominierung und den italienischen Filmpreis Nastro d'Argento); arbeitete in „Brot, Liebe und Träume“ von Luigi Comencini mit Vittorio De Sica und Gina Lollobrigida; „Brot, Liebe und Eifersucht“ von Luigi Comencini mit Vittorio De Sica und Gina Lollobrigida Gida; „Skandal in Sorrento“ von Dino Risi mit Vittorio De Sica, Sophia Loren und Tina Pica; „Brot, Liebe und Andalusien“ von Javier Setó mit Vittorio De Sica, Carmen Sevilla und Vicente Parra; Schauspieler in „The White Sheik“ von Federico Fellini (mit Alberto Sordi und Giulietta Masina) und der amerikanische Sänger und Fernsehpersönlichkeit Perry Como (Grammy Award), bekannt für beliebte Songs wie „Magic Moments“, „Papa loves mambo“, „Caterina“, „Here we come a-caroling“, „It's beginning to look a Christmas“; arbeitete mit Frank Sinatra und Dean Martin, auch bekannt für beliebte Fernsehsendungen wie „The Perry Como Show“ und „The Perry Como's Kraft Music Hall“).
Zu den bemerkenswerten Merkmalen des Festivals gehören:
• über 10800 eingegangene Kurzfilme, Animationen und Musikvideos
• über 125 Länder beteiligt
• alle 5 beteiligten Kontinente
• Vorsitzender der Jury ist Arch. Marianna Como
• Die vom Kulturverband von Palena nominierte Jury besteht aus Ingenieuren, Künstlern und Vertretern der Welt der Kultur, des Films, der darstellenden Künste und der Musik.
• Zu den teilnehmenden Persönlichkeiten und Prominenten gehörten unter anderem folgende Regisseure: Giuseppe Marco Albano (Nastro d'Argento und David di Donatello Italian Film Awards), Sydney Sibilia (Ciak d'Oro und Italian Golden Globe Film Awards; arbeitete in „Smetto quando voglio“), Alessia Scarso (arbeitete in „Italo“), Pierluigi Ferrandini (arbeitete mit Sergio Rubini), Piero Messina (arbeitete mit Paolo Sorrentino und Juliette Binoche), Floria Sigismondi (MTV Video Music Awards, MTV European Awards und Juno Awards; arbeitete mit Katy Perry, Christina Aguilera, Interpol, The White Stripes, David Bowie, Sigur Rós, Sheryl Crow, The Cure, Björk, Muse, Justin Timberlake und Marilyn Manson)
• unter den Schauspielern: Raoul Bova (Nastro d'Argento und Italian Golden Globe Film Awards), Alessandro Haber (David di Donatello, Nastro d'Argento und Italian Golden Globe Film Awards), Claudia Pandolfi, Ricky Memphis, Jane Alexander, Alessandro Preziosi, Donatella Rettore, Nino Frassica, Giancarlo Magalli, Corrado Oddi, Enzo Salvi, Toni Bertorelli, Sergio Fiorentini, Gabriele Pignotta, Anna Orso, Lindsay Kemp, Michela Andreozzi, Elisabetta Ferracini, Alessandro Borghi, Giancarlo Ratti
• unter den Künstlern, Musikern und Bands in den Musikvideos: Duran Duran, Royksopp, Gnars Barkley, Moby, Rob Thomas, Korn, Modest Mouse, Nicky Romero mit Nile Rodgers, Offspring, Samuel Beam (Iron and Wine), Subsonica, Nek, Fabio Concato, Dolcenera, Mango mit Franco Battiato, Peppino Di Capri, Teatro degli orgli Rori
• unter den Ehrengästen, die die vorherigen Ausgaben besucht haben: Randall Paul (Schauspieler) (arbeitete in „Eyes wide shut“ von Stanley Kubrick mit Tom Cruise, Nicole Kidman und Sydney Pollack; „Four Weddings and a funeral“ von Mike Newell mit Hugh Grant und Andie MacDowell; „Mission Impossible“ von Brian De Palma mit Tom Cruise, Jon Voight und Jean Reno; „La Verità sta in cielo“ von Roberto Faelo) Enza (mit Riccardo Scamarcio, Maya Sansa und Greta Scarano) Giulia Di Quilio (arbeitete in „Die große Schönheit“ von Paolo Sorrentino). 2018 ist er einer der Protagonisten der Komödie Es ist nicht wahr, aber ich glaube es und tritt auch als Gast in der Seifenoper „Seifenoper“ auf und spielt die Rolle der Clara Fiorito. Mauro John Capece (Regisseur), Corinna Coroneo (Schauspielerin), Corrado Oddi (Schauspieler), Prof. Gian Piero Consoli (Professor für Geschichte und Kritik des Kinos an der G. D'Annunzio Universität Chieti, Italien), Maurizio Becker (Chefredakteur der Musikmagazine „Classic Rock“ und „Vinile“) Sharon Salerni (Fotografin) Celeste Di Febo (Produzentin FASA), Mila Cantagallo (Journalistin Rete 8) dott.SS Paola Bellarosa (Region Abruzzen)
Das Palena Film Festival verbessert und fördert Palena, sein Gebiet und seine kulturelle Berufung, die sich im Laufe der Jahre durch diese besondere Veranstaltung ausgezeichnet hat.
Die lokale Geschichte, das Erbe und die künstlerischen Kompositionen ergänzen sich, um den richtigen Hintergrund für visuelle und musikalische Ausdrucksmittel zu schaffen.
Das Festival bietet auch eine Reihe von Sonderveranstaltungen, darunter Filmworkshops, Retrospektiven und Filmvorführungen, an denen die ganze Stadt, ihre Stadtverwaltung, Touristen und begeisterte Filmbesucher teilnehmen.
Das Palena Film Festival wird vom Kulturverband von Palena (Associazione Culturale Palenese), der Region Abruzzen, der Gemeinde Palena, der Provinz Chieti, der Handelskammer von Chieti und der Tourismusförderung der Abruzzen gefördert.
Das Grand Rapids Feminist Film Festival (GRFFF) widmet sich der Aufhebung von Stimmen und der Präsentation von Talenten aus historisch unterrepräsentierten Gruppen in den Mainstream-Medien. Unsere Mission ist: ● Sensibilisierung für den Mangel an vielfältiger Repräsentation vor und hinter der Kamera ● Medien-Schöpfer unterrepräsentierter und marginalisierter Gruppen zu inspirieren und zu befähigen, sich als feministischer Akt im Film zu engagieren ● Medien durch die sich überschneidenden Linsen von Geschlecht, Sexualität, Rasse, Fähigkeit, Klasse, Alter usw. ● Kultivieren Sie einen einladenden sicheren Raum, der interkulturelles Verständnis fördert. In seinem sechsten Jahr war der GRFFF ursprünglich die Idee des unabhängigen Verlags The Bandit Zine als Filmversion ihres Magazins. Was als kleine Abendvitrine begann, hat sich mittlerweile zu einem ganztägigen Festival entwickelt, das interaktive Workshops und Panels, Performances lokaler Künstler und Filme aus aller Welt umfasst. Dieses Jahr findet das Festival im Wealthy Theatre in Grand Rapids statt. Wir werden Referenten, eine Drag Show und mehr als 30 Kurzfilme beherbergen. Wir freuen uns, dass das Fest in diesem Jahr noch mehr wächst und freuen uns, Teil der sich ständig weiterentwickelnden feministischen Grand Rapids Community zu sein. GRFFF wird vollständig von Freiwilligen betrieben und wird durch Community-Partnerschaften und Sponsoren ermöglicht.
ZINEBI
INTERNATIONALES FESTIVAL FÜR DOKUMENTAR- UND KURZFILM VON BILBAO
Es wurde im Jahr 1.959 ins Leben gerufen und von der Kulturabteilung des Rathauses von Bilbao organisiert. Das ZINEBI wird vom 8. bis 15. November 2024 seine 66. Ausgabe feiern.
Es ist das einzige internationale Klasse-A-Festival in Spanien in der Kategorie Dokumentar- und Kurzfilm, das seit 1974 von der FIAPF anerkannt wurde. Es wurde von der Hollywood Academy als Qualifikant für die Oscars unter den Kurzfilmen der offiziellen Preisverleihung und als Qualifikant von der Spanish Academy für die BAFTA Awards und die GOYA Awards anerkannt.
ZINEBI ist ein Festival, das die aktuellsten Formen und Formate anbietet, innovativ und suggestiv, und das immer wieder auf aufstrebende Autoren setzt. Das Programm des internationalen Programms (Dokumentarfilm, Animation und Fiktion) und die Sektion ZIFF-ZINEBI FIRST FILM, die Erstlingswerken gewidmet ist, sind ihr eigentliches Unterscheidungsmerkmal. Bemerkenswert sind auch Honour Mikeldis, die die prestigeträchtige Karriere herausragender internationaler Regisseure und die strenge Auswahl der Sektionen BEAUTIFUL DOCS, die den wichtigsten zeitgenössischen Filmen gewidmet sind, und BERTOKO BEGIRADAK, einer Sektion, die baskischen Dokumentarfilmen aus einer aktuellen Produktion gewidmet ist, würdigen. Außerdem findet hier jedes Jahr ein professionelles Treffen mit dem Titel ZINEBI INDUSTRY — NETWORKING statt, das der Förderung der audiovisuellen Industrie im Baskenland gewidmet ist.
Das Internationale Kurzfilmfestival von Cali soll mit der Eröffnung seiner Ausschreibung ein Ort für die Ausstellung von professionellen und universitären Kurzfilmen aus der Stadt Cali und der Welt sein, um als Treffpunkt zwischen den neuen Filmemachern und den Fachleuten des Kurzfilms zu dienen.
Das XVII. Internationale Kurzfilmfestival von Cali findet vom 23. bis 27. September 2025 in der kolumbianischen Stadt Santiago de Cali statt.
Die Ausschreibung für die Wettbewerbskategorien des Festivals läuft ab dem 20. März 2025 und wir schließen die Anmeldefrist am 31. Mai 2025 um Mitternacht kolumbianischer Ortszeit (UTC-5).
Filme, die in die folgenden Kategorien eingesendet wurden: Nationale offizielle Auswahl, nationale offizielle Hochschulauswahl, internationale offizielle Auswahl und internationale offizielle Hochschulauswahl müssen nach dem 15. Januar 2024 fertiggestellt worden sein.
Die Ergebnisse der Ausschreibung für die Wettbewerbskategorien werden bis zum 31. Juli 2025 auf der offiziellen Website des Festivals unter www.cortoscali.com bekannt gegeben.
